Where the energy source powering the crane is independent from it (electrical power generator or mains, or hydraulic or pneumatic power source), only the noise level of the mechanism winch shall be measured
Ist die Kraftmaschine vom Kran unabhängig (Stromaggregat, Netz, Hydraulik, Kompressor), so wird nur die Schallemission des Hubwerks gemessen.