Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee for the Farm Accountancy Data Network
FADN
Farm Accountancy Data Network
Farm accountancy data network
Union farm accountancy data network

Übersetzung für "farm accountancy data network " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Farm Accountancy Data Network | Union farm accountancy data network | FADN [Abbr.]

Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen | INLB [Abbr.]


farm accountancy data network [ FADN ]

Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen [ INLB ]


Committee for the Farm Accountancy Data Network | Community Committee for the Farm Accountancy Data Network

Ausschuss des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen | Gemeinschaftsausschuss des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This proposal concerns the Farm Accountancy Data Network (FADN), which was established in 1965 to meet some of the requirements of the common agricultural policy (CAP), in particular those relating to the certification of income and a business analysis of agricultural holdings.

Der Vorschlag betrifft das Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen (INLB), das 1965 eingerichtet wurde, um einige Anforderungen der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) zu erfüllen, insbesondere jene im Zusammenhang mit der Feststellung der Einkommen der landwirtschaftlichen Betriebe und der Untersuchung ihrer betriebswirtschaftlichen Verhältnisse.


As far as possible, such information shall be based on established sources of data, such as the Farm Accountancy Data Network and Eurostat.

Soweit wie möglich basieren diese Angaben auf etablierten Datenquellen wie dem Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen und Eurostat.


As far as possible, such information shall be based on established sources of data, such as the Farm Accountancy Data Network and Eurostat.

Soweit wie möglich basieren diese Angaben auf etablierten Datenquellen wie dem Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen und Eurostat.


In order to supplement or amend certain non-essential elements of Regulation (EC) No 1217/2009, the power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission in respect of amending Annex I with respect to Farm Accountancy Data Network (FADN) divisions per Member State, laying down the rules for fixing the threshold for the economic size of returning holdings and the rules for establishing the plan for the selection of returning holdings, fixing the reference period for the standard output, defining the general and principal types of farming, specifying the main groups of accountancy data to be ...[+++]

Zur Ergänzung oder Änderung bestimmter nicht wesentlicher Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 1217/2009 sollte der Kommission die Befugnis übertragen werden, gemäß Artikel 290 des Vertrags delegierte Rechtsakte hinsichtlich der Änderung des Anhangs I in Bezug auf die nach Mitgliedstaaten aufgeschlüsselten Gebiete des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen (INLB), der Festlegung der Vorschriften zur Festsetzung der Schwelle der wirtschaftlichen Betriebsgröße der Buchführungsbetriebe und der Vorschriften zur Festlegung des Plans für die Auswahl der Buchführungsbetriebe, der Festsetzung des Bezugszeitraums für den Standardou ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
‘1. To meet the needs of the common agricultural policy, a Union farm accountancy data network (“FADN” or “data network”) is set up for the collection of farm accountancy data’.

„(1) Für die Erfordernisse der Gemeinsamen Agrarpolitik wird ein Unionsinformationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen (im Folgenden INLB oder ‚Informationsnetz‘) zur Sammlung von Informationen über die landwirtschaftliche Buchführung errichtet.“


Commission Regulation (EU) No 224/2011 of 7 March 2011 fixing the standard fee per farm return from the 2011 accounting year of the farm accountancy data network (3) fixed the amount of the standard fee for the 2011 accounting year at EUR 157 per farm return.

Mit der Verordnung (EU) Nr. 224/2011 der Kommission vom 7. März 2011 zur Festsetzung der Pauschalvergütung je Betriebsbogen für das Rechnungsjahr 2011 im Rahmen des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen (3) ist die Höhe der Pauschalvergütung je Betriebsbogen für das Rechnungsjahr 2011 auf 157 EUR festgesetzt worden.


The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Community Committee for the Farm Accountancy Data Network,

Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Gemeinschaftsausschusses des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen —


Those objectives can be attained only by means of a Community network for the collection of farm accountancy data (hereinafter referred to as ‘data network’), based on the farm accountancy offices existing in each Member State, enjoying the confidence of the parties concerned and relying on their voluntary participation.

Diesen Erfordernissen kann nur durch ein gemeinschaftliches Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen Rechnung getragen werden (nachstehend „Informationsnetz“ genannt), das sich auf die landwirtschaftlichen Buchstellen in den einzelnen Mitgliedstaaten stützt und auf der freiwilligen, vertrauensvollen Mitarbeit der Beteiligten beruht.


(c) Thirdly, it should be pointed out that the other agri-economic analysis tools available to Eurostat are now underpinned by formal legal bases which enable comprehensive data to be forwarded promptly (cf. the Farm Accountancy Data Network and the Structure Surveys).

(c) Ferner muss hervorgehoben werden, dass es für andere Instrumente, über die Eurostat zur wirtschaftlichen Analyse der Landwirtschaft verfügt, bereits formale Rechtsgrundlagen gibt, die eine angemessene Übermittlung der Daten, was Fristen und Inhalt betrifft, gewährleisten (z.B. das Netz landwirtschaftlicher Buchführungen oder die Strukturerhebungen).


According to the scant information contained in the report and from the farm accounting data network, 23.2% of the farms in the network are paid less than EUR 1 000 per annum in direct aid.

Den spärlichen Daten in der Begründung des Vorschlags, sowie den Angaben aus dem Netz der Buchhaltungsdaten landwirtschaftlicher Betriebe zufolge, erhalten 23,2 % der darin verzeichneten Betriebe Direktzahlungen in Höhe von weniger als 1000 Euro pro Jahr.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'farm accountancy data network' ->

Date index: 2023-05-24
w