The fundamental objectives of the directive, including the objectives of an internal market and of public interest, that are still valid, are as follows: free movement of audiovisual programmes on, and between, platfo
rms, whatever their method of transmission may be; free access to events of major importance; promotion of European
works, independent productions and cultural diversity; minimum standards of protection for viewers against clandestine advertising; integrity of audiovisual w
orks, in particular ...[+++]films; protection of minors and human dignity, and the right of reply.Die grundlegenden Ziele der Richtlinie, einschließlich der Ziele des Binnenmarktes und des öffentlichen Interesses, die gültig bleiben, sind folgende: freier Verkehr der audiovisuellen Programme auf den Plattformen und zwischen denselben, unabhängig von der Übertragungsart; freier Zugang zu außergewöhnlichen Ereignissen; Förderung der europäischen Werke und der ne
uesten unabhängigen Produktionen sowie der kulturellen Vielfalt; Mindestnormen für den Schutz der Fernsehzuschauer gegen illegale Werbung; Integrität der audiovisuellen W
erke, vor allem der Filme; Schutz ...[+++]der Minderjährigen, der Menschenwürde, sowie das Recht auf Gegendarstellung.
