Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advocate religious worship
Arrange religious worship
Attack on freedom of faith and freedom of worship
Boost religious activities
Boost religious worship
Celebrate religious ceremonies
Celebrate religious services
Freedom of religion
Freedom of religious belief
Freedom of religious beliefs
Freedom of religious worship
Lead religious worship
Perform religious ceremonies
Prepare religious services
Promote religious activities
Undertake religious ceremonies
Undertake religious services

Übersetzung für "freedom religious worship " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
freedom of religious beliefs [ freedom of religious worship ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Religionsfreiheit [ Bekenntnisfreiheit | freie Religionsausübung | Glaubens- und Gewissensfreiheit | Konfessionsfreiheit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
boost religious activities | boost religious worship | advocate religious worship | promote religious activities
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
religiöse Aktivitäten fördern
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
arrange religious worship | celebrate religious services | prepare religious services | undertake religious services
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gottesdienst vorbereiten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
lead religious worship | undertake religious ceremonies | celebrate religious ceremonies | perform religious ceremonies
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
religiöse Zeremonien durchführen
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
attack on the freedom of faith and the freedom to worship
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Störung der Glaubens- und Kultusfreiheit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
attack on freedom of faith and freedom of worship
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Störung der Glaubens-und Kultusfreiheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
freedom to manifest one's religion in teaching, practice, worship and observance
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
die Freiheit, seine Religion oder Weltanschauung durch Gottesdienst, Unterricht oder Praktizieren von Bräuchen oder Riten zu bekennen
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
freedom of religion | freedom of religious belief
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Religionsfreiheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
115. Condemns in the strongest terms discrimination, intolerance, violence and killings on grounds of religion or belief, wherever and to whomever they occur; is particularly concerned about the increasing attempts to resolve differences within peoples divided along religious lines by resorting to violence and persecution, as these actions constitute an impediment to long-lasting peace and reconciliation; is also concerned about the increasingly hostile attitudes of governments society at large in many countries which continue to deny minority religious or belief groups the freedom ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
115. verurteilt aufs Schärfste Diskriminierung, Intoleranz, Gewalt und Tötungen aus Gründen der Religion oder Weltanschauung, unabhängig davon, wo sie auftreten und gegen wen sie sich richten; ist besonders besorgt über die zunehmenden Bestrebungen, Konflikte innerhalb eines aus Gründen der Religion geteilten Volkes mit Gewalt und Verfolgung zu lösen, weil sie ein Hindernis für dauerhaften Frieden und Versöhnung schaffen; erklärt sich besorgt über die zunehmend feindselige Haltung des Staates und der Gesellschaft in vielen Ländern, in denen religiösen Minderheiten oder Glaubensgemeinschaften die Freiheit der Religionsausübung sowie die Freiheit, ihren Glauben oder ihre Weltanschauung öffentlich zum Ausdruck zu bringen, weiterhin verwehrt ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]
18. Reiterates its concern regarding the full and effective respect of the right to freedom of religion for all religious minorities in a number of third countries; in this context stresses that freedom of worship is but one aspect of the right to freedom of religion, as the latter includes the freedom to change one's religion and to also manifest it in teaching, practice and observance at the individual, collective, private, public and institutional level; in this conte ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]
18. erklärt erneut seine Besorgnis über die vollständige und tatsächliche Wahrung des Rechts auf Religionsfreiheit für alle religiösen Minderheiten in vielen Drittländern; betont in diesem Zusammenhang, dass die Glaubensfreiheit lediglich ein Aspekt des Rechts auf Religionsfreiheit ist, da letztere die Freiheit beinhaltet, seine Religion zu wechseln und sie auch in der Lehre, in der Praxis und in den Bräuchen auf individueller, gemeinschaftlicher, privater, öffentlicher und institutioneller Ebene zum Ausdruck zu bringen; hebt in diesem Kontext hervor, dass das öffentliche Element einen Kernpunkt der Religionsfreiheit darstellt und dass ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-14]
10. Restates its concern regarding the full and effective respect of the right to freedom of religion for all religious minorities in a number of third countries; in this context stresses that freedom of worship is but one aspect of the right to freedom of religion, as the latter includes the freedom to change one’s religion and to also manifest it in teaching, practice and observance, at the individual, collective, private, public and institutional level; in this contex ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
10. bekräftigt seine Besorgnis über die Umsetzung einer uneingeschränkten und wirksamen Achtung des Rechts religiöser Minderheiten auf Religionsfreiheit in zahlreichen Drittländern; betont in diesem Zusammenhang, dass die Glaubensfreiheit lediglich ein Aspekt des Rechts auf Religionsfreiheit ist, da letztere die Freiheit beinhaltet, seine Religion zu wechseln und sie auch in der Lehre, in der Praxis und in den Bräuchen auf individueller, gemeinschaftlicher, privater, öffentlicher und institutioneller Ebene zum Ausdruck zu bringen; betont in diesem Zusammenhang, dass das öffentliche Element ein zentraler Bestandteil der Religionsfreihei ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]
18. Reiterates its concern regarding the full and effective respect of the right to freedom of religion for all religious minorities in a number of third countries; in this context stresses that freedom of worship is but one aspect of the right to freedom of religion, as the latter includes the freedom to change one’s religion and to also manifest it in teaching, practice and observance at the individual, collective, private, public and institutional level; in this conte ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
18. erklärt erneut seine Besorgnis über die vollständige und tatsächliche Wahrung des Rechts auf Religionsfreiheit für alle religiösen Minderheiten in vielen Drittländern; betont in diesem Zusammenhang, dass die Glaubensfreiheit lediglich ein Aspekt des Rechts auf Religionsfreiheit ist, da letztere die Freiheit beinhaltet, seine Religion zu wechseln und sie auch in der Lehre, in der Praxis und in den Bräuchen auf individueller, gemeinschaftlicher, privater, öffentlicher und institutioneller Ebene zum Ausdruck zu bringen; hebt in diesem Kontext hervor, dass das öffentliche Element einen Kernpunkt der Religionsfreiheit darstellt und dass ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-03-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-03-13]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The European Union is very concerned at the deterioration in the exercise of freedom of religion or belief, and especially the freedom of worship, in Iran, where the pressure on people belonging to religious minorities has worsened in recent months.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-25]
Die Europäische Union ist äußerst besorgt über die Verschlechterung der Bedingungen für die freie Glaubens- und insbesondere die freie Religionsausübung in Iran, wo der auf Angehörige religiöser Minderheiten ausgeübte Druck sich in den letzten Monaten verstärkt hat.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-09-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-09-25]
Supports the Government’s ongoing dialogue with religious communities, including the Alevis, as well as the Greek, Armenian, Aramean and other Christian communities; is disappointed, however, that only limited progress has been made on the legal framework for the functioning of these communities, notably as regards their ability to obtain legal personality, to open and operate houses of worship, to train clergy and to resolve property problems not addressed by the Law on Foundations; calls – while noting the prevailing delays and pr ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
unterstützt den laufenden Dialog der Regierung mit Religionsgemeinschaften, einschließlich der alewitischen, griechischen, armenischen, aramäischen und anderen christlichen Gemeinschaften, ist jedoch enttäuscht darüber, dass in Bezug auf den Rechtsrahmen für die Tätigkeit dieser Gemeinschaften, insbesondere was ihre Möglichkeit anbelangt, Rechtspersönlichkeit zu erlangen, Gotteshäuser zu eröffnen und zu unterhalten, Geistliche auszubilden und Eigentumsprobleme zu lösen, die nicht im Gesetz über Stiftungen behandelt werden, nur geringe Fortschritte erzielt worden sind; fordert angesichts der bestehenden Verzögerungen und Verfahrensprobleme wirksame und anhaltende Anstrengungen bei der Umsetzung des Gesetzes über Stiftungen, das die vorgenan ...[+++]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-03-08]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-03-08]
1. Calls on the Government of Vietnam to implement the recommendations of the UN Special Rapporteur on Religious Intolerance, and in particular to guarantee the right of all people in Vietnam to practise the religion of their choice, including the right to freedom of worship and the right of assembly;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]
1. fordert die Regierung von Vietnam auf, die Empfehlungen des VN-Sonderberichterstatters über religiöse Intoleranz, Abdelfattah Amor, umzusetzen und insbesondere das Recht aller Menschen in Vietnam zu gewährleisten, die Religion ihrer Wahl zu praktizieren, einschließlich des Rechts auf freie Religionsausübung und Versammlungsfreiheit;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]
The promotion of economic, social and cultural rights, as of civil and political rights, and of respect for religious freedom and freedom of worship, is of fundamental importance for the full realisation of human dignity and of the legitimate aspirations of every individual.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die Foe rderung der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte wie auch der bue rgerlichen und politischen Rechte sowie die Achtung der Religionsfreiheit und der Freiheit zur Religionsausuebung sind fuer eine uneingeschraenkte Verwirklichung der Menschenwuerde und der legitimen Ansprueche eines jeden Individuums von grun dlegender Bedeutung.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : advocate religious worship     arrange religious worship     boost religious activities     boost religious worship     celebrate religious ceremonies     celebrate religious services     freedom of religion     freedom of religious belief     freedom of religious beliefs     freedom of religious worship     lead religious worship     perform religious ceremonies     prepare religious services     promote religious activities     undertake religious ceremonies     undertake religious services     freedom religious worship     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'freedom religious worship' ->

Date index: 2022-04-17
w