The Commission's investigation showed that the geographic scope of the markets for the licensing or acquisition of audio-visual programming for free to air (FTA) and for pay TV, the wholesale supply of TV channels for free to air (FTA) and for pay TV, the retailing of audio-visual programming (free to air (FTA) and pay TV) to consumers and the sale of TV advertising airtime is national or along linguistically homogeneous areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Die Untersuchung der Kommission ergab, dass die Märkte für die Lizenzierung bzw. den Erwerb audiovisueller Sendungen für frei empfangbares Fernsehen und Pay-TV, den Großhandelsvertrieb von Fernsehprogrammen für frei empfangbares Fernsehen und Pay-TV sowie den Vertrieb audiovisueller Sendungen für frei empfangbares Fernsehen und Pay-TV für die Verbraucher und den Verkauf von TV-Werbezeiten nationale Ausdehnung haben bzw. auf homogene Sprachgebiete beschränkt sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-10]

5.1. The manufacturer shall take all measures necessary so that the manufacturing process and its monitoring ensure the homogeneity of each lot produced, and shall present his products for verification in the form of homogeneous lots.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

5.1. Der Hersteller trifft alle erforderlichen Maßnahmen, damit der Fertigungsprozess und seine Überwachung die Einheitlichkeit aller produzierten Lose gewährleisten und legt seine Produkte in einheitlichen Losen zur Überprüfung vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

Those markets are prone to coordination due to, among other things, the homogeneity of the product, the presence of the same competitors in different geographic markets and a certain level of market transparency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

Die betreffenden Märkte sind anfällig für eine Koordinierung des Marktverhaltens – unter anderem aufgrund der Homogenität des Produkts, der Präsenz ein und derselben Wettbewerber auf unterschiedlichen geografischen Märkten und eines gewissen Maßes an Markttransparenz.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-06-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-06-04]

5.1. The manufacturer shall take all measures necessary so that the manufacturing process and its monitoring ensure the homogeneity of each lot produced, and shall present his measuring instruments for verification in the form of homogeneous lots.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

5.1. Der Hersteller trifft alle erforderlichen Maßnahmen, damit der Fertigungsprozess und seine Überwachung die Einheitlichkeit aller produzierten Lose gewährleistet und legt seine Messgeräte in einheitlichen Losen zur Überprüfung vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6.1. The manufacturer shall take all measures necessary so that the manufacturing process ensures the homogeneity of each lot produced, and shall present his measuring instruments for verification in the form of homogeneous lots.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

6.1. Der Hersteller trifft alle erforderlichen Maßnahmen, damit der Fertigungsprozess die Einheitlichkeit aller produzierten Lose gewährleistet und legt seine Messgeräte in einheitlichen Losen zur Überprüfung vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

5.1. The manufacturer shall take all measures necessary so that the manufacturing process and its monitoring ensure the homogeneity of each lot produced, and shall present his explosives for verification in the form of homogeneous lots.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

5.1. Der Hersteller trifft alle erforderlichen Maßnahmen, damit der Fertigungsprozess und seine Überwachung die Einheitlichkeit aller produzierten Lose gewährleisten und legt seine Explosivstoffe in einheitlichen Losen zur Überprüfung vor.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]

6. Stresses that people with disabilities are not a homogeneous group and that the policies and actions planned on their behalf should take account of that lack of homogeneity and of the fact that some groups, such as women with disabilities, face additional difficulties and multiple forms of discrimination;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

6. betont, dass Menschen mit Behinderungen keine homogene Gruppe der Bevölkerung darstellen und dass die für sie vorgesehenen Strategien und Maßnahmen dieser fehlenden Homogenität sowie dem Umstand Rechnung tragen sollten, dass einige Gruppen, wie Frauen mit Behinderungen, mit zusätzlichen Schwierigkeiten und vielfältigen Diskriminierungen konfrontiert sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

Similarly, other institutional investors (e.g. life insurance companies and pension funds), which tend to hold a relatively high share of domestic sovereign bonds, would benefit from a more homogenous and robust asset in the form of a Stability Bond.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

Auch andere institutionelle Anleger (z. B. Lebensversicherungsgesellschaften und Pensionskassen), die oft einen vergleichsweise hohen Anteil an inländischen Staatsanleihen halten, würden von einem homogeneren und solideren Vermögenswert in Form einer Stabilitätsanleihe profitieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-22]

We do not have a homogenous kind of agriculture, but a multifaceted kind of agriculture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-11]

Unsere Landwirtschaft ist nicht mehr einheitlich, sondern vielgestaltig.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-04-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-04-11]

5) A specific, sectoral Council Directive with the view to adapting the general data protection principles to the needs of the specific telecommunications applications in a way as to promote, throughout the Community, homogeneous legal provisions and compatible technical standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

5. Eine spezifische sektorbezogene Richtlinie des Rates zur Anpassung der allgemeinen Grundsaetze des Datenschutzes an die spezifischen Erfordernisse des Telekommunikationsbereichs, um gemeinschaftsweit homogene Rechtsvorschriften und kompatible technische Normen zu foerdern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : defect of homogeneity homogeneity of variance homogeneous homogeneous solution reactor homogeneous solution type reactor homogeneous zone homogenised milk homogenised tobacco homogenized milk homogenized tobacco homogenized tobacco leaf inhomogeneity lack of homogeneity reconstituted tobacco uniform

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'homogeneous' ->

Date index: 2023-01-07