Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "future developments clause " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

evolutionary clause | evolutive clause | future developments clause

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausweitungsklausel | Evolutionsklausel | Evolutivklausel | Fortentwicklungsklausel | Weiterentwicklungsklausel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

future development clause

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Evolutivklausel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

area designated for future development | designated development area | future development area | holding zone | zone of deferred development

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bauerwartungsland | Gebiet mit aufgeschobener Planung | Gebiet zurückgestellter Erschließung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Act of 20 March 2009 on the Future Development of Railways Infrastructure [ FDRIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bundesgesetz vom 20. März 2009 über die zukünftige Entwicklung der Bahninfrastruktur [ ZEBG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

develop capacity requirements business plan | make projections for future capacity requirements | plan future capacity requirements | project future capacity requirements

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

künftige Kapazitätsanforderungen planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We therefore need to make up for lost time quickly, and in some way seek strategic partnerships with Mexico and Chile, apply the future developments clause in these agreements, and conclude the agreements with Central America, where we need to introduce greater measures of generosity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

Daher müssen wir die verlorene Zeit schnell aufholen und strategische Partnerschaften mit Mexiko und Chile ansprechen, die Evolutivklausel in diesen Abkommen anwenden und Abkommen mit Mittelamerika schließen, wo wir ein noch größeres Maß an Großzügigkeit einbringen müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-19]

(v) call on the Joint Council, on the basis of the future developments clause provided for by Article 43 of the Global Agreement, to consider the timeliness of establishing, inter alia, an agreement on an immigration policy between the two parties, in particular as regards Mode 4 procedures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

(v) fordert den Gemischten Rat EU-Mexiko auf der Grundlage der Evolutivklausel gemäß Artikel 43 des Globalabkommens auf zu prüfen, ob es an der Zeit ist, zwischen beiden Seiten u. a. ein Abkommen über eine Einwanderungspolitik zu schließen, insbesondere was die Mode-4-Verfahren betrifft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

calls on the Joint Council, on the basis of the future developments clause provided for by Article 43 of the Global Agreement, to consider the timeliness of establishing, inter alia, an agreement on an immigration policy between the two parties, in particular as regards Mode 4 procedures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

fordert den Gemischten Rat EU-Mexiko auf der Grundlage der Evolutivklausel gemäß Artikel 43 des Globalabkommens auf zu prüfen, ob es an der Zeit ist, zwischen beiden Seiten u. a. ein Abkommen über eine Einwanderungspolitik zu schließen, insbesondere was die Mode-4-Verfahren betrifft.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Agreement covers a number of areas and includes a future developments clause making it possible to widen the field of cooperation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

Das Abkommen umfasst mehrere Themenbereiche sowie eine Evolutivklausel, in deren Rahmen der vorgesehene Bereich für die Zusammenarbeit erweitert werden kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-25]

The Act of Accession of 1985 contained a future development clause – section 4 of article 25 – which was aimed at preventing the Canary Islands, as a result of European Union development, from being excluded from European construction.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

Die Akte über den Beitritt von 1985 enthielt eine Evolutivklausel – den Absatz 4 von Artikel 25 –, die verhindern sollte, daß die Kanarischen Inseln als Konsequenz aus der Entwicklung der Europäischen Union vom europäischen Aufbau ausgeschlossen werden könnten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-11-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-11-18]

The agreements all include a future developments clause, enabling the parties to expand the content of the agreements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

Jedes Abkommen enthält eine Evolutivklausel, die es den Vertragsparteien ermöglicht, den Anwendungsbereich des Abkommens zu erweitern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1995-10-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1995-10-29]

In addition to the Article on the democratic basis underpinning cooperation between the two parties, the Agreement with Central America also contains a future developments clause, provides for measures to strengthen cooperation, and gives details of the sectors earmarked for intervention in the three main areas of cooperation; economic cooperation, trade and development.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-15]

Das Abkommen mit Zentralamerika enthält außer dem Hinweis auf die demokratischen Grundlagen der Zusammenarbeit eine Evolutivklausel und Bestimmungen über die Vertiefung der Zusammenarbeit. Die einzelnen, im Rahmen der wirtschafts-, handels- und entwicklungspolitischen Zusammenarbeit in Aussicht genommenen Tätigkeitsbereiche sind in dem Abkommen aufgeführt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-12-15]

The Central American agreement contains the now standard "democratic principles" clause, a "future developments" clause and provisions on strengthening cooperation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Abkommen mit Zentralamerika enthält die inzwischen übliche Bestimmung über die demokratische Grundlage der Zusammenarbeit sowie eine Evolutivklausel und Bestimmungen über die Intensivierung der Zusammenarbeit. Im einzelnen werden außerdem ausführlich die Bereiche der wirtschaftlichen, handelspolitischen und entwicklungspolitischen Zusammenarbeit aufgezählt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The main features of these Agreements are as follows: (a) the "democratic basis for cooperation" (Article 1) which determines that cooperation ties between the two regions and all the provisions of the Agreement are based on democratic principles and human rights; (b) the introduction of a future developments clause which will enable the Contracting Parties to develop and improve the Agreement by mutual consent, without any need to reopen formal negotiations; (c) the undertaking given by both sides to strengthen and diversify their cooperation in all areas of common interest, particularly the economic, financial, commercial, social, sc ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Diese Abkommen weisen folgende Besonderheiten auf: a) "die Demokratie als Fundament für die Zusammenarbeit" (Artikel 1), womit festgelegt wird, daß die Kooperationsbeziehungen zwischen beiden Regionen und sämtliche Bestimmungen dieser Abkommen die Wahrung demokratischer Grundsätze und die Einhaltung der Menschenrechte zur Grundlage haben; b) die Evolutivklausel, die es den Parteien gestattet, das Abkommen in gemeinsamem Einvernehmen weiterzuentwickeln und auszubauen, ohne daß eine förmliche Neuaushandlung erforderlich wäre; c) das Engagement beider Parteien, die Kooperationsbeziehungen in allen Bereichen von gemeinsamem Interesse zu ve ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : area designated for future development designated development area develop capacity requirements business plan evolutionary clause evolutive clause future development area future development clause future developments clause holding zone plan future capacity requirements project future capacity requirements zone of deferred development

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'future developments clause' ->

Date index: 2024-01-22