Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
FX forward
FX swap
Foreign exchange forward
Foreign exchange forward contract
Foreign exchange swap
Foreign exchange swap transaction
Foreign-exchange forward transaction
Forward exchange transaction
Forward foreign-exchange contract

Übersetzung für "foreign-exchange forward transaction " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
foreign exchange forward | foreign-exchange forward transaction | forward exchange transaction | forward foreign-exchange contract | FX forward

Devisentermingeschäft


foreign exchange swap | foreign exchange swap transaction | FX swap

Devisenswap | Devisenswapgeschäft


foreign exchange forward contract

Devisentermingeschäft
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Foreign exchange forward transactions shall be accounted for in accordance with Article 16 of Guideline ECB/2010/20.

Devisentermingeschäfte werden gemäß Artikel 16 der Leitlinie EZB/2010/20 verbucht.


For the purpose of the present Communication, the broad based FTT covers bond and derivative transactions on exchanges as well as over-the-counter (OTC) traded instruments which include derivative transaction as well as foreign exchange spot transactions.

Für die Zwecke der vorliegenden Mitteilung umfasst die breit angelegte Finanztransaktionssteuer Anleihe- und Derivatentransaktionen an Börsen sowie außerbörslich („over the counter“) gehandelte Instrumente (OTC-Instrumente) einschließlich Derivatgeschäften sowie Devisenkassageschäften.


Akcenta is a non-bank financial institution providing services involving cashless foreign exchange transactions . It therefore needs to have current accounts in banks in order to carry on its activities, which include foreign-exchange transfers from and to abroad, including for its customers in Slovakia.

Ihre Dienstleistungen bestehen in Devisengeschäften . Für diese Tätigkeiten, zu denen auch der Transfer von Devisen aus dem und in das Ausland für ihre Kunden in der Slowakei zählt, benötigt sie Kontokorrentkonten bei Banken.


The euro now accounts for a substantial share of foreign-exchange transactions andacts as a reference currency in the managed exchange rate regimes of about 50 countries.

Der Euro nimmt heute nicht nur einen wichtigen Platz bei internationalen Wechselkursgeschäften ein, sondern dient auch als Referenzwährung der Wechselkurssysteme von rund 50 Ländern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(n) the Counterparty fails to perform any other of its obligations under arrangements for reverse transactions and foreign exchange swap transactions and (if capable of remedy) does not remedy such failure within a maximum of 30 days in the case of collateralised transactions and a maximum of 10 days for foreign exchange swap transactions after notice is given by the NCB requiring it to do so; or

n) Der Geschäftspartner kommt einer anderen Verpflichtung aus befristeten Transaktionen und Devisenswapgeschäften bei Fälligkeit nicht nach und heilt diese Säumnis (sofern möglich) - im Falle von befristeten Transaktionen - nicht innerhalb von 30 Tagen bzw. - im Falle von Devisenswapgeschäften - nicht innerhalb von 10 Tagen, nachdem er von der NZB dazu aufgefordert wurde.


(k) (in relation to foreign exchange swap transactions and fixed-term deposits) the Counterparty fails to pay the euro amount or (in relation to foreign exchange swap transactions) fails to pay foreign currency amounts on the applicable dates for such payments; or

k) Der Geschäftspartner schafft (bei Devisenswapgeschäften und Termineinlagen) den entsprechenden Euro-Betrag oder (bei Devisenswapgeschäften) die entsprechenden Fremdwährungsbeträge bei Fälligkeit nicht an.


(g) the Counterparty is suspended or expelled from membership of any payment system or arrangement through which payments under monetary policy transactions are made or (except for foreign exchange swap transactions) is suspended or expelled from membership of any securities settlement system used for the settlement of Eurosystem monetary policy transactions; or

g) Der zeitweilige oder dauerhafte Ausschluss des Geschäftspartners von Zahlungs- oder sonstigen Systemen, über die Zahlungen für geldpolitische Transaktionen erfolgen (ausgenommen Devisenswapgeschäfte), oder von Wertpapierabwicklungssystemen zur Abwicklung von geldpolitischen Transaktionen im Rahmen des Eurosystems.


Bilateral netting agreements reduce credit risk by the offsetting of mutual claims and liabilities from pending over-the-counter (OTC) derivative contracts such as interest rate- and foreign exchange-related swaps, options and forward contracts.

Bilaterale Nettingvereinbarungen verringern das Kreditrisiko durch die Aufrechnung gegenseitiger Forderungen und Verbindlichkeiten, die das Ergebnis ausstehender OTC-Derivatekontrakte wie Zins- und Devisenswaps, Optionen und Terminkontrakte sind.


A single money means greater convenience in cross border payments and an end to the costs of foreign exchange transactions for individual travellers and small firms.

Eine einzige Waehrung bedeutet eine einfachere Abwicklung des internationalen Zahlungsverkehrs und keine Kosten mehr fuer Reisende und kleine Unternehmen bei Devisentransaktionen.


JAMAICA Trade promotion ECU 3 000 000 Grant In recent years the Jamaican Government has shown strengthened commitment to stabilization and structural adjustment policies recommended by the IMF and World Bank by taking measures to deregulate trade, privatize state companies and liberalize foreign exchange transactions.

JAMAIKA Handelsförderung 3.000.000 ECU Nichtrückzahlbarer Zuschuß In den letzten Jahren zeigte die jamaikanische Regierung verstärktes Engagement für die von IWF und Weltbank unterstützte Politik der Stabilisierung und Strukturanpassung, indem sie Maßnahmen zur Entregu- lierung des Handels, Privatisierung staatlicher Unternehmen und Libera- lisierung der Devisengeschäfte ergriff.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'foreign-exchange forward transaction' ->

Date index: 2022-02-21
w