Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise customers on usage of care products for pets
Body care product
Care coat
Care of skin and hair
Hair care product
Hair care products
Hair product
Hair products
Hair-care product
Health care product
Instruct customers on usage of care products for pets
Lip care product
Personal hygiene article
Plant care commodities
Plant care goods
Plant care merchandise
Plant care products
Product for care of the hair

Übersetzung für "hair-care product " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
hair-care product | product for care of the hair

Haarpflegemittel


hair product | hair care products | hair products

Haarpflegeprodukte


instruct customers on usage of care products for pets | recommend customers on usage of care products for pets | advise customers on the usage of care products for pets | advise customers on usage of care products for pets

Kunden und Kundinnen über den Verwendungszweck von Pflegeprodukten für Heimtiere beraten


care coat | care of skin and hair

Fellpflege | Haut- und Haarpflege




plant care goods | plant care merchandise | plant care commodities | plant care products

Pflanzenpflegeerzeugnisse


health care product

Erzeugnis für den medizinischen Gebrauch




personal hygiene article | body care product

Körperpflegemittel
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In the personal care category, Unilever supplies deodorants, bath and shower products, skin care, oral care products and hair care products.

Im Körperpflegesegment bietet Unilever Deodorants, Bade- und Duschprodukte sowie Haut-, Zahn- und Haarpflegeprodukte an.


The products in respect of which registration is sought are in class 3 of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purpose of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended, and correspond to the description: ‘washing and bleaching preparations and other substances for laundry use; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations; preparations for the washing, cleaning and care of dishes; soaps; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions; dentifrices’.

Die Waren, für die die Eintragung der Marke begehrt wird, gehören zu Klasse 3 im Sinne des Abkommens von Nizza über die internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen für die Eintragung von Marken vom 15. Juni 1957 in seiner revidierten und geänderten Fassung und entsprechen folgender Beschreibung: „Wasch- und Bleichmittel; Putz-, Polier-, Fettentfernungs- und Schleifmittel; Mittel zum Waschen, Reinigen und Pflegen von Geschirr; Seifen; Parfümerien, ätherische Öle, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Haarwässer; Zahnputzmittel“.


In order to restore effective competition in the markets for hair care products, PG committed to grant an exclusive 5 year licence, followed by a 3 year black-out (non-use) period, of: (i) the PG hair care brand “Herbal Essences” for the whole range of hair care products in Ireland, Norway and Sweden; (ii) the PG colorant brands “Loving Care”, “Lasting Color”, “Glints”, “Borne Blonde” and “Highlights” and the Wella styling brand “Silvikrin” in Ireland; and (iii) the Wella styling brand “Catzy” in Norway.

Um auf den Märkten für Haarpflegemittel wirksamen Wettbewerb wiederherzustellen, verpflichtete sich PG, für einen Zeitraum von fünf Jahren für die folgenden Produkte eine Exklusivlizenz mit der Zusage zu erteilen, diese Marken anschließend für weitere drei Jahre nicht zu gebrauchen: i) die Haarpflegemarke "Herbal Essences" für die gesamte Palette der Haarpflegeprodukte in Irland, Norwegen und Schweden; ii) die Marken für Haarfärbemittel "Loving Care", "Lasting Color", "Glints", "Borne Blonde" und "Highlights" sowie die Wella Styling-Marke "Silvikrin" in Irland; und iii) die Wella Styling-Marke "Catzy" in Norwegen.


The Commission had serious doubts that the operation as notified would be likely to create a dominant position for the whole range of hair care products (shampoo, conditioners, treatments, styling products and colorants) in Ireland, and in some hair care markets in Norway and in Sweden.

Die Kommission hatte ernste Bedenken, dass der Zusammenschluss in seiner ursprünglich geplanten Form eine beherrschende Stellung bei der gesamten Palette von Haarpflegemitteln (Shampoo, Haarspülung, Kurpackungen, Haarstyling und Haarfärbemittel) auf den irischen Märkten sowie zum Teil auf den norwegischen und schwedischen Märkten begründen würde.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wella is an internationally active manufacturer of cosmetics focusing on hair care products for consumers and hair salons, hair salon furniture and equipment, training programs for hair salons, cosmetics and fragrances.

Wella ist ein weltweit aktiver Kosmetikhersteller mit folgenden Schwerpunkten: Haarpflegemittel für Endverbraucher und Friseure, Friseursalonausstattung, Schulungsprogramme für Friseursalons, Kosmetik und Parfums.


(11) Cosmetic products include beauty products and toiletries, hair-care products and perfumes.

(11) Kosmetikerzeugnisse umfassen Schönheits- und Toilettenartikel, Haarpflegemittel und Parfums.


Whereas all the necessary methods of analysis should be drawn up as quickly as possible ; whereas, the first step towards the attainment of this objective having already been taken by the definition of certain methods in Commission Directive 80/1335/EEC (3), the second step is to consist in the definition of methods for identification of some oxidizing agents and determination of hydrogen peroxide in cosmetic hair-care products, identification and semi-quantitative determination of certain oxidation colorants in hair dyes, identification and determination of nitrite, identification and determination of free formaldehyde, determination o ...[+++]

Hierzu müssen so rasch wie möglich alle erforderlichen Analysenmethoden festgelegt werden ; ein erster Schritt zur Erreichung dieses Zieles war die Festlegung bestimmter Methoden in der Richtlinie 80/1335/EWG der Kommission ( 3 ) ; die Festlegung der Methoden für den Nachweis von Oxidationsmitteln und die quantitative Bestimmung von Wasserstoffperoxid in Haarpflegemitteln , den Nachweis und die halbquantitative Bestimmung bestimmter Oxidationsfarbstoffe in Haarfärbemitteln , den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Nitriten , den Nachweis und die quantitative Bestimmung von freiem Formaldehyd , die quantitative Bestimmung des R ...[+++]


- the identification and determination of oxalic acid and alkaline salts in hair-care products,

- den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Oxalsäure und ihrer alkalischen Salze in Haarpflegemitteln ,


Whereas all the necessary methods of analysis must be established as soon as possible ; whereas the laying down of methods for the sampling, laboratory preparation, identification and determination of free sodium and potassium hydroxides, the identification and determination of oxalic acid and alkaline salts thereof in hair care products, the determination of chloroform in toothpastes and of zinc, and the identification and determination of phenolsulfonic acid constitutes a first step in this direction;

Hierzu müssen so rasch wie möglich alle erforderlichen Analysemethoden festgelegt werden . Die Festsetzung der Methoden für die Probenahme , die Vorbereitung der Proben im Laboratorium , den Nachweis und die quantitative Bestimmung des freien Natrium - und Kaliumhydroxids , den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Oxalsäure und ihrer alkalischen Salze in Haarpflegemitteln , die Bestimmung des Chloroformgehalts in Zahnpasten , die Bestimmung des Zinkgehalts , den Nachweis und die quantitative Bestimmung von Phenolsulfonsäure bedeutet einen ersten Schritt in dieser Richtung .


Schwarzkopf produces and distributes mainly hair-care and personal hygiene products.

Schwarzkopf produziert und vertreibt hauptsächlich Haar- und Körperpflegemittel.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'hair-care product' ->

Date index: 2023-07-03
w