Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cold bath
Dual-bath treatment
Hot and cold water mixing unit
Hot-and-cold bath
Hot-and-cold bath treatment
Hot-and-cold open bath
Hot-and-cold open-bath treatment
Hot-and-cold open-tank treatment
Open-tank treatment

Übersetzung für "hot-and-cold bath " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dual-bath treatment | hot-and-cold bath | hot-and-cold bath treatment | hot-and-cold open bath | hot-and-cold open-bath treatment | hot-and-cold open-tank treatment | open-tank treatment

Doppeltrog-Verfahren | Heiß-Kalt-Trogtränkung




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Prolonged stop (an unplanned stop in a tunnel, without the occurrence of a hot or cold incident, for longer than 10 minutes) is not by itself a threat to passengers and staff.

Ein längerer Halt (nicht planmäßiger, länger als zehn Minuten dauernder Halt in einem Tunnel, ohne dass ein „heißes“ oder „kaltes“ Ereignis vorliegt) stellt an sich keine Gefahr für die Reisenden und das Zugpersonal dar.


Smoking by regenerated smoke is a process of treating food by exposing it to smoke which is regenerated by atomizing smoke flavourings in a smoking chamber under the time and temperature conditions similar to those for hot or cold smoking.

Beim Räuchern mit regeneriertem Rauch werden Lebensmittel einem Rauch ausgesetzt, der durch Zerstäuben von Raucharomen in einer Räucherkammer unter Zeit- und Temperaturbedingungen erzeugt wird, die denen für Heiß- oder Kalträuchern vergleichbar sind.


b) Erzsébet vouchers, issued by a monopoly: paper or electronic vouchers for hot and cold meals, with a public foundation enjoying a de jure reservation of the market in cold-meal vouchers (paper or electronic) and hot-meal vouchers.

b) andererseits die Ausstellung von Erzsébet-Gutscheinen im Rahmen eines Monopols: Essensgutscheine (Warm- und Kaltmahlzeiten), wonach der Markt der (Papier- und elektronischen) Gutscheine für Kaltmahlzeiten und der Papiergutscheine für Warmmahlzeiten de jure einer öffentlichen Stiftung vorbehalten wird.


In 2011, Hungary amended its legislation on the issue of vouchers for meals (hot and cold), leisure and holidays, granted by employers to their employees, and considered as benefits in kind and therefore subject to more favourable tax and social security rules.

2011 hatte Ungarn seine innerstaatlichen Rechtsvorschriften über die Ausgabe von Essensgutscheinen (für warme und kalte Mahlzeiten) und Freizeit- und Urlaubsgutscheinen geändert, die von Arbeitgebern an ihre Mitarbeiter ausgegeben werden und als Sachleistungen unter eine günstigere Steuer- und Sozialabgabenregelung fallen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Previously, there were no specific conditions on employers issuing hot- and cold-meal vouchers to their employees, or for the form of such vouchers.

Vorher waren Ausstellung und Form von Essensgutscheinen, die von Arbeitgebern an ihre Angestellten ausgegeben werden, nicht an spezifische Bedingungen geknüpft.


10. Automatic dispensers, including all appliances which deliver automatically all kind of products, such as automatic dispensers for hot drinks, automatic dispensers for hot or cold bottles or cans, automatic dispensers for solid products, automatic dispensers for money

10. Automatische Ausgabegeräte, einschließlich jeglicher Geräte zur automatischen Abgabe von Produkten wie Heißgetränkeautomaten, Automaten für heiße oder kalte Flaschen oder Dosen, Automaten für feste Produkte, Geldautomaten


These facilities are to be constructed of corrosion-resistant materials, be easy to clean and have an adequate supply of hot and cold water.

Diese Vorrichtungen müssen aus korrosionsfesten Materialien hergestellt, leicht zu reinigen sein und über eine angemessene Warm- und Kaltwasserzufuhr verfügen.


Washbasins for cleaning hands are to be provided with hot and cold running water, materials for cleaning hands and for hygienic drying.

Diese müssen Warm- und Kaltwasserzufuhr haben; darüber hinaus müssen Mittel zum Händewaschen und zum hygienischen Händetrocknen vorhanden sein.


The divestiture of the Star mill operated by Alusuisse at Bridgenorth, the UK. The purchaser will be able to acquire complete the lithographic business of that mill (hot and cold mills and finishing lines), as well as an additional foil stock cold mill. This measure removes the competitive overlap in the market for lithographic sheet, dispels any possible doubt as to the creation of a dominant duopoly and thus restores the competitive conditions prevailing prior to the merger;

ferner den Verkauf des Star-Walzwerks im brittischen Bridgenorth, das von Alusuisse betrieben wird, einschließlich des Lithobandgeschäfts dieses Werks (Warm- und Kaltwalzanlagen sowie Veredelungsanlagen) sowie einer zusätzlichen Kaltwalzanlage für Schichtband, wodurch die Überschneidung auf dem Markt für Lithoband und - bleche aufgehoben, die Entstehung eines marktbeherrschenden Duopols ausgeschlossen und die Wettbewerbslage aus der Zeit vor der Fusion wiederhergestellt würden;


British Steel intends to acquire from Link 51 Ltd operating units for: - the production of cold rolled narrow strip - the production of equalized strip - the distribution of hot and cold rolled strip.

British Steel will folgende Betriebe uebernehmen: - Produktion von kaltgewalztem Bandstahl - Produktion von egalisiertem Bandstahl - Vertrieb von warm- und kaltgewalztem Bandstahl.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'hot-and-cold bath' ->

Date index: 2023-04-11
w