Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assembly of draining apparatus
Branch drain
Buried drain
Carrier drain
Carry out cleaning of road drains
Carrying out cleaning of road drains
Clean out storm drains
Conduct cleaning of storm drains
Construction of draining apparatus
Covered drain
Drain hazardous liquids
Drain hose
Drain pipe
Drain tile
Drain tube
Draining hazardous liquids
FTX
Feeder drain
Field drain
Field drain pipe
Field exercice
Field training exercise
Fuel drain collector assembly
Hazardous liquid draining
Hazardous liquids removing
Jet pipe fuel drain collector
Land pipe
Lateral drain
Main drain
Manufacturing of pumps and compressors
Military exercise
Production of draining apparatus
Rockfill tile drain
Rubble drain with piple
Stone-filled drain
Subsidiary drain
Subsoil pipe
Subsurface drain
Subsurface drain with pipe
Suction drain
Underdrain

Übersetzung für "field drain " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
buried drain | covered drain | drain pipe | drain tile | field drain | field drain pipe | land pipe | lateral drain | subsoil pipe | subsurface drain | underdrain

Drän | Dränrohr | Dränstrang | unterirdische Entwässerungsröhre | unterirdischer Entwässerungsstrang


carrying out cleaning of road drains | conduct cleaning of storm drains | carry out cleaning of road drains | clean out storm drains

Abwasserkanäle an Straßen reinigen


rockfill tile drain | rubble drain with piple | stone-filled drain | subsurface drain with pipe

Sickerdole


branch drain | feeder drain | subsidiary drain | suction drain

Saugdrän | Sauger


assembly of draining apparatus | production of draining apparatus | construction of draining apparatus | manufacturing of pumps and compressors

Herstellung von Pumpen und Kompressoren


draining hazardous liquids | hazardous liquids removing | drain hazardous liquids | hazardous liquid draining

gefährliche Flüssigkeiten abpumpen | gefährliche Flüssigkeiten entsorgen




fuel drain collector assembly | jet pipe fuel drain collector

Leck-Treibstoffsammler




field training exercise | military exercise | field exercice [ FTX ]

Manöver
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Together, the region and the Commission and World Bank experts will address the challenges that currently hamper Prešov's economic development: brain drain, high unemployment rate, especially for young people, social exclusion, mismatch between the education offer and the needs of the local labour market and a lack of cooperation in the field of innovation between the business sphere, research centres and the regional public university.

Die Region sowie die Fachleute der Kommission und der Weltbank werden gemeinsam die Herausforderungen angehen, die der wirtschaftlichen Entwicklung Prešovs derzeit im Weg stehen. Dazu zählen der Wegzug von Fachkräften, eine hohe Arbeitslosenquote insbesondere bei jungen Menschen, soziale Ausgrenzung, ein Missverhältnis zwischen dem Bildungsangebot und dem Bedarf des lokalen Arbeitsmarkts sowie mangelnde Zusammenarbeit im Innovationsbereich zwischen der Wirtschaft, den Forschungszentren und der regionalen öffentlichen Universität.


Europe must increase the number of researchers in this field, e.g. by making better use of the female scientific potential, by recruiting researchers and engineers from third countries, by making it easier for expatriate European scientists to return (in particular by preventing a "brain drain") and by setting up attractive programmes offering incentives to young scientists.

Europa muss die Zahl seiner Forscher in diesem Bereich erhöhen, beispielweise indem es das Potenzial weiblicher Wissenschaftler voll ausschöpft, Forscher und Ingenieure aus Drittländern anzieht, die Rückkehr abgewanderter europäischer Wissenschaftler erleichtert (und insbesondere das Risiko des "brain drain" vermeidet) und indem es attraktive Programme auflegt, die junge Wissenschaftler motivieren.


This includes raising awareness of citizens’ rights when moving within the EU , in particular in the field of social security coordination and free movement of workers, simplified procedures for social security coordination taking into account new mobility patterns, reducing obstacles to free movement of workers (e.g. access to jobs in the public sector), improving information to young people about professions in demand , raising the attractiveness of jobs in professions which see brain-drain (e.g. scientific and medical professions) and identifying within the New Skills and Jobs initiative those occupations with shortages to which young ...[+++]

Hierbei geht es u. a. darum, die Bürger für ihre Rechte beim Wechsel des Wohnorts innerhalb der EU zu sensibilisieren , insbesondere im Bereich der Koordinierung der sozialen Sicherheit und der Freizügigkeit der Arbeitnehmer, die Verfahren zur Koordinierung der sozialen Sicherheit zu vereinfachen und an neue Mobilitätsschemata anzupassen, die Hemmnisse für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer zu beseitigen (z. B. im Hinblick auf die Öffnung des öffentlichen Dienstes), junge Menschen besser darüber zu informieren, welche Berufe nachgefragt werden , Berufe, in denen hochqualifizierte Kräfte abwandern (z. B. im Bereich der Wissenschaft und de ...[+++]


5. Considers that financial assistance under the neighbourhood policy must also take into account immigration and asylum and should support actions in order to mitigate the brain drain, promote information campaigns on the possibilities for legal migration, give structural help for reception of asylum-seekers and refugees, promote training of third countries’ officials in the field of asylum and human rights and facilitate reintegration of returnees; considers it necessary that the revised ENI does not neglect this dimension and is a ...[+++]

5. ist der Auffassung, dass bei der finanziellen Unterstützung im Rahmen der Nachbarschaftspolitik auch die Themen Einwanderung und Asyl berücksichtigt und Maßnahmen gefördert werden müssen, die der Abwanderung qualifizierter Arbeitskräfte entgegenwirken, Informationskampagnen zu den Möglichkeiten einer legalen Einwanderung fördern, Strukturhilfen bei der Aufnahme von Asylbewerbern und Flüchtlingen bieten, die Schulung von Beamten aus Drittländern im Bereich Asyl und Menschenrechte unterstützen und die Wiedereingliederung von Rückkehrern erleichtern; ist der Ansicht, dass das neue Europäische Nachbarschaftsinstrument dieser Dimension Rechnung tragen und in de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
European enterprises have for instance donated specialist equipment to drain paddy fields of sea water, vehicles and temporary housing.

So haben z. B. europäische Unternehmen Spezialausrüstung, mit der Meerwasser aus Reisfeldern abgeleitet werden kann, sowie Fahrzeuge und Behelfswohnungen gespendet.


46. Stresses the importance of structured cooperation in the field of higher education and research in order to foster mutual recognition of qualifications and education systems, with a view, in particular, to increasing mobility for students, researchers and teachers, backed up by measures to combat the ‘brain drain’; welcomes, in that connection, the assistance provided by the Tempus programme for higher education and the exchanges organised under ERASMUS Mundus Action 2, and the creation of the Euro-Mediterranean University (EMUNI ...[+++]

46. betont, wie wichtig – neben Maßnahmen gegen die Abwanderung qualifizierter Fachkräfte – eine strukturierte Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Hochschulbildung und Forschung ist, damit die gegenseitige Anerkennung von Abschlüssen und Bildungssystemen gefördert wird, womit insbesondere die Mobilität von Studenten, Forschern und Lehrern gesteigert werden soll; begrüßt in diesem Zusammenhang die durch das Programm TEMPUS bereitgestellte Unterstützung für die Hochschulbildung und den durch das Programm Erasmus Mundus Aktion 2 ermöglichten Austausch sowie die Gründung der Europa-Mittelmeer-Universität (EMUNI), die als ein Europa-Mittelmeer ...[+++]


45. Stresses the importance of structured cooperation in the field of higher education and research in order to foster mutual recognition of qualifications and education systems, with a view, in particular, to increasing mobility for students, researchers and teachers, backed up by measures to combat the ‘brain drain’; welcomes, in that connection, the assistance provided by the Tempus programme for higher education and the exchanges organised under ERASMUS Mundus Action 2, and the creation of the Euro-Mediterranean University (EMUNI ...[+++]

45. betont, wie wichtig – neben Maßnahmen gegen die Abwanderung qualifizierter Fachkräfte – eine strukturierte Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Hochschulbildung und Forschung ist, damit die gegenseitige Anerkennung von Abschlüssen und Bildungssystemen gefördert wird, womit insbesondere die Mobilität von Studenten, Forschern und Lehrern gesteigert werden soll; begrüßt in diesem Zusammenhang die durch das Programm TEMPUS bereitgestellte Unterstützung für die Hochschulbildung und den durch das Programm Erasmus Mundus Aktion 2 ermöglichten Austausch sowie die Gründung der Europa-Mittelmeer-Universität (EMUNI), die ein Europa-Mittelmeer-Net ...[+++]


15. Takes the view that innovation underpins any industrial policy; calls on the Commission and the Member States to foster key technologies through an innovation-friendly and technology-neutral framework, whilst guaranteeing respect for intellectual and industrial property rights; takes the view, in this context, that public procurement can play an important role by placing more emphasis on stimulating innovation and promoting sustainable products, particularly through the development of pre-commercial public procurement, where the EU lags significantly behind its main competitors; encourages public authorities to support public acceptance of new technologies on the basis of scientific evidence; considers it essential to strengthen hum ...[+++]

15. ist der Auffassung, dass die Innovation die Grundlage jeder Industriepolitik bildet; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, Schlüsseltechnologien durch innovationsfreundliche und technologieneutrale Rahmenbedingungen zu fördern, wobei jedoch die Achtung der Rechte des geistigen und gewerblichen Eigentums zu gewährleisten ist; vertritt in diesem Zusammenhang die Ansicht, dass das öffentliche Beschaffungswesen eine wichtige Rolle spielen kann, indem stärkeres Gewicht auf die Innovationsförderung und die Förderung nachhaltiger Produkte gelegt wird, insbesondere durch eine Verstärkung der vorkommerziellen öffentlichen Auftragsvergabe, bei der die EU noch einen erheblichen Rückstand gegenüber ihren wichtigsten internationalen ...[+++]


calls for more structured cooperation in the field of higher education and research in order to encourage the mutual recognition of qualifications, the introduction of joint qualifications and common graduate schools, with a view, in particular, to increasing mobility for researchers, backed up by measures to combat the brain drain;

fordert es eine stärker strukturierte Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Hochschulbildung und Forschung, um die gegenseitige Anerkennung von Diplomen, die Einführung gemeinsamer Diplome und die Einrichtung gemeinsamer Doktorandenkollegs zu fördern, womit insbesondere die Mobilität der Forscher gesteigert werden soll, zusammen mit Maßnahmen gegen die Abwanderung qualifizierter Fachkräfte;


Support for the development of the legal forms of migration, and promotion of pre-departure measures enabling an easier integration in the EU legal labour market. Protection of migrants' rights against mistreatment, exclusion, exploitation, racism and xenophobia with focus on the fight against the traffickers of human beings. Promotion of international standards and best practices in the field of asylum with focus on the implementation of the Regional protection programmes. Stemming illegal migration, both through an enhanced cooperation and activity in the field of border management and through raising awareness about the risks linked t ...[+++]

Unterstützung der Entwicklung legaler Formen der Migration und Förderung vorbereitender Maßnahmen vor der Ausreise, die die Integration in den legalen Arbeitsmarkt der EU erleichtern; Schutz der Rechte der Migranten wie Schutz vor Misshandlung, Ausgrenzung, Ausbeutung, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit mit Schwerpunkt auf der Bekämpfung des Menschenhandels; Förderung internationaler Standards und bewährter Methoden im Bereich Asyl mit Schwerpunkt auf der Umsetzung der regionalen Schutzprogramme; Eindämmung der illegalen Migration, sowohl durch eine verstärkte Kooperation und Aktivität auf dem Gebiet der Grenzverwaltung als auch durch eine Sensibilisierung für die mit der illegalen Migration verbundenen Risiken; Verbesserung der Fähi ...[+++]


w