26. Believes that the media (TV, radio and th
e Internet) are now more than ever before an essential teaching device for learning about nutritional health and one which sho
uld offer practical advice to consumers in order to enable them to establish the right balance between daily calorie consumption and energy expendi
ture and ultimately give them free ...[+++]dom of choice;
26. ist der Auffassung, dass die Medien (Fernsehen, Radio und Internet) nach wie vor wichtige Aufklärungsarbeit im Bereich der gesunden Ernährung leisten müssen, wobei praktische Ratschläge den Verbrauchern ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Kalorienzufuhr und -verbrauch und letztendlich Entscheidungsfreiheit erlauben sollen;