Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fixed-income bond
Fixed-interest bond
Fixed-rate bond
Loss on bonds and other fixed-income securities
Profit on bonds and other fixed-income securities

Übersetzung für "fixed-income bond " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
fixed-income bond | fixed-interest bond | fixed-rate bond

festverzinsliche Schuldverschreibung | Schuldverschreibung mit festem Ertrag


profit on bonds and other fixed-income securities

Kursgewinn aus Schuldverschreibungen im Bestand


loss on bonds and other fixed-income securities

Kursverlust aus Schuldverschreibungen im Bestand
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Belgian rules applied to interest on fixed income bonds differ depending on whether the interest comes from Belgian bonds or bonds of foreign origin.

Die belgischen Vorschriften für Zinsen auf festverzinsliche Schuldverschreibungen unterscheiden sich je nachdem, ob die Zinsen auf belgische Anleihen oder Anleihen ausländischer Herkunft anfallen.


The merger would have led to a de facto monopoly in clearing of fixed income instruments (bonds and repurchase agreements) in Europe, where the parties are the only relevant providers of these services.

Der Zusammenschluss hätte auf dem europäischen Markt für das Clearing festverzinslicher Finanzinstrumente (Anleihen und Repogeschäfte), auf dem die beteiligten Unternehmen die einzigen Anbieter sind, zu einem De-Facto-Monopol geführt.


It manages a diversified global portfolio including stocks, bonds and other fixed-income securities as well as investments in private equity, real estate, infrastructure and natural resources.

Die Investitionen werden in ein diversifiziertes, weltweites Portfolio getätigt, das Aktien, Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere sowie privates Beteiligungskapital, Immobilien, Infrastruktur und natürliche Ressourcen umfasst.


2. The symmetric adjustment made to the standard spread capital requirement calibrated in accordance with Article 104(4), covering the risk arising from changes in the level of bond prices and prices of other fixed income securities with similar cash-flow characteristic, shall be based on a function of the current level of an appropriate fixed income securities index and a weighted average level of that index.

2. Die symmetrische Anpassung der gemäß Artikel 104 Absatz 4 kalibrierten Standardkapitalanforderung für das Spread-Risiko, mit der das Kursänderungsrisiko bei Anleihen und sonstigen festverzinslichen Wertpapieren mit ähnlichen Cashflow-Eigenschaften abgedeckt wird, stützt sich auf eine Funktion des aktuellen Stands eines geeigneten Index für festverzinsliche Wertpapiere und einen gewichteten Durchschnittsstand dieses Index.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. The symmetric adjustment made to the standard spread capital requirement covering the risk arising from changes in the level of bond prices and prices of other fixed income securities with similar cash-flow characteristics shall not result in a spread capital requirement being applied that is more than 25 % lower or higher than the standard spread capital requirement.

3. Die symmetrische Anpassung der Standardkapitalanforderung für das Spread-Risiko, mit der das Kursänderungsrisiko bei Anleihen und sonstigen festverzinslichen Wertpapieren mit ähnlichen Cashflow-Eigenschaften abgedeckt wird, darf nicht dazu führen, dass eine Kapitalanforderung für das Spread-Risiko zur Anwendung kommt, die die Standardkapitalanforderung für das Spread-Risiko um mehr als 25 % übersteigt oder unterschreitet.


1. The spread risk sub-module calculated in accordance with the standard formula shall include a symmetric adjustment to the spread capital requirement applied to cover the risk arising from changes in the level of bond prices and prices of other fixed income securities with similar cash-flow characteristics.

1. Das nach der Standardformel berechnete Untermodul für das Spread-Risiko umfasst eine symmetrische Anpassung an die Spread-Kapitalanforderung, mit der das Risiko von Änderungen der Kurse von Anleihen und sonstigen festverzinslichen Wertpapieren mit ähnlichen Cashflow-Eigenschaften abgedeckt werden soll.


Climate Awareness Bonds raise funds from fixed income investors to support EIB lending for renewable energy and energy efficiency.

Allein 2012 stellte sie dafür weltweit mehr als 13 Mrd EUR bereit. Über ihre Klimaschutzanleihen nimmt die EIB am Kapitalmarkt Mittel auf und vergibt daraus Darlehen in den Bereichen erneuerbare Energien und Energieeffizienz.


Morten Fornes, Fixed Income Sales at DNB Markets, said: ‘’DNB made a step to diversify the NOK domestic market as the arranger of EIB’s first domestic bond issuance in Norwegian Kroner.

Morten Fornes, Abteilung Fixed Income Sales der DNB Markets, erklärte: „Die DNB war als Arrangeur der ersten EIB-Inlandsanleihe in Norwegischen Kronen an der Diversifizierung des auf NOK lautenden Inlandsmarkts beteiligt.




Andere haben gesucht : fixed-income bond     fixed-interest bond     fixed-rate bond     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fixed-income bond' ->

Date index: 2024-04-17
w