Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COICOP
Expenditure by households
Family expenditure
Final consumption
Final consumption of households
Final use
HFCE
Household consumption
Household expenditure
Household expenditures
Household final consumption expenditure
Household spending
Private consumers'expenditure
Private consumption

Übersetzung für "final consumption households " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
expenditure by households | family expenditure | final consumption of households | household expenditure | household spending | private consumers'expenditure | private consumption

Endverbrauch der Haushalte | letzter Verbrauch der privaten Haushalte | privater Verbrauch


Classification of Individual (final) Consumption by Purpose (households) | Classification of Individual Consumption by Purpose for Households | COICOP [Abbr.]

Klassifikation der Verwendungszwecke des Individualverbrauchs | COICOP [Abbr.]


household consumption [ household spending | Private consumption(STW) | household expenditures(UNBIS) ]

Verbrauch der privaten Haushalte [ Ausgaben der privaten Haushalte ]


household final consumption expenditure | HFCE [Abbr.]

Konsumausgaben der privaten Haushalte




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Consumption’ activities are presented in total and also divided into three sub-classes (transport, heating/cooling, other) for private households' final consumption.

„Verbrauch“ wird in seiner Gesamtheit und zusätzlich nach drei Unterklassen (Verkehr, Heizung/Kühlung, Sonstige) aufgeschlüsselt dargestellt und bezieht sich auf den Endverbrauch der privaten Haushalte.


99. Stresses the need for the new framework to address the consequences of increasing energy prices and the economic crisis as regards the affordability of energy and the fair sharing of financial burdens by final consumers (households and businesses); calls, in particular, for measures to prevent job losses in adversely affected EU industries with a high level of energy consumption, which are among the cleanest in the world in their sectors; recognises that cost-efficient energy savings can lower energy bills for both ...[+++]

99. betont, dass in diesem neuen Rahmen im Hinblick auf die Erschwinglichkeit von Energie und eine faire Aufteilung der finanziellen Lasten für Endnutzer (Haushalte und Unternehmen) den Auswirkungen steigender Energiepreise und der Wirtschaftskrise Rechnung getragen werden muss; fordert insbesondere Maßnahmen, um Arbeitsplatzabbau in benachteiligten EU-Branchen mit hohem Energieverbrauch, die in ihrem jeweiligen Bereich zu den weltweit saubersten gehören, zu verhindern; stellt fest, dass durch kosteneffiziente Energieeinsparungen die Stromrechnungen sowohl für Haushalte als auch für Unternehmen gesenkt werden können; hebt außerdem her ...[+++]


97. Stresses the need for the new framework to address the consequences of increasing energy prices and the economic crisis as regards the affordability of energy and the fair sharing of financial burdens by final consumers (households and businesses); calls, in particular, for measures to prevent job losses in adversely affected EU industries with a high level of energy consumption, which are among the cleanest in the world in their sectors; recognises that cost-efficient energy savings can lower energy bills for both ...[+++]

97. betont, dass in diesem neuen Rahmen im Hinblick auf die Erschwinglichkeit von Energie und eine faire Aufteilung der finanziellen Lasten für Endnutzer (Haushalte und Unternehmen) den Auswirkungen steigender Energiepreise und der Wirtschaftskrise Rechnung getragen werden muss; fordert insbesondere Maßnahmen, um Arbeitsplatzabbau in benachteiligten EU-Branchen mit hohem Energieverbrauch, die in ihrem jeweiligen Bereich zu den weltweit saubersten gehören, zu verhindern; stellt fest, dass durch kosteneffiziente Energieeinsparungen die Stromrechnungen sowohl für Haushalte als auch für Unternehmen gesenkt werden können; hebt außerdem her ...[+++]


15. Stresses the need to address in the new framework the consequences of increasing energy prices and the economic crisis, as regards the affordability of energy and the fair sharing of financial burdens for final consumers – households and businesses; calls, in particular, for measures which could prevent job losses in negatively affected European industries with a high energy consumption, which are amongst the cleanest in the world in their sector; recognises that an ambitious cost-efficient energy savings target can lower energy bills ...[+++]

15. betont, dass den Auswirkungen steigender Energiepreise und der Wirtschaftskrise in diesem neuen Rahmen Rechnung getragen werden muss, was die Erschwinglichkeit von Energie und eine faire Aufteilung der finanziellen Lasten für Endnutzer, d. h. für Privathaushalte und Unternehmen, angeht; fordert insbesondere Maßnahmen, die geeignet sind, Arbeitsplatzabbau in benachteiligten europäischen Branchen mit hohem Energieverbrauch, die in ihrem jeweiligen Bereich die weltweit saubersten Industriezweige sind, zu verhindern; stellt fest, dass durch ein ambitioniertes Energieeinsparungsziel die Stromrechnungen sowohl für Privathaushalte als auc ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It will be calculated by dividing the EU-wide average proportion of VAT receipts accruing from standard-rated supplies by final consumption (made to households and entities not subject to deduct the VAT they have been charged) in all Member States.

Er wird berechnet, indem der EU-weite Durchschnittsanteil an den MwSt.-Einnahmen, der sich aus der Besteuerung von Leistungen ergibt, die dem Normalsatz unterliegen, durch den Endverbrauch (d. h. Lieferungen an Haushalte oder andere Einrichtungen, die nicht zum Vorsteuerabzug berechtigt sind) in allen Mitgliedstaaten dividiert wird.


1.1 Level of decoupling of municipal waste generation from household final consumption expenditure

1.1 Umfang der Entkoppelung des Siedlungsabfallaufkommens von den Konsumausgaben der privaten Haushalte


‘inland consumption’ means the total quantities, calculated according to Annex II, delivered within a country for both energy and non-energy use; this aggregate includes deliveries to the transformation sector and deliveries to industry, transport, households and other sectors for ‘final’ consumption; it also includes the own consumption of the energy sector (except refinery fuel).

d) „Inlandsverbrauch“: nach Anhang II berechnetes Aggregat aller in einem Land für energetische und nicht energetische Verwendungszwecke ausgelieferten Mengen; dieses Aggregat umfasst Lieferungen an den Umwandlungssektor und Lieferungen an die Industrie, den Verkehrssektor, Haushalte und andere Sektoren für den Endverbrauch; außerdem umfasst es den Eigenverbrauch des Energiesektors (mit Ausnahme von Raffineriebrennstoffen).


gross final consumption of energy’ means the energy commodities delivered for energy purposes to industry, transport, households, services including public services, agriculture, forestry and fisheries, including the consumption of electricity and heat by the energy branch for electricity and heat production and including losses of electricity and heat in distribution and transmission.

Bruttoendenergieverbrauch“ Energieprodukte, die der Industrie, dem Verkehrssektor, Haushalten, dem Dienstleistungssektor einschließlich des Sektors der öffentlichen Dienstleistungen sowie der Land-, Forst- und Fischereiwirtschaft zu energetischen Zwecken geliefert werden, einschließlich des durch die Energiewirtschaft für die Elektrizitäts- und Wärmeerzeugung entstehenden Elektrizitäts- und Wärmeverbrauchs und einschließlich der bei der Verteilung und Übertragung auftretenden Elektrizitäts- und Wärmeverluste.


These studies conclude that the reform of the CAP will have a positive impact overall. The main findings include : an increase in the agricultural income per labour unit of 22%-34% compared to the relatively high levels of the 1992/96 period; an increase in agricultural production and internal demand; a reduction in the consumer price index of up to 0.45% and in household food bills of 1.9%; an increase in real private consumption of up to 0.6% and in Gross Domestic Product growth of up to 0.4% in the long term and ...[+++]

Diese Studien kommen zu dem Schluß, daß die Reform der GAP insgesamt einen positiven Effekt haben und so vor allem folgendes bewirken wird: einen Anstieg der landwirtschaftlichen Einkommen je Arbeitseinheit um 22-34 % gegenüber dem relativ hohen Niveau der Jahre 1992-1996; einen Anstieg der landwirtschaftlichen Erzeugung und der Binnennachfrage; eine Verringerung des Verbraucherpreisindexes um bis zu 0,45 % und der Ausgaben der Haushalte für Nahrungsmittel um 1,9 %; einen Anstieg des realen Privatverbrauchs um bis zu 0,6 % und des Wachstums des Bruttoinlandsprodukts um langfristig bis zu 0,4 % und schließlich einen Anstieg der Beschäf ...[+++]


The concept "household final monetary consumption expenditure" in the Regulation defines both goods and services to be covered and the prices to be used in the HICP.

Das in der Verordnung enthaltene Konzept der 'Konsumausgaben der privaten Haushalte' definiert sowohl die zu erfassenden Waren und Dienstleistungen als auch die im Rahmen des HVPI zu verwendenden Preise.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'final consumption households' ->

Date index: 2023-06-23
w