Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comply with instructions
Follow given instructions
Follow spoken directions
Follow verbal instructions
Following given instructions
Given instructions following
Perform work tasks according to spoken instructions
Work according to verbal instructions

Übersetzung für "follow given instructions " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
comply with instructions | following given instructions | follow given instructions | given instructions following

Anweisungen folgen


carry out maintenance activities on ship devices following technical instructions | preserve ship technical equipment according to instructions | conduct maintenance activities on ship equipment following technical instructions | maintain vessel technical equipment according to instructions

technische Ausstattung des Schiffs den Anweisungen entsprechend warten


follow spoken directions | perform work tasks according to spoken instructions | follow verbal instructions | work according to verbal instructions

mündliche Anweisungen befolgen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
immediately follow the instructions given by the intercepting aircraft, interpreting and responding to visual signals in accordance with the specifications in Tables S11-1 and S11-2.

die von dem ansteuernden Luftfahrzeug gegebenen Anweisungen zu befolgen, wobei die Signale in Übereinstimmung mit Tabelle S11-1 und Tabelle S11-2 auszulegen und entsprechende Maßnahmen zu treffen sind.


If an employee creates a computer program in the course of his duties or following the instructions given by his employer, the employer exclusively has the economic rights relating to that computer program.

Wird ein Computerprogramm von einem Arbeitnehmer in Wahrnehmung seiner Aufgaben oder nach den Anweisungen seines Arbeitgebers geschaffen, so stehen ausschließlich dem Arbeitgeber die wirtschaftlichen Rechte an diesem Programm zu.


They shall follow the instructions given by the ECB when performing the tasks mentioned in Article 4.

Bei der Wahrnehmung der Aufgaben nach Artikel 4 folgen sie den Anweisungen der EZB.


They shall follow the instructions given by the ECB when performing the tasks mentioned in Article 4.

Bei der Wahrnehmung der Aufgaben nach Artikel 4 folgen sie den Anweisungen der EZB.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. National competent authorities, being an integral part of the SSM, shall act in accordance with the framework of paragraph 3 and shall follow the instructions given by the ECB when performing their tasks under this article.

4. Die zuständigen nationalen Behörden, die integraler Bestandteil des SSM sind, handeln im Einklang mit dem Rahmen des Absatzes 3 und folgen den Anweisungen der EZB, wenn sie ihre Aufgaben nach diesem Artikel wahrnehmen.


(c) the construction product, covered by a harmonised technical specification, which the manufacturer places on the market is a system made of components, which the manufacturer assembles duly following precise instructions given by the provider of such a system or of a component thereof, who has already tested that system or that component for one or several of its essential characteristics in accordance with the relevant harmonised technical specification.

(c) das von einer harmonisierten technischen Spezifikation erfasste Bauprodukt, das er in Verkehr bringt, ist ein System aus Bauteilen, die er ordnungsgemäß entsprechend der präzisen Anleitung des System- oder Bauteileanbieters montiert, der das System oder Bauteil bereits im Hinblick auf eines oder mehrere seiner Wesentlichen Merkmale gemäß der jeweiligen harmonisierten technischen Spezifikation geprüft hat.


1. National authorities shall exert prudential supervision of financial institutions with a Union dimension by acting as the agent of and following the instructions given by the Authority, in order to guarantee that the same supervisory rules are applied across the European Union.

(1) Die nationalen Behörden üben die Aufsicht über Finanzinstitute von unionsweiter Bedeutung aus, indem sie als Beauftragte der Behörde auftreten und deren Anweisungen Folge leisten, um zu gewährleisten, dass überall in der Europäischen Union dieselben Aufsichtsregeln angewandt werden.


1. National authorities shall exert prudential supervision of financial institutions with a Union dimension by acting as the agent of and following the instructions given by the Authority, in order to guarantee that the same supervisory rules are applied across the Union.

(1) Die nationalen Behörden üben die Aufsicht über Finanzinstitute mit unionsweiter Bedeutung aus, indem sie als Beauftragte der Behörde auftreten und deren Anweisungen Folge leisten, um zu gewährleisten, dass überall in der Europäischen Union dieselben Aufsichtsregeln angewandt werden.


3. Where a computer program is created by an employee in the execution of his duties or following the instructions given by his employer, the employer exclusively shall be entitled to exercise all economic rights in the program so created, unless otherwise provided by contract.

(3) Wird ein Computerprogramm von einem Arbeitnehmer in Wahrnehmung seiner Aufgaben oder nach den Anweisungen seines Arbeitgebers geschaffen, so ist ausschließlich der Arbeitgeber zur Ausübung aller wirtschaftlichen Rechte an dem so geschaffenen Programm berechtigt, sofern keine andere vertragliche Vereinbarung getroffen wird.


3. However, where a design is developed by an employee in the execution of his duties or following the instructions given by his employer, the right to the Community design shall vest in the employer, unless otherwise agreed or specified under national law.

(3) Wird ein Geschmacksmuster jedoch von einem Arbeitnehmer in Ausübung seiner Aufgaben oder nach den Weisungen seines Arbeitgebers entworfen, so steht das Recht auf das Gemeinschaftsgeschmacksmuster dem Arbeitgeber zu, sofern vertraglich nichts anderes vereinbart wurde oder sofern die anwendbaren innerstaatlichen Rechtsvorschriften nichts anderes vorsehen.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'follow given instructions' ->

Date index: 2022-03-01
w