Übersetzung für "follow-up procedure " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

follow-up procedure

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Weiterverfolgung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

follow safety procedure when working at heights | following safety procedures when working at heights | follow safety procedures when at heights | follow safety procedures when working at heights

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sicherheitsverfahren bei der Arbeit in großen Höhen befolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

follow report procedures | following reporting procedures | follow reporting procedures | mind reporting procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Meldeverfahren befolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

execute level crossing operations following strict procedures | follow strict operating procedures for level crossings | follow strict level crossing operating procedures | perform level crossing operations in accordance with strict procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

strenge Arbeitsanweisungen für schienengleiche Bahnübergänge befolgen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

semi-residential aftercare | semi-residential follow-up care

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

teilstationäre Nachbetreuung (1) | teilstationäre Nachsorge (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

subsequent procurement | follow-up procurement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Folgebeschaffung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

follow-up action

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Folgemassnahme

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

follow-up phase (nom neutre)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umsetzungsphase (nom féminin)

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

procedure to be followed in starting a strike

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nach welchen Modalitäten ein Streik ausgerufen werden kann

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

the procedure has been followed

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das Verfahren ist durchgefuehrt worden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

By following the procedure outlined in the following sections, the Commission aims to make Union merger control more focused and effective.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mit dem in den folgenden Abschnitten beschriebenen Verfahren will die Kommission eine gezieltere und effizientere Fusionskontrolle auf Unionsebene erreichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The National Agencies monitor and follow-up Procedure A and B projects, while the Commission services focus on the Procedure C projects and the overall co-ordination of the thematic monitoring of procedure B and C projects.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Nationalen Agenturen führen die Überwachung und Projektbegleitung bei Verfahren-A- und -B-Projekten durch, während sich die Dienststellen der Kommission auf Verfahren-C-Projekte und auf die allgemeine Koordinierung des thematischen Monitoring für Verfahren-B- und -C-Projekte konzentrieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The Commission is concerned that Hungary is currently returning migrants (including asylum seekers) who cross the border irregularly to Serbia without following the procedures and conditions of EU law on return and asylum.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

Die Kommission ist darüber besorgt, dass Ungarn derzeit Migranten (einschließlich Asylbewerber), die irregulär die Grenze überschreiten, nach Serbien rückführt, ohne sich an die Verfahren und Bedingungen des EU-Rechts im Bereich Rückkehr und Asyl zu halten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-16]

It follows that, even if the applicant had followed the procedure laid down in Article 6 et seq. of Regulation No 1049/2001, the provisions of that regulation would not apply in the present case.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

Selbst wenn daher die Klägerin das in den Art. 6 ff. der Verordnung Nr. 1049/2001 geregelte Verfahren befolgt hätte, würden im vorliegenden Fall die Bestimmungen dieser Verordnung keine Anwendung finden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Common criteria for follow-up procedures should be followed by Member States in the case of non-payment of a financial penalty irrespective of the administrative or penal nature of the sanction and respecting Member States' laws and procedures.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

Die Mitgliedstaaten sollten gemeinsame Kriterien für Folgemaßnahmen bei Nichtzahlung von Geldbußen anwenden, unabhängig von der ordnungs- bzw. strafrechtlichen Einstufung der Sanktion sowie unter Berücksichtigung der Rechtsvorschriften und Verfahren der Mitgliedstaaten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-04]

2. Confirms its position in the following 29 procedures changing under the Treaty of Lisbon from consultation to the ordinary legislative procedure, from consultation to consent or from assent to consent:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

2. bestätigt seinen Standpunkt in den folgenden 29 Verfahren, bei denen gemäß dem Vertrag von Lissabon aus dem Verfahren der Konsultation das ordentliche Gesetzgebungsverfahren, aus dem Verfahren der Konsultation das Verfahren der Zustimmung oder aus dem alten Verfahren der Zustimmung das neue Verfahren der Zustimmung wird:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-04]

The draft Council decision, stemming from a request from the Court of Justice, is intended to add a provision to the Court’s Rules of Procedure concerning the use of languages in the review procedure in accordance with Article 64 of the Court’s Statute, following the procedure set out in Article 245, second paragraph, of the EC Treaty and Article 160, second paragraph, of the Euratom Treaty.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

Gegenstand des Entwurfs eines Beschlusses des Rates, der auf einen Antrag des Gerichtshofs zurückgeht, ist es, eine Vorschrift über den Sprachengebrauch im Rahmen des Überprüfungsverfahrens in die Verfahrensordnung des Gerichtshofs einzufügen, gemäß Artikel 64 des Protokolls über die Satzung des Gerichtshofs und dem in den Artikeln 245 Absatz 2 EG-Vertrag und 160 Absatz 2 EAG-Vertrag vorgesehenen Verfahren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Hip, knee and shoulder total joint replacements already certified following the procedure relating to the EC type examination set out in Annex III to Directive 93/42/EEC, coupled with the procedure relating to the EC verification set out in Annex IV or the procedure relating to the EC declaration of conformity set out in Annex V to that Directive, are not affected by the present Directive as these certification schemes are the same for both class IIb and class III medical devices.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

Vollständige Gelenkersatzteile für Hüfte, Knie und Schulter, die bereits nach dem in Anhang III der Richtlinie 93/42/EWG beschriebenen Verfahren „EG-Baumusterprüfung“ in Verbindung mit dem in Anhang IV beschriebenen Verfahren „EG-Prüfung“ oder mit dem in Anhang V beschriebenen Verfahren „Qualitätssicherung Produktion“ bewertet worden sind, sind von dieser Richtlinie nicht betroffen, da diese Konformitätsbewertungsverfahren für die Produktklassen IIb und III gleich sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-08-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-08-10]

6. Proposes that a follow-up Green Paper should consider a future Europe-wide model code encompassing at least the following minimum procedural guarantees:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

6. schlägt vor, dass im Rahmen eines weiteren Grünbuchs mit Folgemaßnahmen ein künftiger europaweiter Modellkodex in Betracht gezogen werden sollte, der zumindest die folgenden Minimalgarantien für die Verfahren enthält:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-20]

A European Parliament observer followed the procedure for selecting the members of the Scientific Steering Committee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

Das Auswahlverfahren für den Wissenschaftlichen Lenkungsausschuß wurde von einem Beobachter des Europäischen Parlaments begleitet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-11-13]

Andere haben gesucht : follow report procedures follow reporting procedures follow-up action follow-up phase follow-up procedure follow-up procurement following reporting procedures mind reporting procedures semi-residential aftercare semi-residential follow-up care subsequent procurement the procedure has been followed

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'follow-up procedure' ->

Date index: 2021-12-16