The key for the recovery of the suburbs resides instead in overcoming their polarity with the centre: by being able to bring the city into the peripheral quarters, the suburbs can become the fulcrum of a new model of socio-economic development.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

Der Schlüssel zum Wiederaufschwung für die Vorstädte sitzt dagegen genau in der Überwindung dieses Gegensatzes zum Stadtzentrum: wenn es gelingt die Stadt in die Randgebiete zu bringen, können diese der Dreh- und Angelpunkt eines neuen Modells für die sozioökonomische Entwicklung werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-01-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-01-13]

Our Parliament will be present at a crucial time for the review of the Human Rights Council, as the global fulcrum for respect of human rights, the universal periodic review of all UN members, the independence of its experts or so-called special procedures, and the enhanced role for civil society participation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

Unser Parlament wird zu einem entscheidenden Zeitpunkt bei der Überprüfung des Menschenrechtsrates anwesend sein, als globaler Dreh- und Angelpunkt für die Achtung der Menschenrechte, die universelle regelmäßige Überprüfung aller UN-Mitglieder, die Unabhängigkeit ihrer Experten oder sogenannten Sonderverfahren und die verbesserte Rolle für die Beteiligung der Zivilgesellschaft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-08]

scissors with blades of more than 6 cm as measured from the fulcrum,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Scheren mit einer Klingenlänge über 6 cm ab dem Scharnier gemessen,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Your rapporteur is convinced that the following formula should be the fulcrum, as the goal of all endeavours: Europe's oceans and seas – the cleanest in the world, with the most stable biodiversity, the most profitable economy, the best research and technology, the most modern and cleanest shipping, the best education and training and the most innovative ideas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Ihr Berichterstatter ist davon überzeugt, dass als Ziel aller Anstrengungen folgende Formel zugrunde liegen sollte: Europas Ozeane und Meere - die saubersten in der Welt, mit der stabilsten Biodiversität, der ertragsreichsten Wirtschaft, besten Forschung und Technologie, der modernsten wie saubersten Schifffahrt, mit der besten Aus- und Weiterbildung und den innovativsten Ideen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Given that the informatics sector is a fulcrum for the economic and cultural development of our societies, any attempt to bring legal order to this field should be undertaken in a far-sighted manner and with the utmost caution.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

Und da der Informatiksektor heute den Dreh- und Angelpunkt der wirtschaftlichen und kulturellen Expansion unserer Gesellschaften bildet, sollte jeder Versuch, in diesem Bereich rechtliche Ordnung zu schaffen, mit Weitblick sowie mit höchster Vorsicht durchgeführt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-17]

An extra impetus has come from the imminent accession of Cyprus and Malta, although the efforts which will, hopefully, lead to peaceful coexistence between Israel and its Arab neighbours have also played a role. This development, which affects all Mediterranean states justifies the expectations that the Mediterranean, which in the course of history has generally served not as a border but as the fulcrum of our political/cultural community, can resume this role to the benefit of all the Mediterranean nations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

Diese alle Anrainer beeinflussende Entwicklung rechtfertigt die Erwartung, daß das Mittelmeer, welches im Laufe der Geschichte meist keine Grenze, sondern die Drehscheibe unserer politischkulturellen Gemeinschaft war, diese Rolle zum Wohle aller Mittelmeervölker wieder aufnehmen kann.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-05-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-05-28]

Andere haben gesucht : crank block driving block fulcrum fulcrum lever fulcrum pin fulcrum slide movalbe fulcrum slider sliding block

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'fulcrum' ->

Date index: 2022-06-21