19. Calls on public authorities to produce an underground regional impact assessment in order to optimise resource allocation between geothermal energy, shale gas and other underground resources, and therefore maximise the benefits for society,
19. fordert die Behörden auf, eine Folgenabschätzung zum regionalen Erdreich vorzulegen, um die Aufteilung der Bodenschätze zwischen geothermischer Energie, Schiefergas und anderen im Erdreich befindlichen Ressourcen zu optimieren und infolgedessen den Nutzen für die Gesellschaft zu maximieren;