Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assign appropriate aircraft and crew to flights
Cockpit crew
Cockpit personnel
Coordinate flight schedules
Coordinate schedules of flights
Crew
Ensure flights are scheduled appropriately
Ensure flights operate according to schedule
Ensure flights run to schedule
Flight attendant
Flight crew
Flight crew interphone system
Flight crew member
Flight crew scheduling
Flight interphone
Manage allocation of flight resources
Manage assignment of aircraft and crew to flights
Manage schedules of flights
Monitor aircraft arrivals and departures
Supervise allocation of flight resources
Track aircraft arrival and departure times

Übersetzung für "flight crew scheduling " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
flight crew scheduling

Einsatzplanung der Flugbesatzung


ensure flights are scheduled appropriately | manage schedules of flights | coordinate flight schedules | coordinate schedules of flights

Flugpläne koordinieren


cockpit crew | cockpit personnel | flight crew

Cockpit-Besatzung


flight crew interphone system | flight interphone

Flugbesatzungsinterfonanlage


DETEC Ordinance of 25 March 1975 on the Licensing of Flight Crew

Verordnung des UVEK vom 25. März 1975 über die Ausweise für Flugpersonal




manage assignment of aircraft and crew to flights | supervise allocation of flight resources | assign appropriate aircraft and crew to flights | manage allocation of flight resources

Zuweisung von Flugressourcen verwalten


monitor aircraft arrivals and departures | track aircraft arrival and departure times | ensure flights operate according to schedule | ensure flights run to schedule

Pünktlichkeit der Flüge sicherstellen


crew | flight attendant

Crew | Flugzeugbesatzung | fliegendes Personal | Flugbegleiter | Cockpitpersonal
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To meet the European Parliament's concern about the absence of provisions on flight duty and rest times for the crew, a new subpart Q has been included in the technical Annex obliging the operators to lay down schedules for these three elements of safety in accordance with the applicable requirements.

Um den Bedenken des Parlaments hinsichtlich fehlender Vorschriften über Flugdienst- und Dienstzeitbegrenzungen sowie Ruhezeiten für die Besatzungen zu entsprechen, wurde in den technischen Anhang ein neuer Abschnitt Q eingefügt, durch den das Luftverkehrsunternehmen verpflichtet wird, Pläne für diese drei Sicherheitsfaktoren im Einklang mit den geltenden Vorschriften zu erstellen.


w