Übersetzung für "gas pipeline crossing one frontier " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

gas pipeline crossing one frontier | international pipeline | interstate pipeline

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

grenzueberschreitende Gasleitung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gas pipeline crossing two or more frontiers | international pipeline | interstate pipeline

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Transitgasleitung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Measures that are required include: timely implementation and more effective regulation of the energy markets in order to achieve full and effective market opening by 1st July 2007, as the European Council has agreed; promoting more competition on the electricity and gas markets, taking account of the Commission’s sector competition enquiry, in particular by taking steps to address continued dominance of national incumbent operators; insufficient market transparency; inadequate unbundling of network and supply activities; and barriers to cross-border supply which prevents a truly integrated EU energy market; More and better cooperat ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dazu bedarf es unter anderem folgender Maßnahmen: schnelle Umsetzung und effektivere Regulierung der Energiemärkte, um bis zum 1. Juli 2007, wie vom Europäischen Rat vereinbart, eine vollständige, effektive Marktöffnung sicherzustellen; Förderung des Wettbewerbs auf den Elektrizitäts- und Gasmärkten unter Berücksichtigung der Sektoruntersuchung der Kommission zur Wettbewerbssituation, insbesondere durch Maßnahmen im Hinblick auf die anhaltende Marktdominanz nationaler Versorgungsunternehmen, unzureichende Marktt ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

That said, gas is different from electricity, there is a high share of imports, thus gas is transported through pipelines crossing several borders before it is consumed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

Gleichwohl unterscheidet sich die Erdgas- von der Stromversorgung durch einen hohen Anteil von Einfuhren; so wird Erdgas durch Rohrleitungen befördert, die mehrere Grenzen überschreiten, bevor es verbraucht wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-23]

Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, having circular cross-sections and an external diameter of exceeding 406,4 mm, of iron or steel, longitudinally arc welded (excl. products longitudinally submerged arc welded)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]

Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), mit kreisförmigem Querschnitt und einem äußeren Durchmesser von mehr als 406,4 mm, aus Eisen oder Stahl, mit Lichtbogen längsnahtgeschweißt (ausgenommen mit verdecktem Lichtbogen längsnahtgeschweißte Erzeugnisse)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-30]

Line pipe of a kind used for oil or gas pipelines, having circular cross-sections and an external diameter of exceeding 406,4 mm, of iron or steel, longitudinally submerged arc welded

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]

Rohre von der für Öl- oder Gasfernleitungen verwendeten Art (line pipe), mit kreisförmigem Querschnitt und einem äußeren Durchmesser von mehr als 406,4 mm, aus Eisen oder Stahl, mit verdecktem Lichtbogen längsnahtgeschweißt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

For this reason, I requested by means of an amendment that, for any project of natural gas pipelines crossing the seas bordering the Union, the Commission and the Member States involved conduct an environmental impact study.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

Aus diesem Grund stellte ich den Änderungsantrag, dass für jedes Vorhaben von Erdgaspipelines durch die an die Union angrenzenden Meere die Kommission und die betroffenen Mitgliedstaaten eine Umweltverträglichkeitsprüfung durchführen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

One of the projects under consideration is a Trans-Saharan gas pipeline crossing the Sahara desert which in the future will provide an additional opportunity for gas export and could supply gas directly to Europe, through Niger and Algeria.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

Eines der Vorhaben, das zurzeit noch geprüft wird, ist eine quer durch die Wüste Sahara führende Transsahara-Erdgasleitung, über die in Zukunft eine zusätzliche Möglichkeit für Gasexporte geschaffen werden soll und die Europa auf direktem Wege – über Niger und Algerien – mit Erdgas versorgen könnte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-20]

– (EL) Mr President, I would like to thank the Chairman of the Committee on Petitions, Mr Libicki, for his report, which allows us to discuss the environmental impact of this large project, a natural gas pipeline of 1 200 km in length, which will be crossing a shallow sea such as the Baltic.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

– (EL) Herr Präsident! Ich danke dem Vorsitzenden des Petitionsausschusses, Herrn Libicki, für seinen Bericht, der uns ermöglicht, die Umweltauswirkungen dieses Großvorhabens zu erörtern, einer 1 200 km langen Erdgaspipeline durch ein so flaches Meer wie die Ostsee.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-07]

The controversial North European Pipeline, which goes around the Baltic countries and Poland, remains on the list of priority projects, while projects which were put forward for inclusion on the priority project list, and which are particularly important for this region, like the ‘Amber’ gas pipeline and the ‘Yamal II’, able to cross Belarus, or additional synchronised electricity connections, have not been debated by the European Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

Die umstrittene nordeuropäische Pipeline, die um die baltischen Staaten und Polen herum geführt wird, steht weiterhin auf der Liste der vorrangigen Vorhaben, während Projekte, die für die Liste der vorrangigen Vorhaben vorgeschlagen wurden und von großer Bedeutung für diese Region sind, beispielsweise die „Amber“-Pipeline und die „Jamal-II“-Pipeline, die Belarus durchqueren kann, oder zusätzliche Netzzusammenschaltungen, vom Europä ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-02]

The 2nd project of the Yamal-Europe gas pipeline fails to meet the provisions for gas supply safety as it crosses the territory of Belarus, and we should remember the blocking of the gas supply via Belarus in February 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Das Vorhaben Erdgasfernleitung Jamal-Europa II erfüllt die Anforderungen an die Gasversorgungssicherheit nicht, da es über das Hoheitsgebiet von Belarus führt, und die blockierte Gasversorgung über Belarus im Februar 2004 dürfte uns noch gut in Erinnerung sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

Possibilities include new gas networks and connection projects between North Africa and Europe, as well as electricity interconnections and cooperation between Morocco, Algeria, and Tunisia; a gas pipeline from Egypt through Jordan, Lebanon, Syria to Turkey and the EU; electricity interconnections between Israel and Palestinian territories; development of a blueprint for sub-regional inter-modal transport networks in the Maghreb and in the Near East, including rail and road infrastructure interconnections and maritime transport; improvements ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Möglich wären unter anderem neue Gasnetze und Gasverbindungsprojekte zwischen Nordafrika und Europa sowie die Zusammenschaltung der Stromnetze und eine Zusammenarbeit im Stromsektor zwischen Marokko, Algerien und Tunesien; eine Gaspipeline von Ägypten durch Jordanien, Libanon, Syrien in die Türkei und die EU; die Zusammenschaltung der Stromnetze zwischen Israel und den palästinensischen Gebieten; die Entwicklung eines Plans für ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-30]

Andere haben gesucht : gas pipeline crossing one frontier international pipeline interstate pipeline

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'gas pipeline crossing one frontier' ->

Date index: 2023-05-08