France agrees to mutual recognition of ammunition tests Following contacts with the Commission, the French authorities have now agreed to recognise tests conducted in other Member States on the conformity with European standards (CEN EN 268 (1991)) of gunpowder in ammunition for hunting and sporting guns.
Frankreich akzeptiert Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung von Munitionstests Nach Kontakten mit der Kommission haben die französischen Behörden zugesagt, die Tests für Jagd- und Sportmunition in anderen Mitgliedstaaten anzuerkennen, mit denen die Übereinstimmung des Pulvers mit den europäischen Normen (CEN EN 268 (1991)) untersucht wird.