Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "german beer purity law " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

German Beer Purity Law

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reinheitsgebot

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission considers that the length of this procedure constitutes an unjustified barrier to entering the German market, notably in the light of the case law of the Court of Justice in its 1987 ruling on a case concerning Germany's beer purity laws (C-178/84).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

Nach Ansicht der Kommission bildet die Verfahrensdauer ein ungerechtfertigtes Hemmnis für die Vermarktung solcher Erzeugnisse in Deutschland. Gestützt wird diese Ansicht vor allem durch das Urteil des Europäischen Gerichtshofes von 1987 zum deutschen Reinheitsgebot für Bier (Rechtssache C-178/84).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-07-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-07-07]

There is one more point I would like to mention, namely that the first positive list, to look at things in a European perspective, was the so-called purity law for beer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

Noch einen Punkt möchte ich gerne erwähnen. Und zwar war die erste Positivliste, europaweit gesehen, das so genannte Reinheitsgebot bei Bier.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-09]

Under the German "Verpackungsverordnung" (law on packaging) a mandatory deposit of at least €0.25 or €0.50 (depending on the volume of the product) is being charged on mineral waters, beer and sparkling soft drinks sold in one-way packaging (typically, cans and plastic bottles).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

Nach der deutschen Verpackungsverordnung müssen auf Mineralwasser, Bier und kohlensäurehaltige Erfrischungsgetränke in Einwegverpackungen (normalerweise Dosen und Plastikflaschen) je nach Füllvolumen mindestens 0,25 € oder 50 € Pfand erhoben werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-30]

Andere haben gesucht : german beer purity law

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'german beer purity law' ->

Date index: 2022-04-26