The report also contains certain measures which are urgently required in order to respond to certain problematic situations, such as, for example, low membership of associations in the new Member States, and it also provides responses to the particular problem of soft fruits, for which a whole series of measures are proposed with a view to improving both a system for fresh fruits and vegetables and the system for processed fruits and vegetables, without forgetting the need to extend the campaigns promoting production, placing emphasis on Community origin.
Der Bericht beinhaltet außerdem etliche Maßnahmen, die
dringend notwendig sind, um auf bestimmte problematische Sachverhalte zu reagieren, beispielsweise den geringen Organisationsgrad in den neuen Mitgliedstaaten, und bietet auch Lösungen für das besondere Problem des Weichobstes, für das eine ganze Reihe von Maßnahmen vorgeschlagen wird, um so
wohl das System für frisches Obst und Gemüse als auch das System für verarbeitetes Obst und Gemüse zu verbessern, ohne die Notwendigkeit der Verlängerung von Werbekampagnen für diese Produkte u
...[+++]nter besonderer Hervorhebung des EU-Ursprungs außer Acht zu lassen.