The general guidelines for the European Union budget for 2004 consist of cutting spending for the Structural Funds and limiting funding for the CAP so that the repressive and aggressive European defence and security policy can be funded on the pretext of fighting terrorism and addressing immigration and creating and funding repressive mechanisms, such as the European army, police and border guards, the central personal records system and so on.
Die allgemeinen Leitlinien des Haushaltsplans der Europäischen Union für das Jahr 2004 bestehen darin, die Ausgaben für die Strukturfonds und die GAP zu kürzen, um die repressive und aggressive europäische Außen- und Sicherheitspolitik unter dem Vorwand, den Terrorismus zu bekämpfen und sich mit der Einwanderung auseinander zu setzen, finanziell zu unterstützen sowie Repressionsapparate wie die europäische Armee, die Polizei, die Grenztruppen, das zentrale Erfassungssystem usw. einzurichten und zu finanzieren.
