- criteria for assessing the chemical status of groundwater on the basis of environmental quality standards, which need to be adopted by the Member States at the appropriate national, regional or local level, depending on variations in natural groundwater conditions, the pressures identified and the chemical substances connected with pollution;
- Kriterien für die Beurteilung des chemischen Zustands des Grundwassers auf der Grundlage von Umweltqualitätsnormen, die entsprechend den unterschiedlichen natürlichen Grundwasserverhältnissen, den erkannten Belastungen und konkreten chemischen Schadstoffen von den Mitgliedstaaten auf nationaler, regionaler bzw. lokaler Ebene angewendet werden;
