Since the outset we have believed that it was necessary to have this text, which seeks to put an end to the vicious circle of the fight against road accidents: after the rules on speed limits and blood alcohol level, it was time to talk about the need to change drivers’ attitudes and protection in vehicles; it is now time to highlight the black spots on the European road network.
Von Anfang an haben wir die Ansicht vertreten, dass wir diesen Text brauchen, der dem Teufelskreis des Kampfes gegen die Straßenverkehrsunfälle ein Ende setzen soll: Nach den Vorschriften über Geschwindigkeitsbegrenzungen und Blutalkoholspiegel war es an der Zeit, über eine Änderung des Fahrverhaltens und über den Schutz in den Fahrzeugen zu sprechen; jetzt geht es darum, die Unfallschwerpunkte im europäischen Straßenverkehrsnetz herauszuarbeiten.
