Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Authority card
E-ID card
EID card
Electronic identity card
Foreign national identity card
Holder of a foreign national identity card
ID card
IDC
Identification cards
Identity card
Identity card holder
Identity document
Issuing office
Office issuing biometric identity cards
Permit

Übersetzung für "identity card holder " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
holder of a foreign national identity card | identity card holder

Inhaber eines Ausländerausweises | Inhaberin eines Ausländerausweises | Inhaber eines Ausweises | Inhaberin eines Ausweises | Ausweisinhaber | Ausweisinhaberin


identity document [ identity card | identification cards(UNBIS) ]

Ausweis [ Personalausweis ]


foreign national identity card | identity card | permit

Ausländerausweis | Ausweis


office issuing biometric identity cards | office entrusted with issuing biometric identity cards | issuing office

Stelle für die Ausfertigung der biometrischen Ausweise | Stelle zur Ausfertigung des biometrischen Ausländerausweises | mit der Ausfertigung der biometrischen Ausweise betraute Stelle | mit der Ausfertigung des biometrische Ausländerausweises betraute Stelle | Ausfertigungsstelle


ID card | identity card | IDC [Abbr.]

ID-Karte | Personalausweis






eID card (nom) | e-ID card (nom) | electronic identity card (nom)

eID-Karte (nom féminin) | e-ID-Karte (nom féminin) | E-ID-Karte (nom féminin) | elektronischer Ausweis (nom masculin) | elektronischer Personalausweis (nom masculin)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
According to the current Ryanair’s Terms and Conditions of Travel , a valid national identity card issued by the government of a European Economic Area country is an acceptable travel document that allows the holder to board a Ryanair flight.

Gemäß den aktuellen Reisebedingungen von Ryanair ist ein gültiger, von der Regierung eines Landes des Europäischen Wirtschaftsraums ausgestellter Personalausweis ein zulässiges Reisedokument, das es dem Inhaber erlaubt, einen Ryanair-Flug anzutreten. Die Bedingungen schließen Führerscheine als Identitätsnachweis für die Fluggäste ausdrücklich aus.


the name(s) of the holder. The name(s) must match that (those) displayed on the passport/national identity card/other recognised document proving identity;

Vorname(n) des Inhabers; der/die Vorname(n) muss/müssen dem/den auf dem Reisepass/nationalen Personalausweis/sonstigen anerkannten Dokument zum Identitätsnachweis angegebenen Name(n) entsprechen.


the surname(s) of the holder. The surname(s) must match that (those) displayed on the passport/national identity card/other recognised document proving identity;

Name(n) des Inhabers; der/die Name(n) muss/müssen dem/den auf dem Reisepass/nationalen Personalausweis/sonstigen anerkannten Dokument zum Identitätsnachweis angegebenen Name(n) entsprechen.


Further, visa liberalisation should apply only to holders of passports issued by Taiwan which include an identity card number.

Ferner sollte die Liberalisierung der Visabestimmungen nur für Inhaber von durch Taiwan ausgestellten Reisepässen, die eine Personalausweisnummer enthalten, gelten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As regards the harmonisation of identity cards which may also indicate that the holder has a disability, it is recalled that the question of general identity cards, as such, remains a national responsibility, some Member States not issuing such cards at all.

Bezüglich der Harmonisierung der Personalausweise, die auch einen Hinweis enthalten können, dass der Inhaber eine Behinderung hat, ist darauf hinzuweisen, dass die Frage der allgemeinen Personalausweise als solche immer noch in nationaler Verantwortung liege und einige Mitgliedstaaten solche Ausweise gar nicht ausstellen.


first name, surname, date of birth, citizenship, sex and position of the identity card holder,

Vorname, Nachname, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Geschlecht und Position des Ausweisinhabers,


It should be noted that identity cards for foreign diplomats, technical or administrative staff, domestic servants etc., issued by the Ministry of Foreign Affairs do not give the holder the right to enter the territory without a visa, since such identity cards are not proof of permission to reside in Denmark.

Hinweis: Vom Ministerium für auswärtige Angelegenheiten für ausländische Diplomaten, Angehörige des Verwaltungs- und technischen Personals, Hauspersonal usw. ausgestellte Identitätskarten berechtigen nicht zur visumfreien Einreise, da sie keinen Nachweis für eine Aufenthaltsgenehmigung in Dänemark darstellen.


In no Member State is the religion of an identity card holder mentioned on the card.

In keinem einzigen Mitgliedstaat wird die Religionszugehörigkeit des Inhabers in diesen Ausweisen angegeben.


In no Member State is the religion of an identity card holder mentioned on the card.

In keinem einzigen Mitgliedstaat wird die Religionszugehörigkeit des Inhabers in diesen Ausweisen angegeben.


In the light of the above considerations, we find that indicating religion on the national identity card with the unambiguous consent of the holder may contravene Directive 95/46.

Aus den vorstehenden Darlegungen ergibt sich, daß die Angabe der Religion auf dem nationalen Personalausweis mit Einwilligung seines Inhabers als nicht mit der Richtlinie 95/46 vereinbar angehen werden könnte.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'identity card holder' ->

Date index: 2021-07-21
w