Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Car ferry
Car ferry
Car-ferry
Ferry
Ferry
Ferryboat
Ferryboat
River-ferry
Tracjet
Tracjet
Wherry
Wherry

Übersetzung für "ferryboat " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


ferry | ferryboat | river-ferry

Faehre | Faehrschiff | Flussfaehre


ferry(1) | ferryboat(2) | wherry(3) | car ferry(4) | tracjet(5)

Fähre(1) | Fährkahn(2) | Wagenfähre(3)


ferry (1) | ferryboat (2) | wherry (3) | car ferry (4) | tracjet (5)

Fähre (1) | Fährkahn (2) | Wagenfähre (3)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Both ferryboats are designed to carry some 1200 passengers and over 200 cars and will offer passengers maximum level of comfort and safety.

Beide Fähren sind auf eine Kapazität von 1 200 Fahrgästen und von mehr als 200 Pkw ausgelegt und werden den Fahrgästen ein Höchstmaß an Komfort und Sicherheit bieten.


The EIB is lending Istanbul’s Ferry boat company (IDO) EUR 50 million to finance the purchase of two fast ferryboats – part of a comprehensive programme, which aims to improve the cities hamstrung transport infrastructure.

Die EIB stellt dem Fährenbetreiber IDO in Istanbul 50 Mio EUR zur Finanzierung des Kaufs von zwei Schnellfähren zur Verfügung. Diese Anschaffung ist Teil eines umfangreichen Programms zur Verbesserung der mangelhaften Verkehrsinfrastruktur der Stadt.


As described in section 2 of this decision, IFB was created on 1 April 1998 by the merger of the company FerryBoats SA with the company InterFerry SA, and the addition of the ‘rail’ division of the company Edmond Depaire SA to the merged entity.

Wie in Teil 2 dieser Entscheidung beschrieben, wurde IFB am 1. April 1998 durch Fusion der Gesellschaft FerryBoats SA mit der Gesellschaft InterFerry SA und anschließender Einbringung der Schienenverkehrsabteilung der Edmond Depaire SA in das fusionierte Unternehmen gegründet.


In their reply to the letter initiating the procedure, the Belgian authorities established that IFB continued with the legal identity of FerryBoats SA, which had been registered in 1923.

In ihrer Antwort auf das Schreiben über die Einleitung des Verfahrens stellten die belgischen Behörden fest, dass IFB die Rechtspersönlichkeit des 1923 eingetragenen Unternehmens FerryBoats SA fortführte.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. For the purposes of Article 36(1)(a), products intended for consumption on board aircraft or passenger vessels, including ferryboats, and prepared before loading shall be deemed to have been prepared on board such craft.

(1) Für die Anwendung von Artikel 36 Absatz 1 Buchstabe a) gelten Erzeugnisse, die zum Verzehr an Bord von Luftfahrzeugen oder Passagierschiffen einschließlich Fährschiffen bestimmt sind und vor dem Anbordbringen zubereitet wurden, als an Bord dieser Verkehrsmittel zubereitet.


Notwithstanding Article 8 (1) where a driver engaged in the carriage of goods or passengers accompanies a vehicle which is transported by ferryboat or train, the daily rest period may be interrupted not more than once, provided the following conditions are fulfilled:

Begleitet ein Fahrer im Güter- oder Personenverkehr ein Fahrzeug, das auf einem Fährschiff oder mit der Eisenbahn befördert wird, so darf abweichend von Artikel 8 Absatz 1 die tägliche Ruhezeit einmal unterbrochen werden, sofern folgende Voraussetzungen erfuellt sind:


The programme, coordinated with the IBRD programme for this sector, is parallel financing for the following sections for which the Government has applied to the European Community: - construction of two secondary bridges at Tchuru Brick and Contuboel; - technical support and equipment for road maintenance whereby private firms can be set up in the sector; - supply of a ferryboat and the construction of access ramps at Ché- Ché.

Das Programm, das mit dem Infrastrukturprogramm der Weltbank koordiniert wird, stellt eine Parallelfinanzierung zur Durchführung der folgenden von der Regierung bei der Europäischen Gemeinschaft beantragten Maßnahmen dar: - Bau von zwei kleineren Brücken in Tchuru Brick und Contuboel; - technische Hilfe und Ausrüstung für den Straßenunterhalt und Förderung der Gründung von Privatunternehmen in diesem Bereich; - Lieferung einer Fähre und Bau von Zufahrtsrampen in Ché-Ché.




Andere haben gesucht : car ferry     car-ferry     ferry     ferryboat     river-ferry     tracjet     wherry     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ferryboat' ->

Date index: 2021-05-30
w