Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Closer cooperation
Differentiated integration
Enhanced cooperation
Hard core
Hard core pinch
Hard-core
Hard-core products
Inverse pinch
Tubular pinch

Übersetzung für "hard-core products " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


hard core pinch | inverse pinch | tubular pinch

Pinch mit Zentralleiter | schlauchförmige Einschnürung | umgekehrter Pinch




enhanced cooperation [ closer cooperation | differentiated integration | hard-core ]

verstärkte Zusammenarbeit [ differenzierte Integration | harter Kern ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Those block exemption Regulations exempt most common forms of agreements in the fields of production/specialisation up to a market share threshold of 20 % and in the field of R D up to a market share threshold of 25 % provided that the agreements fulfil the conditions for application of the block exemption and do not contain "hard core" restrictions ("black clauses") that render the block exemption inapplicable.

Diese Gruppenfreistellungsverordnungen stellen die am meisten verbreiteten Formen von Vereinbarungen im Bereich der Produktion/Spezialisierung bis zu einer Marktanteilsschwelle von 20 % und im Bereich von FuE bis zu einer Schwelle von 25 % frei, sofern die Vereinbarungen die Voraussetzungen für die Anwendung der Gruppenfreistellung erfuellen und keine Kernbeschränkungen ("schwarze Klauseln") enthalten, die eine Gruppenfreistellung unmöglich machen.


Therefore, agreements concerning unilateral or reciprocal specialisation as well as joint production are block exempted (Specialisation block exemption Regulation) provided that they do not contain hard core restrictions (see Article 5) and that they are concluded between parties with a combined market share not exceeding 20 % in the relevant market(s).

Deshalb sind Vereinbarungen über die einseitige oder gegenseitige Spezialisierung und über die gemeinsame Produktion gruppenweise freigestellt (Gruppenfreistellungsverordnung über Spezialisierung), sofern sie keine Kernbeschränkungen enthalten (Artikel 5) und von Partnern geschlossen werden, deren gemeinsamer Anteil an den relevanten Märkten 20 % nicht übersteigt.


The new policy is based on a single Commission Regulation, with a wide scope of application, which block-exempts all vertical restraints (agreements between producers and distributors) concerning final or intermediary products as well as services, with the exception of a limited number of hard-core restrictions.

Die neue zusammenfassende Kommissionsverordnung hat einen breiteren Anwendungsbereich und stellt - mit Ausnahme einer begrenzten Anzahl von Kernbeschränkungen - vertikale Vereinbarungen zwischen Herstellern und Vertriebshändlern bei Zwischen- und Enderzeugnissen sowie Dienstleistungen gruppenweise frei.


In this sector, the hard core of staff is becoming ever smaller, while the number of freelance workers and production teams is constantly on the increase.

In diesem Sektor wird der feste Kern von festen Mitarbeitern immer kleiner, während die Anzahl der freien Mitarbeiter in Produktionsteams steigt.




Andere haben gesucht : closer cooperation     differentiated integration     enhanced cooperation     hard core     hard core pinch     hard-core     hard-core products     inverse pinch     tubular pinch     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'hard-core products' ->

Date index: 2022-06-04
w