Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Galley
Galley slave
Rearward galley area
Rower on a galley

Übersetzung für "galley " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
galley slave | rower on a galley

Galeerensklave | Galeerensträfling




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Zodiac Aerospace also of France is active in the aerospace industry in the development and manufacture of aircraft equipment such as electrical and wiring systems, on-board systems such as seats and galley inserts, as well as solutions for space applications.

Auch Zodiac Aerospace ist ein in der Luft- und Raumfahrtindustrie tätiges französisches Unternehmen. Es entwickelt und produziert Flugzeugausrüstung wie elektrische Anlagen und Verkabelungssysteme, Bordsysteme, beispielsweise Sitze und Kücheneinsätze, und bietet Lösungen für Raumfahrtanwendungen an.


galley and other equipment for the preparation and service of meals.

Küchen und andere Ausrüstungen für die Zubereitung und das Servieren von Speisen.


Toilets shall not have direct access to galleys, mess rooms or combined communal living quarters/galleys.

Toiletten dürfen keine direkte Verbindung zu den Küchen, Speiseräumen oder Wohnküchen haben.


On ships operating with a prescribed manning of less than ten which, by virtue of the size of the crew or the trading pattern, may not be required by the competent authority to carry a fully qualified cook, anyone processing food in the galley shall be trained or instructed in areas including food and personal hygiene as well as handling and storage of food on board ship.

An Bord von Schiffen mit einer vorgeschriebenen Mannschaftsstärke von weniger als zehn Personen, die aufgrund der Mannschaftsgröße oder Einsatzart von der zuständigen Stelle nicht verpflichtet werden, einen voll qualifizierten Koch an Bord zu haben, erhält jeder, der in der Küche Speisen zubereitet, eine Ausbildung oder Unterweisung in Bereichen wie Nahrungsmittel- und persönliche Hygiene sowie Handhabung und Lagerung von Verpflegung an Bord.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Each galley located other than on a passenger deck level; and

jeder Küche, die nicht auf einem Fluggastdeck untergebracht ist, und


Securing of passenger cabin and galley(s)

Sicherung von Fluggasträumen und Küchen


(C) If an individual aeroplane has, when compared with other aeroplanes of the fleet, a physical, accurately accountable difference (e.g. galley or seat configuration), that causes exceedance of the fleet tolerances, this aeroplane may be maintained in the fleet provided that appropriate corrections are applied to the mass and/or CG position for that aeroplane.

C) Unterscheidet sich ein Flugzeug von anderen Flugzeugen der Flotte durch bestimmte Merkmale, für die eine genaue Berechnung möglich ist, z.B. Küchen- oder Sitzanordnung, und führen diese Unterschiede zu einer Überschreitung der Flottentoleranzen, darf das Flugzeug in der Flotte verbleiben, wenn die Angaben über seine Masse und/oder Schwerpunktlage entsprechend berichtigt werden.


At least one hand fire extinguisher must be located in, or readily accessible for use in, each galley not located on the main passenger deck;

Mindestens ein Handfeuerlöscher muss entweder in jeder Bordküche, die sich nicht auf dem Hauptfluggastdeck befindet, vorhanden sein oder ist so anzubringen, dass er in einer solchen Bordküche schnell einsetzbar ist;


An operator shall not operate an aeroplane unless hand fire extinguishers are provided for use in crew, passenger and, as applicable, cargo compartments and galleys in accordance with the following:

Der Luftfahrtunternehmer darf ein Flugzeug nur betreiben, wenn es mit Handfeuerlöschern zur Benutzung in Besatzungsräumen, Fluggasträumen und gegebenenfalls Frachträumen und Bordküchen entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen ausgestattet ist:


The water closets must not have direct access to the galleys, mess rooms or combined day-rooms and galley.

Die Toiletten dürfen keine direkte Verbindung zu den Küchen, Speiseräumen oder Wohnküchen haben.




Andere haben gesucht : galley     galley slave     rearward galley area     rower on a galley     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'galley' ->

Date index: 2024-04-20
w