Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Freedom of navigation
Freedom of navigation and overflight
Freedom to overfly
Overflight right
Right of transit over ...
Right to overfly

Übersetzung für "freedom navigation and overflight " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
freedom of navigation and overflight

Freiheit der Schiffahrt und des Überflugs


freedom to overfly | overflight right | right of transit over ... | right to overfly

Recht auf Überflug | Überflugrecht


freedom of navigation

Freiheit der Schifffahrt [ Freiheit der Schiffahrt ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The large volume of international maritime trade passing through that area means that freedom of navigation and overflight are of prime importance to the EU.

Angesichts der großen Bedeutung dieses Gebiets als Transitstrecke für den internationalen Seehandel betrachtet die EU die Freiheit der Schifffahrt und des Überflugs als ganz entscheidend.


The EU wants to see freedom of navigation and overflight upheld in the East and South China Seas.

Die EU möchte die Freiheit der Schifffahrt und des Überflugs im Ost- und im Südchinesischen Meer erhalten wissen.


In particular, it will continue to encourage China to mobilise its diplomatic and other resources to support international security, including engagement on the Democratic People's Republic of Korea, Afghanistan and Syria; contribute to peace and security in the EU's neighbourhood in line with international law; ensure freedom of navigation and overflight in the East and South China Seas; settle disputes peacefully and in accordance with the rule of law; seek common ground with China on disarmament, non-proliferation, counter-terrorism and cyberspace; and work with China to support capacity-building and peacekeeping operations on th ...[+++]

Insbesondere wird sie China weiterhin ermutigen, seine diplomatischen und sonstigen Ressourcen zur Förderung der internationalen Sicherheit einzusetzen, einschließlich in Bezug auf die Demokratische Volksrepublik Korea, Afghanistan und Syrien, sich im Einklang mit dem Völkerrecht aktiv für Frieden und Sicherheit in der Nachbarschaft der EU einzusetzen, die Freiheit der Schifffahrt und des Überflugs im Ost- und im Südchinesischen Meer sicherzustellen, sowie Streitigkeiten friedlich und im Einklang mit dem Grundsatz der Rechtsstaatlichkeit beizulegen. Darüber hinaus wird die EU sich bemühen, mit China einen gemeinsamen Nenner in Bezug auf ...[+++]


With regard to the large volume of international trade passing through the region's waters, the EU has a strong and legitimate interest in the continuation of free navigation and overflight.

Angesichts der umfangreichen internationalen Handelsströme, die über diese Gewässer abgewickelt werden, hat die EU ein erhebliches und legitimes Interesse an der Aufrechterhaltung des freien Schiffsverkehrs und Überflugs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We are committed to maintaining peace, promoting maritime security, freedom of navigation and overflight and unimpeded lawful commerce in the South China Sea.

Wir engagieren uns für die Aufrechterhaltung des Friedens, die Förderung der Sicherheit im Seeverkehr, die Freiheit der Schifffahrt und des Überflugs und den ungehinderten rechtmäßigen Handel im Südchinesischen Meer.


We underscore the importance of the freedom of navigation and overflight and also the effective management of civil air traffic based on international law and International Civil Aviation Organization standards and practices.

Wir unterstreichen die Bedeutung der Freiheit der Schifffahrt und des Überflugs wie auch die des wirksamen Zivilluftverkehrsmanagements auf der Grundlage des Völkerrechts und der Normen und Verfahren der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation.


9. We recall the importance of efforts to protect critical energy infrastructure, including from cyber attacks, of protecting the transit routes and the transport of LNG and oil by ships, of continuing in the joint efforts to ensure the freedom and safety of navigation on the sea lines of communications including through counter-piracy operations.

9. Wir erinnern daran, dass dem Schutz kritischer Energieinfrastrukturen, etwa vor Cyberangriffen, und der Transitwege sowie des Schiffstransports von LNG und Erdöl eine große Bedeutung zukommt.


(1) Member States have restructured, to varying degrees, their national air navigation service providers by increasing their level of autonomy and freedom to provide services.

(1) Die Mitgliedstaaten haben ihre nationalen Flugsicherungsorganisationen in unterschiedlichem Umfang umstrukturiert und ihnen hierbei größere Autonomie und größeren Spielraum zur Erbringung von Dienstleistungen eingeräumt.


It was set up by the 1868 Mannheim Convention, and has the task of guaranteeing freedom of navigation on the Rhine and promoting the prosperity of navigation on the Rhine, while guaranteeing a high level of safety of navigation on the Rhine.

Sie wurde durch die Mannheimer Akte von 1868 gegründet und hat den Auftrag, den freien Schiffsverkehr auf dem Rhein sicherzustellen sowie die Entwicklung der Rheinschifffahrt zu fördern und für ein hohes Sicherheitsniveau der Rheinschifffahrt zu sorgen.


EC carriers will not have to conclude mandatory commercial agreements with Aeroflot for the use of Trans-Siberian routes; New operations by EC carriers on the Trans-Siberian routes in the transition period will be free of payments; Not later than 31 December 2013, all royalty payments will be abolished and airlines will have to pay only air navigation charges in line with the Chicago Convention; All fees and charges in the new system will be cost-based and transparent; During the period between 2010 and 2013, existing payments wil ...[+++]

EU-Luftfahrtunternehmen sind nicht mehr verpflichtet, kommerzielle Abkommen mit Aeroflot für die Nutzung von transsibirischen Routen abzuschließen; Neue Flugdienste von EG-Luftfahrtunternehmen auf den transsibirischen Routen werden von Zahlungen frei sein; Bis spätestens 31. Dezember 2013 werden alle Lizenzgebührzahlungen abgeschafft werden, und Fluglinien werden nur Flugnavigationsgebühren in Übereinstimmung mit der Konvention von Chicago entrichten; Alle Gebühren und Abgaben im neuen System werden kostenorientiert und transparent sein; In der Periode von 2010 bis 2013 werden die bestehenden Zahlungen allmählich verringert; Alle g ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'freedom navigation and overflight' ->

Date index: 2023-07-30
w