Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gasket
Gasket
Gasket for joints
Joint ring
Knurled gasket
Knurled plate gasket
Moulded gasket
Packing
Packing ring
Seal
Seal plate
Seal ring
Sealing ring
Waterseal

Übersetzung für "gasket " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
gasket | gasket for joints | joint ring | packing ring | seal ring | sealing ring

Dichtring | Dichtungsring


Moulded gasket (as opposed to liquid gasket)

Formdichtung


knurled gasket | knurled plate gasket

geriffelte Dichtung | geriffelte Scheibendichtung


waterseal (1) | seal plate (2) | seal (3) | gasket (4) | packing (5)

Dichtung
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals

Metalloplastische Dichtungen; Sätze oder Zusammenstellungen von Dichtungen verschiedener stofflicher Beschaffenheit, in Beuteln, Kartons oder ähnlichen Umschließungen; mechanische Dichtungen


After mounting, the maximum thickness of a cylinder-head gasket, if any, shall not exceed 1,3 mm.

Die Dicke einer ggf. vorhandenen Zylinderkopfdichtung darf nach dem Einbau 1,3 mm nicht überschreiten.


The ambient temperature in the soak area shall be controlled at 298 K ± 5 K. The vehicle shall be stored for not less than six hours and not more than 36 hours prior to the cold start type I test or until the engine oil temperature TOil, the coolant temperature TCoolant or the sparkplug seat/gasket temperature TSP (only for air cooled engines) equals the air temperature of the soak area.

Die Umgebungstemperatur im Abkühlbereich ist auf 298 oK ± 5 oK zu regeln. Das Fahrzeug steht vor Durchführung der Prüfung Typ I (Kaltstart) mindestens sechs Stunden und höchstens 36 Stunden bzw. bis die Motoröltemperatur (TOil), die Kühlmitteltemperatur (TCoolant) oder die Temperatur an der Einschraubbohrung/Dichtung der Zündkerzen (TSP) (nur bei luftgekühlten Motoren) der Lufttemperatur im Abkühlbereich entspricht.


8484 | Gaskets and similar joints of metal sheeting combined with other material or of two or more layers of metal; sets or assortments of gaskets and similar joints, dissimilar in composition, put up in pouches, envelopes or similar packings; mechanical seals | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | |

8484 | Metalloplastische Dichtungen; Sätze oder Zusammenstellungen von Dichtungen verschiedener stofflicher Beschaffenheit, in Beuteln, Kartons oder ähnlichen Umschließungen; mechanische Dichtungen | Herstellen, bei dem der Wert aller verwendeten Vormaterialien 40 v. H. des Ab-Werk-Preises der Ware nicht überschreitet | |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a. Seals, gaskets, sealants or fuel bladders specially designed for "aircraft" or aerospace use made from more than 50 % by weight of any of the materials specified in 1C009.b. or 1C009.c.;

a) Verschlüsse, Dichtungen, Dichtungsmassen oder Brennstoffblasen (fuel bladders), besonders konstruiert für "Luftfahrzeug"- und Raumfahrtanwendungen und zu über 50 Gew.-% aus einem der von Unternummer 1C009b oder 1C009c erfassten Werkstoffe hergestellt;


Finally, the Commission agrees with the Honourable Member, and with the British authorities, on the appropriateness of writing to the producers of this type of plasticised gasket to ask them to reduce ESBO migration into baby food.

Außerdem hält es die Kommission ebenso wie die Frau Abgeordnete und die britischen Behörden für sinnvoll, die Hersteller solcher mit Weichmachern versehenen Dichtungen anzuschreiben und sie aufzufordern, die Migration von ESBO in Babynahrung zu reduzieren.


This study examined the migration of epoxidised soya bean oil (=ESBO), which is used as a plasticiser in the manufacture of gaskets for the lids of glass containers used for baby food.

Bei dieser Studie wurde die Migration von epoxidiertem Sojabohnenöl (=ESBO) analysiert, das als Weichmacher bei der Herstellung von Dichtungen für die Deckel von für Babynahrung bestimmten Glasbehältern verwendet wird.


3.2. Cylinder/crankcase gasket for two-stroke engines: the maximum thickness of any gasket between the base of the cylinder and the crankcase, if any, may not exceed 0,5 mm, after mounting.

3.2. Dichtung zwischen Zylinder und Kurbelgehäuse bei Zweitaktmotoren: Die Dichtung (falls vorhanden) zwischen Zylinderfuß und Kurbelgehäuse darf nach dem Einbau nicht stärker als 0,5 mm sein.


This will extend the ban to chrysotile in asbestos cement products (mainly pipes and roofing), friction products (e.g. brake and clutch linings for heavy vehicles) and seals and gaskets as well as various specialist uses.

Das Verbot wird auf Chrysotil in Asbestzementprodukten (hauptsächlich Rohre und Bedachungen), Reibbelagprodukten (z.B. Brems- und Kupplungsbeläge in schweren Fahrzeugen) und Dichtungen sowie verschiedenen speziellen Verwendungsmöglichkeiten ausgedehnt.


From the original production of GMN, now in liquidation, Müller/ Loesch is taking over the production of high- precision ball bearings, spindles, freewheels and gaskets; INA Werk Schaeffler KG is taking over the production of normal ball bearings.

Von der ursprünglichen Produktionspalette des im Konkurs befindlichen Unternehmens GMN übernimmt Müller/Loesch die Produktion von Hochpräzisions-Kugellagern, Spindeln, Freilaufwerken und Dichtungsringen, während INA Werk Schaeffler KG die Produktion von normalen Kugellagern übernimmt.




Andere haben gesucht : gasket     gasket for joints     joint ring     knurled gasket     knurled plate gasket     packing     packing ring     seal     seal plate     seal ring     sealing ring     waterseal     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'gasket' ->

Date index: 2024-03-05
w