Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "fast-food restaurant " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

fast-food restaurant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schnellgaststätte | Schnellimbiss

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

fast food worker | quick service crew member | quick service restaurant crew member | snack maker

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Imbissmitarbeiter | Schnellrestaurantmitarbeiterin | Imbissmitarbeiter/Imbissmitarbeiterin | Imbissmitarbeiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Fast food preparers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zubereiter von Fast Food und anderen Imbissen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Fast-food

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schnellimbiss

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

prepare and maintain food service areas | prepare restaurant for service | prepare the restaurant for service | set up the restaurant

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das Restaurant für den Service vorbereiten | den Betrieb der Gaststätte vorbereiten | das Restaurant für den Betrieb vorbereiten | den Gaststättenbetrieb vorbereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

International Union of Food and Agricultural Workers | International Union of Food and Allied Workers' Associations | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations | IUF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Internationale Union der Lebensmittel-, Landwirtschafts-, Hotel-, Restaurant-, Café- und Genussmittelarbeiter-Gewerkschaften | IUL [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Food and restaurant workers' union | Trade Union of Food, Beverages, Tobacco, Hotel and Catering and Allied Workers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten | NGG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All over Europe young people are over-represented in specific branches (such as fast food restaurants, courier services, service suppliers etc.) or in new types of jobs (tele-working, working at home).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In ganz Europa sind die Jugendlichen in bestimmten Branchen (z.B. Fast-Food-Restaurants, Kurierdienste, Dienstleistungen usw.) oder in neuen Tätigkeiten (Telearbeit, Heimarbeit) überrepräsentiert.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Electric car owners and other applicants (typically supermarkets, department stores, fast-food restaurants, cinemas etc.) can receive such subsidies to install charging posts in their business areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

Aus diesen Mitteln werden Eigentümern von Elektroautos wie auch anderen Antragstellern (in der Regel Supermärkten, Kaufhäusern, Schnellimbissketten, Kinos usw.) Beihilfen für den Bau von Ladestationen auf ihrem Firmengelände gewährt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-19]

The Platform brings together the food industry, NGOs, and advertisers who are committed to voluntary actions to tackle obesity, for example stopping advertisements of sugary drinks to children, providing better nutritional information in fast food restaurants, and reformulating recipes to have lower salt, sugar and fat levels (see MEMO/06/418)

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

Die Plattform bringt Vertreter der Lebensmittelindustrie, nichtstaatlicher Organisationen und der Werbebranche zusammen, die sich in freiwilligen Maßnahmen zur Bekämpfung der Fettleibigkeit engagieren, beispielsweise indem sie die an Kinder gerichtete Werbung für zuckerhaltige Getränke einstellen, bessere Nährwertinformationen in Schnellimbissrestaurants bereitstellen und Rezepte dahingehend abändern, dass Salz-, Zucker- und Fettgehalte sinken (siehe MEMO/06/418).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-29]

Something else of value would be a ban on the use of toys as enticements to get children to eat junk food in fast-food restaurants and so on.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

Ich hoffe, dass wir das noch nachholen können! Ein weiterer wichtiger Aspekt wäre auch das Verbot, Spielzeug als Lockmittel für Junkfood für Kinder, etwas in Fastfood-Restaurants, zu benutzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

According to the Association's latest report, major price rises have been observed in parking fees in certain cities, some fast-food restaurants and snack bars, some newspapers and magazines, etc. This reporting policy helps consumers to immediately spot price rises and thereby helps limit abuses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-04]

Festgestellt wurden erhebliche Preiserhöhungen nach dem jüngsten Bericht des Verbraucherverbandes unter anderem bei den Parkgebühren mancher Städten, einigen Schnellrestaurants und Snack Bars sowie Zeitungen und Zeitschriften. Die Meldepolitik hilft den Verbrauchern, Preiserhöhungen sofort zu erkennen, und trägt so dazu bei, Missbrauch einzudämmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-01-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-01-04]

Tele Pizza manages a network of branded fast food restaurants under the names Telepizza and Pizza World.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

Tele Pizza betreibt ein Netz von Marken-Fast-Food-Restaurants der Namen Telepizza und Pizza World.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-31]

For example, the Directive would allow a carton of chicken wings sold in a fast food restaurant in France to refer to the product concerned in a language other than French, such as the term "chicken wings", if the carton carried a photo clearly depicting its contents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-24]

Nach den Bestimmungen der Richtlinie dürfte in Frankreich z. B. ein Paket Hähnchenflügel mit der englischen Aufschrift „Chicken Wings" in einem „Fast-Food"-Restaurant verkauft werden, wenn der Inhalt des Pakets auf einem Foto deutlich abgebildet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-07-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-07-24]

The lowering of VAT in the catering industry (restaurants etc.) is of vital importance for a large number of small and medium-sized business which, despite coming under fierce competition from fast food chains, manage to combine quality and tradition while preserving the culinary heritage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Die Senkung der Mehrwertsteuer auf Restaurantdienstleistungen (Gaststätten usw.) ist für eine große Zahl von kleinen und mittleren Unternehmen von geradezu überlebenswichtiger Bedeutung. Diese Betriebe halten dem scharfen Wettbewerb durch die Fast-Food-Ketten stand und verbinden Qualität mit Tradition und dem Schutz traditioneller Esskultur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-05]

The lowering of VAT in the catering industry (restaurants etc.) is of vital importance for a large number of small- and medium-sized business which, despite coming under fierce competition from fast food chains, manage to combine quality and tradition while preserving the culinary heritage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

Die Senkung der Mehrwertsteuer auf Restaurantdienstleistungen (Gaststätten usw.) ist für eine große Zahl von kleinen und mittleren Unternehmen von geradezu überlebenswichtiger Bedeutung. Diese Betriebe halten dem Wettbewerb mit den Fast-Food-Ketten stand und verbinden Qualität mit Tradition und dem Schutz traditioneller Esskultur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-19]

Andere haben gesucht : fast food preparers fast-food food and restaurant workers' union fast food worker fast-food restaurant prepare restaurant for service prepare the restaurant for service quick service crew member quick service restaurant crew member set up the restaurant snack maker

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fast-food restaurant' ->

Date index: 2022-12-14