Übersetzung für "harmonisation customs legislation " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

customs harmonisation [ customs harmonization | harmonisation of customs legislation | harmonisation of customs procedures ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Harmonisierung des Zollwesens [ Angleichung des Zollrechts | Harmonisierung der Zollverfahren | Harmonisierung der Zollvorschriften | Zollharmonisierung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

customs regulations [ community customs code | customs legislation | customs treatment ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollvorschrift [ gemeinschaftlicher Zollkodex | Zollrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consumer statute | customer legislation | consumer law | consumer legislation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verbraucherrecht

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

customs law | customs legislation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollvorschriften

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Working Party on Customs Union (Customs Legislation and Policy)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe Zollunion (Zollrecht und Zollpolitik)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

customs legislation | tariff legislation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollgesetzgebung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

approximation of laws [ legislative harmonisation | Harmonization of law(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Angleichung der Rechtsvorschriften [ Harmonisierung der Rechtsvorschriften | Rechtsangleichung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since the beginning of the Internal Market, EU customs legislation has been fully harmonised in a single legal act.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

Seit Bestehen des Binnenmarktes wurde das Zollrecht der EU vollständig harmonisiert und in einem einzigen Rechtsakt zusammengefasst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-12]

EU customs legislation has been fully harmonised since 1992, which is today implemented by 28 Member State administrations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

Die Zollvorschriften der EU sind seit 1992 vollständig harmonisiert und werden heute von den Verwaltungen in 28 Mitgliedstaaten umgesetzt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-12]

7. Is concerned that different national interpretations of the EU customs legislation create red tape for business, with a consequential negative impact on European competitiveness, and weaken the EU's ability to administer an efficient risk-based approach to compliance; therefore calls on the Member States to commit fully to the process of modernisation of customs and especially to the uniform application of EU customs legislation; insists moreover ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

7. bringt seine Besorgnis darüber zum Ausdruck, dass die unterschiedliche Auslegung der Zollvorschriften durch die Einzelstaaten in der EU zu mehr Bürokratie für Unternehmen führt, was mit negativen Folgen für die Wettbewerbsfähigkeit Europas verbunden ist und die Fähigkeit der EU schwächt, in Bezug auf die Einhaltung der Vorschriften einen effizienten risikobasierten Ansatz durchzusetzen; fordert die Mitgliedstaaten deshalb auf, sich umfassend für die Modernisierung des Zollwesens und insbesondere für eine einheitliche Anwendung der Zollvorschriften der EU einzusetzen; fordert die Kommission zudem nachdrücklich auf, unverzüglich alle Maßnahmen zu ergreifen, die notwendig sind, um in der gesamten Union eine nahtlose und ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

7. Is concerned that different national interpretations of the EU customs legislation create red tape for business, with a consequential negative impact on European competitiveness, and weaken the EU’s ability to administer an efficient risk-based approach to compliance; therefore calls on the Member States to commit fully to the process of modernisation of customs and especially to the uniform application of EU customs legislation; insists moreover ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

7. bringt seine Besorgnis darüber zum Ausdruck, dass die unterschiedliche Auslegung der Zollvorschriften durch die Einzelstaaten in der EU zu mehr Bürokratie für Unternehmen führt, was mit negativen Folgen für die Wettbewerbsfähigkeit Europas verbunden ist und die Fähigkeit der EU schwächt, in Bezug auf die Einhaltung der Vorschriften einen effizienten risikobasierten Ansatz durchzusetzen; fordert die Mitgliedstaaten deshalb auf, sich umfassend für die Modernisierung des Zollwesens und insbesondere für eine einheitliche Anwendung der Zollvorschriften der EU einzusetzen; fordert die Kommission zudem nachdrücklich auf, unverzüglich alle Maßnahmen zu ergreifen, die notwendig sind, um in der gesamten Union eine nahtlose und ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

21. Calls on the Member States to develop new working methods and technology in a synchronised and harmonised way and to ensure a coordinated and common implementation of customs legislation; calls on the Commission to monitor closely the uniform application of customs legislation in the Member States and to report back to Parliament;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

21. fordert die Mitgliedstaaten auf, in abgestimmter und harmonisierter Weise neue Arbeitsmethoden und -techniken zu entwickeln und für eine koordinierte und einheitliche Anwendung der Zollvorschriften zu sorgen; fordert die Kommission auf, die einheitliche Anwendung der Zollvorschriften in den Mitgliedstaaten zu überwachen und dem Parlament darüber Bericht zu erstatten;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-18]

In my view, further harmonisation in implementing customs legislation can be achieved through the following initiatives: the current work on the implementation of the modernised Customs Code and the e-Customs Decision; a new programme for targeted monitoring of the correct and uniform application of customs legislation, and an assessment, in partnership with the Member States, of the needs and possibilities to approximate customs offences and penaltie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Meiner Auffassung nach kann eine weitere Harmonisierung bei der Umsetzung der Zollgesetze durch folgende Initiativen erreicht werden: die aktuellen Bemühungen um die Umsetzung des modernisierten Zollkodexes und die „e-Zoll“-Entscheidung, ein neues Programm für die gezielte Kontrolle der korrekten und einheitlichen Anwendung der Zollgesetze und eine – in Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten vorzunehmende – Beurteilung des Bedarfs und der Möglichkeiten, Zollvergehen und -strafen anzugleichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

In my view, further harmonisation in implementing customs legislation can be achieved through the following initiatives: the current work on the implementation of the modernised Customs Code and the e-Customs Decision; a new programme for targeted monitoring of the correct and uniform application of customs legislation, and an assessment, in partnership with the Member States, of the needs and possibilities to approximate customs offences and penaltie ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Meiner Auffassung nach kann eine weitere Harmonisierung bei der Umsetzung der Zollgesetze durch folgende Initiativen erreicht werden: die aktuellen Bemühungen um die Umsetzung des modernisierten Zollkodexes und die „e-Zoll“-Entscheidung, ein neues Programm für die gezielte Kontrolle der korrekten und einheitlichen Anwendung der Zollgesetze und eine – in Partnerschaft mit den Mitgliedstaaten vorzunehmende – Beurteilung des Bedarfs und der Möglichkeiten, Zollvergehen und -strafen anzugleichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-03]

Improving customs controls in cooperation with right holders and providing the internal market with harmonised legislation are the best way to check the international fraud rings trafficking so profitably in counterfeit tea, washing powders, spirits, medicines, moisturising creams or pirated CDs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

Gleich ob es sich um Produktpiraterie bei Tee, Waschmitteln, Alkohol, CD, Medikamenten oder Feuchtigkeitscremes handelt, nur durch die Verbesserung der Zollkontrollen in Zusammenarbeit mit den Inhabern der Rechte und die Harmonisierung der Rechtsvorschriften im Binnenmarkt kann den internationalen kriminellen Organisationen, die mit der Marken- und Produktpiraterie eine lukrative Einnahmequelle gefunden haben, das Handwerk gelegt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-19]

Ministers instructed this group to examine as a first priority measures in relation to the harmonisation, simplification and automation of customs procedures and especially: development of mechanisms for consultation with traders on customs regulations and procedures; publishing and making easily accessible new legislation and general procedures related to customs; establish a work programme to introduce simplification of customs ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Als oberste Priorität soll die Arbeitsgruppe Maßnahmen zur Harmonisierung, Vereinfachung und Automatisierung von Zollverfahren prüfen. Besonders wichtig sind die Entwicklung von Mechanismen zur Konsultation mit Händlern über Zollbestimmungen und -verfahren, die Veröffentlichung neuer zollbezogener Rechtsvorschriften und allgemeiner Verfahren und leichter Zugang dazu sowie die Aufstellung eines Arbeitsprogramms zur Vereinfachung der Zollverfahren, das umfasst: Einführung eines Einheitspapiers, Einführung von Methoden wie der Risikobewe ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]

The programme is aimed at providing supporting measures in order to ensure that EU customs legislation is applied in a consistent and harmonised way, including measures to support EU legal obligations stemming from the Customs Code.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Das Programm soll Unterstützungsmaßnahmen bieten, um sicherzustellen, dass die EU-Rechtsvorschriften im Zollbereich in einheitlicher und harmonisierter Weise angewandt werden, einschließlich Maßnahmen zur Unterstützung der aus dem Zollkodex hervorgehenden rechtlichen Verpflichtungen der EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : harmonization of law approximation of laws community customs code consumer law consumer legislation consumer statute customer legislation customs harmonisation customs harmonization customs law customs legislation customs regulations customs treatment harmonisation of customs legislation harmonisation of customs procedures legislative harmonisation tariff legislation harmonisation customs legislation

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'harmonisation customs legislation' ->

Date index: 2022-11-02