Another study into the costs of non-multilingualism (IV.1.3a) was abandoned as such, but was partially
taken up again by a more extended study on the “Effects on the European Econ
omy of Shortages of Foreign Language Skills in Enterprise” (IV.1.3.b), which found that a lack of
language skills caused a significant loss of business and recommended support for businesses to improve their management of
language skills, through developing
language skills ava
...[+++]ilable within their company, providing training for employees and work experience opportunities for foreign students or employees, and participating in international business-to-business exchanges.Eine weitere Studie zu den Kosten fehlender Mehrsprachigkeit (IV.1.3a) wurde als selbstständiges Projekt aufgegeben, aber zum Teil in eine umfassendere Studie über „Auswirkungen mangelnder Fremdsprachenkenntnisse in den Unternehmen auf die europäische Wirtschaft“ aufgenommen (IV.1.3.b). Ergebnis dieser Studie war, dass fehlende Sprachkenntnisse häufig für das Nichtzustandekommen von Geschäftsabschlüssen verantwortlich sind. Es wird empfohlen, Unternehmen bei ihrem Sprachmanagement zu unterstützen und sie in die Lage zu versetzen, die intern vorhandenen Sprachkenntnisse auszubauen, ihren Beschäftigten Ausbildungsmaßnahmen anzubieten, ausländischen Studenten oder Arbeitnehmern Betriebspraktika zu
ermöglichen und am ...[+++]internationalen Austausch zwischen Unternehmen teilzunehmen.