This makes it possible to guarantee a predominantly grass-based diet (grazing, hay, etc.), in line with the grass-feeding tradition of the geographical area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Dadurch kann in Verbindung mit der Tradition der Grünlandhaltung in dem geografischen Gebiet gewährleistet werden, dass die Ernährung hauptsächlich aus Gras (Weidegras, Heu usw.) besteht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

‘The Pinzgau cattle rearing area and the prevailing system of summer pasturage mean that this breed is ideally suited for the production of quality organic drinking milk and milk products These farms, apart from significantly helping to shape the landscape (mowing of areas that are inaccessible to machinery, grazing of unused land, drying of hay on special racks), produce regional specialities from cow's milk, such as the well-know ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

‘Mit dem Zuchtgebiet des Pinzgauer Rinds und der überwiegenden Weidehaltung im Sommer ist diese Rasse für die Erzeugung von qualitativ hochwertiger ökologischer Trinkmilch und von ebensolchen Milcherzeugnissen prädestiniert Diese Zuchtbetriebe sind neben der Tatsache, dass sie wesentlich das Landschaftsbild prägen (Abweiden der mit Mähmaschinen nicht befahrbaren Flächen, Beweiden ungenutzter Flächen, Trocknen des Heus auf dem Reuter), Erzeuger der aus Kuhmilch hergestellten Spezialitäten der Region, z. B. des berühmten Oravský korbáčik’ (Slovenský pinzgauský dobytok — producent mlieka horských pasienkov (Das slowakische Pinzgauer Rind — ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

This seems to me truly unacceptable, and I cannot believe that Mr Rack, Mrs Wortmann-Kool and Mr Blokland truly meant to make out that the protection of small interests – because what is involved is very small insurance costs for events that, because they are highly improbable, have very low insurance costs – that the small interests of some small operator can undermine a position which I am happy to have heard confirmed by the Com ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

Das ist für mich einfach nicht hinnehmbar, und ich kann nicht glauben, dass Herr Rack, Frau Wortmann-Kool und Herr Blokland wirklich wollen, dass der Schutz kleiner Interessen – denn die Versicherungskosten werden für solche Ereignisse sehr gering sein, da ihr Eintreten im höchsten Maße unwahrscheinlich ist –, dass die kleinen Interessen einiger kleiner Betreiber einen Standpunkt untergraben, der auch von der Kommission bestätigt worden ist, worüber ich mich sehr freue, und es würde auch dem Parlament gut zu Gesicht stehen, diesen zu ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-22]

I agree with Mr Rack’s opinion that the consolidated text is in any case a useful aid in parliamentary decision-making and for informing citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

Ich teile die Meinung von Herrn Rack, dass der konsolidierte Text in jedem Fall eine nützliche Hilfe für parlamentarische Entscheidungsprozesse und ein Informationsinstrument für die Bürger darstellt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (NL) Mr President, imagine someone who is in financial difficulty and who is racking their brains to find a way of making ends meet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

– (NL) Herr Präsident! Stellen Sie sich einen Menschen vor, der finanzielle Probleme hat und nach einer Lösung sucht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

– (FR) Mr President, Airbus was the cutting-edge industry that was meant to make us swallow the loss of our iron and steel industry and accept the loss of tens of thousands of jobs in textiles, and that same Airbus is now on the rack, preparing to sacrifice its workers and its sub-contractors – quite an achievement for a company whose order books are full for six years and which has EUR 4 b ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

– (FR) Herr Präsident! Airbus wurde uns als Hightech-Unternehmen und als Ersatz für unsere Eisen- und Stahlindustrie sowie für den Verlust von Zehntausenden Arbeitsplätzen in der Textilindustrie präsentiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Nevertheless, I would also like to say that the Erika I and Erika II packages are already having practical effects within the International Maritime Organisation, where we have managed to make progress on making double-hulled or similar ships compulsory for the transportation of oil, and also with regard to the current discussion on increasing the figures in order to cover liabilities, which will very possibly exceed USD 300 million – they are currently 180 million – and also in relation to countries such as Cyprus and Malta which – and I address t ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

Ich möchte jedoch auch bemerken, dass die Pakete Erika I und II schon konkrete Auswirkungen in der Internationalen Schifffahrtsorganisation zeigen, wo es uns gelungen ist, dass sich etwas bewegt in Bezug auf die Vorschrift von Doppelhüllenschiffen oder gleichwertiger Ausrüstung beim Transport von Erdöl, auch im Hinblick auf die derzeitige Diskussion über die Erhöhung der Haftungsbeträge, die sehr wahrscheinlich über 300 Millionen Dollar liegen werden – heute sind es 180 Millionen –, und auch, was Zypern und Malta anbelangt, die – und das sage ich an Herrn Rack gerichtet – gewaltige Anstrengungen zur Verbesserung der Charakteristika ihrer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-06-12]

The two other projects both set out to restore and manage boreal Baltic coastal meadows, a priority habitat confined to the shores of the Baltic Sea and overall degraded and reduced in area due to lack of management (grazing, hay-making) and exploitation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die beiden anderen Projekte zielen auf die Sanierung und das Management der borealen Ostseeküstenwiesen, einem prioritären Lebensraum, der nur an den Küsten der Ostsee vorkommt und insgesamt durch mangelnde Bewirtschaftung (Weidevieh, Heuschlag) in Mitleidenschaft gezogen wurde und geschrumpft ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : animal draught hay rake hay curing on racks hay drying on racks hay making on racks horse rack rack drying

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'hay making on racks' ->

Date index: 2021-10-17