Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "heavy truck and bus drivers " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Heavy truck and bus drivers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrer schwerer Lastkraftwagen und Busse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Heavy truck and lorry drivers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fahrer schwerer Lastkraftwagen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

66. Calls for a revision of Regulation (EC) No 561/2006 as regards driving and resting times for truck and bus drivers, in order to adapt the current rules and harmonise the enforcement of this regulation in the different Member States, as part of the Commission Road Package;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

66. fordert eine Überarbeitung der Verordnung (EG) Nr. 561/2006 in Bezug auf Fahr- und Ruhezeiten für Lastwagen- und Busfahrer, damit die geltenden Bestimmungen angepasst werden können und eine harmonisierte Durchführung dieser Verordnung in den einzelnen Mitgliedstaaten als Teil des „Straßenverkehrspakets“ der Kommission möglich ist;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-08]

However, the Commission's investigation showed that European heavy truck and bus markets would remain competitive after the merger, because the merged entity will continue to face strong competition from other well established manufacturers such as Daimler, Volvo, Iveco and DAF in trucks and Daimler, Volvo, Iveco, Solaris and VDL in buses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Die Ermittlungen der Kommission ergaben allerdings, dass auf den europäischen Märkten für schwere Lastkraftwagen und Busse auch nach der Fusion jeweils ausreichend Wettbewerb durch gut etablierte Anbieter wie z.B. Daimler, Volvo, Iveco, DAF für Lastkraftwagen bzw. Daimler, Volvo, Iveco, Solaris und VDL für Busse, gewährleistet ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-25]

Moreover, the vast majority of competitors and customers confirmed to the Commission that there have been no substantial changes in the heavy truck or bus markets since the Commission authorised a merger between MAN and Scania in 2006 (see IP/06/1868), although this merger never took place.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

Darüber hinaus bestätigte die große Mehrheit von Wettbewerbern und Abnehmern gegenüber der Kommission, dass es seit der Freigabe der Fusion zwischen MAN und Scania in 2006, (siehe IP/06/1868), die jedoch aus anderen Gründen nicht vollzogen wurde, auf den Märkten für Busse und schwere Lastkraftwagen, keine wesentlichen Änderungen gab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-25]

In case of specific persistent heavy demand for safe and secure parking in certain areas, truck drivers should be redirected from a full parking area to another location in the priority zone where free safe and secure places are available in order to avoid unsuitable parking. Therefore, Member States should determine the ‘priority zones’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

Besteht in bestimmten Gebieten ein kontinuierlich hoher Bedarf an sicheren Parkplätzen, so sollten Lkw-Fahrer von einem besetzten Parkplatz zu einem anderen Platz innerhalb der Prioritätszone mit freien sicheren Parkplätzen umgeleitet werden, damit wildes Parken verhindert wird; die Mitgliedstaaten sollten zu diesem Zweck die „Prioritätszonen“ festlegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(7) In case of specific persistent heavy demand for safe and secure parking in certain areas, truck drivers should be redirected from a full parking area to another location in the priority zone where free safe and secure places are available in order to avoid unsuitable parking. Therefore, Member States should determine the "priority zones".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

(7) Besteht in bestimmten Gebieten ein kontinuierlich hoher Bedarf an sicheren Parkplätzen, so sollten Lkw-Fahrer von einem besetzten Parkplatz zu einem anderen Platz innerhalb der Prioritätszone mit freien sicheren Parkplätzen umgeleitet werden, damit wildes Parken verhindert wird; die Mitgliedstaaten sollten zu diesem Zweck die "Prioritätszonen" festlegen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

For truck and bus drivers the Commission proposes to harmonise the periodicity of these already mandatory medical checks and make them coincide with administrative renewal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Für Lkw- und Busfahrer schlägt die Kommission eine Harmonisierung der Zeitabstände dieser bereits verbindlich vorgeschriebenen ärztlichen Untersuchungen vor, damit sie mit der Erneuerung zeitlich zusammenfallen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-10-21]

Given that the maximum weekly working time of 60 hours as laid down in the Working Time Directive 2002/15/EC on persons performing mobile road transport activities should also be respected, this has a result that drivers' fatigue caused from other driving than driving the truck, bus or coach covered by the Regulation is also taken into account, thus effective ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

Da die in der Arbeitszeitrichtlinie 2002/15/EG zur Regelung der Arbeitszeit von Personen, die Fahrtätigkeiten im Bereich des Straßentransports ausüben, geregelte wöchentliche Höchstarbeitszeit von 60 Stunden auch einzuhalten ist, führt das dazu, dass die beim Fahrer verursachte Müdigkeit durch das Lenken anderer Fahrzeuge als des unter den Geltungsbereich dieser Verordnung fallenden LKWs, Busses oder Reisebusses ebenfalls berücksichtigt wird, und dies somit effektiv zu einer höheren Straßenverkehrssicherheit beiträgt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]

The combined market share of Volvo and Scania is very high in each of these markets, ranging from around 90% (in the Swedish heavy truck market and the Finnish and Irish city bus markets) to around 50% (in the UK coach market and the Irish heavy truck market).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

Volvo und Scania haben in diesen vier Bereichen in der Addition sehr hohe Marktanteile, die sich zwischen rund 90% (bei Lkw in Schweden sowie bei Stadtbussen in Finnland und Irland) und 50% (bei Reisebussen im Vereinigten Königreich und bei Lkw in Irland) bewegen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-29]

Nissan Diesel manufactures and markets a wide range of light, medium and heavy trucks as well as buses and bus chassis, engines, vehicle components and special-purpose vehicles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

Nissan Diesel stellt eine breite Palette von leichten, mittelschweren und schweren Lastkraftwagen, Bussen, Busfahrgestellen, Motoren, Fahrzeugteilen und Sonderzweckfahrzeugen her und vermarktet diese Erzeugnisse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-30]

The measures proposed allow for a complete package to be introduced in the area of training and assessment of bus and truck drivers to establish minimum requirements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

Die vorgeschlagenen Maßnahmen gestatten die Einführung eines kompletten Pakets auf dem Gebiet der Aus- und Weiterbildung der Bus- und Lkw-Fahrer durch die Festlegung von Mindestanforderungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-15]

Andere haben gesucht : heavy truck and bus drivers heavy truck and lorry drivers

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'heavy truck and bus drivers' ->

Date index: 2022-12-22