Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advise on pregnancies at risk
Advise on risk pregnancies
Execute dangerous work tasks
High-risk drug use
High-risk pregnancies
High-risk register
High-risk use
Highly sensitive facility
Identify risk pregnancies
Offer support for risk pregnancies
Perform high risk work
Risk groups
Risk-sensitive facility
Special facility
Undertake dangerous work
Undertake hazardous work

Übersetzung für "high-risk pregnancies " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


advise on risk pregnancies | offer support for risk pregnancies | advise on pregnancies at risk | identify risk pregnancies

über Schwangerschaftsrisiken informieren


high-risk drug use | high-risk use

risikoreicher Drogenkonsum


high-risk register | risk groups

Liste der Risikokinder


undertake dangerous work | undertake hazardous work | execute dangerous work tasks | perform high risk work

Arbeit mit hohem Risiko durchführen


risk-sensitive facility | highly sensitive facility | special facility

Sonderobjekt | sensibles Objekt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2. Expresses its strong concern about the high number of child pregnancies in Paraguay; urges the Paraguayan authorities to meet their international obligations and to protect human rights by ensuring that all girls have access to all possible information and medical services for the management of high-risk pregnancies resulting from rape;

2. bringt seine tiefe Besorgnis über die große Zahl von Kinderschwangerschaften in Paraguay zum Ausdruck; fordert die Behörden von Paraguay dringend auf, ihren internationalen Verpflichtungen nachzukommen und die Menschenrechte zu wahren, indem sie sicherstellen, dass alle Mädchen Zugang zu allen verfügbaren Informationen und medizinischen Diensten im Zusammenhang mit der Betreuung von Hochrisikoschwangerschaften nach einer Vergewaltigung haben;


2. Expresses its strong concern about the high number of child pregnancies in Paraguay; urges the Paraguayan authorities to meet their international obligations and to protect human rights by ensuring that all girls have access to all possible information and medical services for the management of high-risk pregnancies resulting from rape;

2. bringt seine tiefe Besorgnis über die große Zahl von Kinderschwangerschaften in Paraguay zum Ausdruck; fordert die Behörden von Paraguay dringend auf, ihren internationalen Verpflichtungen nachzukommen und die Menschenrechte zu wahren, indem sie sicherstellen, dass alle Mädchen Zugang zu allen verfügbaren Informationen und medizinischen Diensten im Zusammenhang mit der Betreuung von Hochrisikoschwangerschaften nach einer Vergewaltigung haben;


C. whereas on 21 April 2015 a 10-year-old girl went to the Trinidad Maternity and Children’s Hospital in Asunción and a 21-week pregnancy was detected; whereas after the girl was examined the director of the hospital publicly acknowledged that her pregnancy was high-risk; whereas the girl’s fugitive stepfather was arrested on 9 May 2015 and is accused of raping her; whereas the girl had gone to various medical centres since January 2015 complaining of a stomach ache, but whereas the pregnancy was not confirmed until 21 April;

C. in der Erwägung, dass am 21. April 2015 ein zehnjähriges Mädchen das Mütter- und Kinderkrankenhaus Trinidad in Asunción aufsuchte und eine Schwangerschaft in der 21. Woche festgestellt wurde; in der Erwägung, dass der Direktor des Krankenhauses nach der Untersuchung des Mädchens öffentlich eingeräumt hat, dass es sich um eine Hochrisikoschwangerschaft handelt; in der Erwägung, dass der flüchtige Stiefvater des Mädchens am 9. Mai 2015 festgenommen wurde und wegen Vergewaltigung des Mädchens angezeigt wird; in der Erwägung, dass das Mädchen seit Januar 2015 verschiedene medizinische Zentren aufgesucht und über Magenschmerzen gekla ...[+++]


Thanks to ERDF support (€21.6 million, or 39% of the total cost), the new structure will provide help in the case of high-risk pregnancies, thanks to the establishing of paediatric surgery and neonatal intensive care units.

In der neuen Entbindungseinrichtung, die mit Unterstützung des EFRE (in Höhe von 21,6 Mio. EUR, d.h. 39% der Gesamtkosten) gebaut wurde, können speziell Wöchnerinnen mit Risikoschwangerschaft betreut werden, da sie über eine eigene Abteilung für Kinderchirurgie und eine Intensivstation für Neonatologie verfügt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As high-risk consumption is increasing among young women in most Member States and as alcohol consumption impacts on the foetus already at the start of the pregnancy, awareness raising interventions on this issue are of key importance.

Da in den meisten Mitgliedstaaten der Hochrisikokonsum bei jungen Frauen ansteigt und der Fötus schon zu Beginn der Schwangerschaft durch Alkohol geschädigt werden kann, ist es unbedingt erforderlich, ein Bewusstsein für diese Risiken zu schaffen.


Special assistance needs to be provided for high-risk pregnancies and multiple births and 21st century society needs to take the health of mothers-to-be seriously.

Risikoschwangerschaften und Mehrlingsgeburten erfordern besondere Hilfen, und die Gesundheit der werdenden Mütter muß den Gesellschaften im 21. Jahrhundert wichtig sein.


With regard to high-risk pregnancies and the birth of disabled children, it is obvious that provision must be made for specially adapted proposals offering an extension of the length of maternity leave, taking account of the specifics of the case.

Es liegt auf der Hand, daß im Hinblick auf Risikoschwangerschaften und die Geburt behinderter Kinder entsprechend angepaßte Vorschläge vorzusehen sind, die unter Berücksichtigung der jeweiligen Besonderheiten eine Verlängerung des Mutterschaftsurlaubs beinhalten.


§ 3 - During pregnancy or the nursing period, women must not be employed in work involving a risk of high exposure.

§ 3 - Schwangere oder stillende Frauen werden nicht zu Beschäftigungen zugelassen, mit denen das Risiko einer erhöhten Bestrahlung verbunden ist.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'high-risk pregnancies' ->

Date index: 2023-01-05
w