Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "home foreign business " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

home foreign business

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Korrespondenzversicherung eines Risikos im Ausland

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

foreign enterprise [ foreign business | foreign undertaking ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ausländisches Unternehmen [ Unternehmen mit Auslandskapital ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

business and finance journalist | foreign business correspondent | business and economics journalist | business journalist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschaftsjournalist | Wirtschaftsredakteur | Wirtschaftsjournalist/Wirtschaftsjournalistin | Wirtschaftsjournalistin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

JAI-RELEX Working Party | JHA-RELEX Ad Hoc Support Group | Justice and Home Affairs-Foreign Relations Counsellors Working Party

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad-hoc-Unterstützungsgruppe JI-Außenbeziehungen | Gruppe der Referenten für Justiz und Inneres - Außenbeziehungen | Gruppe JAI-RELEX

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

person carrying on a business from home

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hausgewerbetreibende

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under Rome I, consumers contracting with a foreign trader cannot be deprived of the protection stemming from the non-derogable rules of their home country.The internal market effects of the fragmentation are a reluctance by businesses to sell cross-border to consumers which in turn reduces consumer welfare.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

Rom I sieht vor, dass Verbrauchern, die einen Vertrag mit einem ausländischen Gewerbetreibenden schließen, nicht der Schutz entzogen werden darf, den ihnen die zwingenden Rechtsvorschriften ihres Heimatlands gewähren. Diese Rechtszersplitterung wirkt sich insofern auf den Binnenmarkt aus, als die Unternehmen nur ungern an Verbraucher im Ausland verkaufen, was wiederum nicht im Interesse der Verbraucher liegt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

69. Calls on the Commission to continuously enhance the framework requirements for the access of SMEs to foreign markets and to support the provision of information; encourages the setting up of European business support centres in China and India, and in all emerging markets, in close cooperation with national business support centres already operating there; because poor SME participation in cross border activities can also be explained by the lack of language skills and multicultural competences, greater means of action are neede ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

69. fordert die Kommission auf, die Rahmenbedingungen für den Zugang der KMU zu Auslandsmärkten fortlaufend zu verbessern und die Bereitstellung von Informationen zu unterstützen; befürwortet die Gründung von Unterstützungseinrichtungen für europäische Unternehmen in China und Indien und allen aufstrebenden Märkten in enger Zusammenarbeit mit dort bereits tätigen nationalen Unterstützungseinrichtungen für Unternehmen; weist darauf hin, dass die geringe Beteiligung der KMU an grenzüberschreitenden Tätigkeiten unter anderem auf mangelnde Sprachkenntnisse und fehlende multikulturelle Kompetenzen zurückgeführt werden kann und daher verstärkte Maßnahmen erforderlich sind, um diese Herausforderungen zu meistern; erinnert jedoch daran, dass die ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

69. fordert die Kommission auf, die Rahmenbedingungen für den Zugang der KMU zu Auslandsmärkten fortlaufend zu verbessern und die Bereitstellung von Informationen zu unterstützen; befürwortet die Gründung von Unterstützungseinrichtungen für europäische Unternehmen in China und Indien und allen aufstrebenden Märkten in enger Zusammenarbeit mit dort bereits tätigen nationalen Unterstützungseinrichtungen für Unternehmen; weist darauf hin, dass die geringe Beteiligung der KMU an grenzübergreifenden Tätigkeiten unter anderem auf mangelnde Sprachkenntnisse und fehlende multikulturelle Kompetenzen zurückgeführt werden kann und daher verstärkte Maßnahmen erforderlich sind, um diese Herausforderungen zu meistern; erinnert jedoch daran, dass die K ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-08]

The EC is home to some of the world’s leading companies in many services sectors, such as the telecommunications, financial, business, and environmental services sectors, and there is an obvious interest for the EC to improve their access to foreign markets.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

Im EU-Raum sind einige weltweit führende Unternehmen der Bereiche Telekommunikation, Finanzdienstleistungen, Wirtschaft und Umwelt beheimatet, und die EU hat ganz offensichtlich ein Interesse daran, ihren Zugang zu den Drittlandsmärkten zu erweitern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-04-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-04-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The EU is home to some of the world's leading companies in many sectors, such as telecommunications, business services, financial services, the environment, construction, transport, energy and tourism, and it is plainly in the EU's interest to improve access to foreign markets for such companies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

Die Europäische Union ist Heimat einiger der weltweit führenden Unternehmen in zahlreichen Dienstleistungssektoren, z.B. Telekommunikation, Dienstleistungen für Unternehmen, Finanzdienstleistungen, Umwelt, Bauwesen, Verkehr, Energie oder Tourismus, so dass es im offensichtlichen Interesse der EU liegt, ihnen den Zugang zu ausländischen Märkten zu erleichtern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-28]

However, evidence has to be presented to the competent authority that Austrian natural persons are in no way discriminated in the exercise of the relevant business in the foreigner's home country.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

Jedoch ist der zuständigen Behörde ein Nachweis dafür vorzulegen, dass österreichische natürliche Personen bei der Ausübung des entsprechenden Gewerbes im Heimatland des Ausländers nicht diskriminiert werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-17]

Small companies: A network of Business Communication Centres is being established throughout Russia and the NIS in order to provide a pool of information on export opportunities for local firms, joint venture partners at home and abroad, and potential foreign investment.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Kleine Unternehmen: In ganz Rußland und den NUS wird ein Netz von Kommunikationszentren für Unternehmen aufgebaut, um Informationen über Ausfuhrmöglichkeiten für lokale Firmen, über Partner für Joint Ventures im In- und Ausland sowie über potentielle Auslandsinvestitionen zu bündeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : jai-relex working party jha-relex ad hoc support group business and economics journalist business and finance journalist business journalist foreign business foreign business correspondent foreign enterprise foreign undertaking home foreign business

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'home foreign business' ->

Date index: 2023-10-24