Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BGA
Federation of German Wholesale and Foreign Trade
German Retail Trade Federation
German retail association

Übersetzung für "german retail trade federation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
German retail association | German Retail Trade Federation

Hauptverband des deutschen Einzelhandels | HDE [Abbr.]


BGA | Federation of German Wholesale and Foreign Trade

BGA | Bundesverband des Deutschen Groß- und Außenhandels e.V.
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
37. Strongly supports, at the same time, the intense work underway by retailers' and suppliers' federations to set up informal dialogue and regular consultation mechanisms in respect of competition law; welcomes their voluntary initiative to agree on a declaration on common principles of good trading practices across the retail supply chain;

37. unterstützt nachdrücklich die intensiven laufenden Bemühungen von Einzelhandels- und Lieferantenverbänden um die Einführung von Verfahren für informellen Dialog und regelmäßige Konsultationen zum Wettbewerbsrecht; begrüßt deren freiwillige Initiative, sich auf eine Erklärung über gemeinsame Grundsätze bewährter Handelspraxis in der gesamten Lieferkette des Einzelhandels zu einigen;


37. Strongly supports, at the same time, the intense work underway by retailers’ and suppliers’ federations to set up informal dialogue and regular consultation mechanisms in respect of competition law; welcomes their voluntary initiative to agree on a declaration on common principles of good trading practices across the retail supply chain;

37. unterstützt nachdrücklich die intensiven laufenden Bemühungen von Einzelhandels- und Lieferantenverbänden um die Einführung von Verfahren für informellen Dialog und regelmäßige Konsultationen zum Wettbewerbsrecht; begrüßt deren freiwillige Initiative, sich auf eine Erklärung über gemeinsame Grundsätze bewährter Handelspraxis in der gesamten Lieferkette des Einzelhandels zu einigen;


In the recent study by the German Trade Union Federation (DGB) the precarious situation of trainees is exposed again.

In der jüngsten Studie des Deutschen Gewerkschaftsbunds (DGB) wurde erneut die prekäre Lage von Praktikanten hervorgehoben.


Since the German provisions for the registration of a national trade mark are based on the Directive on trade marks, the Bundespatentgericht asked the Court whether the concept of ‘services’ within the meaning of that directive includes services provided in connection with retail trade in goods and, if so, whether the registration of a service trade ...[+++]

Da die deutschen Bestimmungen für die Eintragung einer nationalen Marke auf der Markenrichtlinie beruhen, hat das Bundespatentgericht den Gerichtshof gefragt, ob der Begriff „Dienstleistungen“ im Sinne dieser Richtlinie die im Rahmen des Einzelhandels erbrachten Dienstleistungen umfasse und, bejahendenfalls, ob die Eintragung einer Dienstleistungsmarke für derartige Leistungen von bestimmten Konkretisierungen abhänge.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Speakers at the round table include Kajo Wasserhövel, State Secretary for Labour and Social Affairs, Ludolf von Wartenberg, Member of the Board of the Federation of German Industries (BDI), Mathis Kuchejda, Managing Director of Schmidt Haensch GmbH Co., Claus Matecki, Member of the Federal Executive Board of the Confederation of German Trade Unions (DGB), Claudia Meyer, Head of International Trade on the DGB Federal Executive Board, and Dr Ulrich Oesingmann, President of the German Federal Association of Liberal Professions (BFB).

Beim Gesprächsforum werden u.a. sprechen: Kajo Wasserhövel, Staatssekretär im Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Ludolf von Wartenberg, Hauptgeschäftsführer und Mitglied des Präsidiums des Bundesverbandes der deutschen Industrie (BDI), Mathis Kuchejda, Geschäftsführer der Firma Schmidt + Haensch GmbH Co, Claus Matecki, Mitglied des Geschäftsführenden Bundesvorstandes des Deutschen Gewerkschaftsbundes (DGB), Claudia Meyer, Referatsleiterin "Internationaler Handel" im DGB-Bundesvorstand und Dr. Ulrich Oesingmann, Präsident des Bundesverbandes der Freien Berufe (BFB).


In February 2007, the British Minister for Trade called on the European Commission to propose an EU-wide ban on the import of seal products while the German Federal Minister for Food, Agriculture and Consumer Protection announced that, in view of the Commission’s failure to respond to the many calls for action, national animal protection legislation would be amended so ...[+++]

Im Februar 2007 forderte der britische Handelsminister die Kommission auf, ein EU-weites Verbot der Einfuhr von Robbenprodukten vorzuschlagen, während der deutsche Bundesminister für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz mitteilte, dass angesichts der fehlenden Reaktion der Kommission auf zahlreiche Handlungsaufforderungen das deutsche Tierschutzrecht geändert und Robbenprodukte verboten werden würden.


This provision in German law induces major retail chains to force European producers to modify the packaging of their products and the European Court of Justice holds that, when EU producers are obliged to modify their packaging in order to market their products, that fact alone amounts to a barrier to intra-Community trade.

Diese Bestimmung des deutschen Gesetzes veranlasst große Handelsketten, europäische Produzenten zu zwingen, die Verpackung ihrer Produkte zu verändern, und nach Ansicht des Europäischen Gerichtshofs stellt bereits die Tatsache, dass ein EU-Hersteller gezwungen wird, seine Verpackung zu verändern, um seine Produkte absetzen zu können, ein Hemmnis für den innergemeinschaftlichen Handel dar.


The Forum brought together the EURO-FIET, the European trade union Federation for commerce workers and the European Confederation for Retail Trade (CECD) which represents employers in the retail sector in Europe.

Teilnehmer an dieser Veranstaltung des Forums waren die Europaeische Regionalorganisation des internationalen Bundes der Privatangestellten (EURO-FIET), der Europaeische Berufsverband der Beschaeftigten des Handels und der Europaeische Einzelhandelsverband (CECD) fuer die Arbeitgeber des Einzelhandels in Europa.


It stated however that, in view of the evolution over 1990, 1991 and 1992 of the German mineral water market appreciated in its legal and economic context - particularly the adoption of compulsory legislation concerning the use of disposable bottles for mineral water in relation to the reaction of the retail trade to this legislation and its effects on EC exports to Germany - the GDB agreement and its operation in practi ...[+++]

Sie erklärte jedoch, daß in Anbetracht der 1990, 1991 und 1992 eingetretenen Entwicklung auf dem deutschen Mineralwassermarkt und in dessen rechtlichen und wirtschaftlichen Bedingungen - insbesondere was die Verabschiedung zwingender Vorschriften für die Verwendung von Einwegflaschen für Mineralwasser im Zusammenhang mit der Reaktion des Einzelhandels auf diese Vorschriften und deren Auswirkungen auf den Export nach Deutschland betrifft - die GDB-Vereinbarung und ihre praktische Anwendung als Marktzugangsschranke wirken kann.


A few days ago the German Federal Statistics Office published record German foreign trade figures for November 1999.

Das Statistische Bundesamt hat vor wenigen Tagen ein Rekordergebnis für den deutschen Außenhandel im November 1999 gemeldet.




Andere haben gesucht : german retail trade federation     german retail association     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'german retail trade federation' ->

Date index: 2022-03-17
w