Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contribute at editorial meetings
Go to editorial meetings
Participate in editorial meeting
Participate in editorial meetings

Übersetzung für "go to editorial meetings " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
contribute at editorial meetings | participate in editorial meeting | go to editorial meetings | participate in editorial meetings

an Redaktionstreffen teilnehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
If the EU is to meet its longer term climate change goals and reduce its dependence on fossil fuel imports, it will need to meet and indeed go beyond these targets.

Soll die EU ihre längerfristigen Zielvorstellungen hinsichtlich des Klimawandels verwirklichen und ihre Abhängigkeit von der Einfuhr fossiler Energieträger verringern, muss sie diese Ziele jedoch nicht nur erreichen, sondern noch übertreffen.


It will also include a more thorough explanation of how the initiative meets the twin tests of subsidiarity (why the goal cannot be achieved by the Member States alone) and proportionality (why the measure proposed does not go further than what is needed to meet its goal).

In der Begründung wird außerdem eingehend erläutert, wie die Initiative im Einklang mit dem Grundsatz der Subsidiarität (warum das Ziel nicht von den Mitgliedstaaten alleine erreicht werden kann) und dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit (inwiefern die vorgeschlagene Maßnahme nicht über das für die Erreichung ihres Ziels erforderliche Maß hinausgeht) steht.


The development of adequate research training will become increasingly important if Europe is going to meet the estimated need of 700.000 researchers, as outlined in the recently adopted Communication "Investing in research: an action plan for Europe [54].

Um dem in der kürzlich veröffentlichten Mitteilung der Kommission ,In die Forschung investieren: Aktionsplan für Europa" [54] umrissenen Bedarf von 700 000 Forschern in Europa gerecht werden zu können, wird dem ausreichenden Angebot an geeigneten Ausbildungsmöglichkeiten für Forscher steigende Bedeutung zukommen.


However, as some Member States are going to retire their Assigned Amount Units (AAUs) surplus in practice all Member States will need to meet their respective individual commitments in order to ensure that the Union will deliver on its collective target under the Kyoto Protocol.

Allerdings werden einige Mitgliedstaaten ihre überschüssigen zugeteilten Mengen handelbarer Einheiten (Assigned Amount Units - AAU) ausbuchen. In der Praxis müssen alle Mitgliedstaaten ihre jeweiligen Einzelverpflichtungen erfüllen, damit gewährleistet ist, dass die EU ihr kollektives Ziel im Rahmen des Kyoto-Protokolls erreicht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since last January when the European Commission initiated the European Year of Citizens, (IP/13/2), Members of the Commission have been going out to meet the public and to debate with them.

Seit die Europäische Kommission im Januar das Europäische Jahr der Bürgerinnen und Bürger eingeläutet hat (IP/13/2), kommen die Mitglieder der Kommission zu den Bürgerinnen und Bürgern, um mit Ihnen eine Debatte zu führen.


The Commission will go to the meeting of the European Council with this in mind, but we must remember that we need constructive compromises - compromises that strengthen Europe, not help to destroy it.

Die Kommission geht zur Tagung des Europäischen Rates mit der Bereitschaft zum Kompromiss, aber wohlgemerkt zu einem konstruktiven Kompromiss.


True to their abiding ambition of bringing the public closer to the European project by going out and meeting it in this yacht – a metaphor for the spirit of the European team, the major discoveries of our continent, and the entrepreneurial mindset of our industrialists, as well as for the need to respect our environment –, the organisers behind Sail for Europe "rediscovered" Treaty of Rome two years ago and decided to restore it to its former glory for the 50th anniversary of the signing of the Union's founding Treaties.

Damals wie heute lag dem Projekt der Gedanke zugrunde, Europa den Bürgern näherzubringen, indem man mit diesem Segelboot auf sie zusteuert, das symbolhaft den europäischen Teamgeist, die großen Entdeckungen des Kontinents, die wegweisenden Errungenschaften unserer Industrie und den unerlässlichen Respekt vor unserer Umwelt verkörpert. Mitglieder des Vereins Sail for Europe fanden die Traité de Rome vor zwei Jahren wieder und beschlossen, sie zum 50.


They go further to meeting the economic, social, and environmental goals that Agenda 2000 set for the Common Agricultural Policy (CAP).

Die Reformen gehen weiter, damit die wirtschaftlichen, sozialen und ökologischen Ziele, die Agenda 2000 der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) gesetzt hat, erreicht werden.


The European Union therefore welcomes the holding of the meeting in Gaborone on 20 August, and urges all those participants in the inter-Congolese dialogue who have been invited by the facilitator, Mr Masire, to go to that meeting and to take part in proceedings in a constructive spirit.

Die Europäische Union begrüßt daher die Abhaltung des Treffens am 20. August in Gaborone und appelliert an alle von dem Vermittler, Herrn Masire, eingeladenen Beteiligten des innerkongolesischen Dialogs, an diesem Treffen teilzunehmen und in konstruktivem Geiste an den Beratungen mitzuwirken.


The network meets twice a year at meetings convened by the Presidency of the Council of the EU to coordinate on-going efforts to investigate and prosecute persons suspected of having committed or participated in genocide, crimes against humanity and war crimes.

Das Netz kommt zwei Mal im Jahr zusammen. Die Sitzungen werden vom Vorsitz des Rates der Europäischen Union einberufen, um die laufenden Maßnahmen zur Ermittlung gegen und Strafverfolgung von Personen zu koordinieren, die verdächtigt werden, Völkermord, Verbrechen gegen die Menschlichkeit oder Kriegsverbrechen begangen zu haben oder daran beteiligt gewesen zu sein.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'go to editorial meetings' ->

Date index: 2023-07-26
w