4. Calls on all parties concerned, particularly governments of developing countries, European institutions and international organisations, to learn from this crisis, including from the negative impacts on health sectors in developing countries of the conditionalities of IMF and World Bank structural adjustment facilities, and to develop effective means of dealing with international health crises;
4. fordert alle Beteiligten, insbesondere die Regierungen der Entwicklungsländer, die europäischen Institutionen und die internationalen Organisationen auf, Lehren aus dieser Krise zu ziehen, auch aus den negativen Auswirkungen der Konditionalität der Strukturanpassungsfazilitäten von IWF und Weltbank auf das Gesundheitswesen in Entwicklungsländern, und wirksame Methoden zur Bekämpfung von Gesundheitskrisen internationalen Ausmaßes auszuarbeiten;