Action will be taken, together with organisations representing small enterprises and craft enterprises, to identify the specific needs of small enterprises and develop appropriate tools, such as mutual guarantees, and to adapt existing tools, such as those of the EIB, to their needs.
Zusammen mit den Verbänden der Kleinunternehmen und des Handwerks werden Untersuchungen durchgeführt, um die spezifischen Bedürfnisse der kleinen Unternehmen zu ermitteln und angemessene Instrumente, wie beispielsweise Kreditgarantiegemeinschaften, zu entwickeln und die bestehenden Instrumente einschließlich jener der EIB an ihre Bedürfnisse anzupassen.