1. Noise experienced at work shall be assessed and, when necessary, measured in order to identify the workers and workplaces referred to in this Directive and to determine the conditions under which the specific provisions of this Directive shall apply.
(1) Der Lärm während der Arbeit ist zu ermitteln und, falls erforderlich, zu messen, um die unter diese Richtlinie fallenden Arbeitnehmer und Arbeitsplätze festzustellen und die Bedingungen zu bestimmen, unter denen die einzelnen Artikel Anwendung finden.