6. Considers that the elimination of all forms of illicit trade in tobacco products, including smuggling and counterfeiting, is an essential component of tobacco control and calls on the Commission and the Member States to push for concrete measures in this field to be included in the proposed Convention;
6. stellt fest, das die Zerschlagung aller Formen von illegalem Handel mit Tabakwaren, einschließlich Schmuggel und Fälschung, einen wichtigen Bestandteil der Tabakkontrolle darstellt, und fordert die Kommission und die EU-Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass konkrete Maßnahmen in diesem Bereich in die vorgeschlagene Rahmenkonvention aufgenommen werden;