Urges the Commission and the Member States to work together to develop sustainable funding models for eHealth services within national health budgets, and to consult other stakeholders, such as health insurance funds, national health institutions, healthcare professionals and patients organisations, when doing so;
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bei der Entwicklung nachhaltiger Finanzierungsmodelle für elektronische Gesundheitsdienstleistungen im Rahmen der nationalen Gesundheitsetats zusammenzuarbeiten und andere Interessenvertreter wie etwa Krankenkassen, nationale Gesundheitseinrichtungen, im Gesundheitswesen tätige Personen und Patientenorganisationen dabei zu konsultieren;