Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "implementation ordinance " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

implementing ordinance | implementation ordinance [ ImpO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollzugsverordnung | Vollziehungsverordnung | Ausführungsverordnung [ VV | AusfV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Implementing Ordinance of 19 December 1966 to the Federal Act on Withholding Tax | Withholding Tax Ordinance [ WTO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollziehungsverordnung vom 19. Dezember 1966 zum Bundesgesetz über die Verrechnungssteuer | Verrechnungssteuerverordnung [ VStV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Implementing Ordinance of 30 August 1961 to the Federal Act on Banks and Savings Banks

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vollziehungsverordnung vom 30. August 1961 zum Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

implement systems of provenance | provenance systems implementing | implement traceability systems | implement traceability systems

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Rückverfolgbarkeitssysteme implementieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implement basic nursing interventions | implement principles of nursing | implement fundamentals of nursing | implement nursing fundamentals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Grundlagen der Krankenpflege umsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assess implementing developments feasibility | evaluate the feasibility of implementing developments | assess the feasibility of implementing developments | determine the feasibility of implementing developments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Machbarkeit der Umsetzung von Entwicklungen beurteilen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

detailed implementing rules | implementing arrangements | implementing provisions | implementing rules

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Durchführungsbestimmung | Durchführungsvorschrift

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

concept co-ordination | co-ordinate relation | co-ordination

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleichordnung | Gleichordnungsbeziehung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

orthogonal co-ordinates | rectangular cartesian co-ordinates | rectangular co-ordinates

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kartesische Koordinaten | rechtwinklige Koordinaten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

application of EU law [ application of European Union law | implementation of Community law | national implementation | national implementation of Community law | national means of execution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anwendung des EU-Rechts [ Anwendung des Gemeinschaftsrechts | Anwendung des Rechts der Europäischen Union | nationale Vollstreckungsmaßnahme | Übertreten des Gemeinschaftsrechts | Verstoß gegen das Gemeinschaftsrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The PHARE Management Committee ensures co-ordination among these three instruments, whereas further co-ordination is implemented through the (PHARE) Joint Monitoring Committee, the inter-services Co-ordination Committee and periodic meetings with the EC Delegations in the beneficiary countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der PHARE-Verwaltungsausschuss gewährleistet eine enge Koordinierung zwischen diesen drei Instrumenten. Eine weitere Koordinierung erfolgt über den Gemeinsamen Monitoringausschuss (von PHARE), den interdirektionalen Koordinierungsausschuss und die regelmäßigen Sitzungen mit den Gemeinschaftsdelegationen in den Empfängerländern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Whilst preserving the autonomy of the Treaty-based co-ordination processes but with a view to achieving greater coherence, transparency and effectiveness in policy co-ordination, it is proposed to strengthen the focus on the medium-term, give greater prominence to implementation and its evaluation, and streamline existing processes around a few key points in the year.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Während die Eigenständigkeit der auf den EG-Vertrag gestützten Koordinierungsprozesse erhalten bleibt, wird zugunsten größerer Kohärenz, Transparenz und Effizienz vorgeschlagen, die Koordinierung stärker mittelfristig auszurichten, der Umsetzung und ihrer Bewertung größeres Gewicht zu geben und die bestehenden Verfahren um einige wenige Termine im Jahresverlauf zu bündeln.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Consistent with the aim of better co-ordination and rationalisation, a single body in each country will co-ordinate implementation, including the activities of related European networks and services, and information on Europass will be accessible through the European Job Mobility Portal.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entsprechend dem Ziel einer besseren Koordinierung und Rationalisierung wird in jedem Land ein einziges Gremium die Umsetzung koordinieren, einschließlich der Tätigkeit der entsprechenden europäischen Netze und Dienste, die Informationen über den Europass werden über das europäische Portal zur beruflichen Mobilität verfügbar sein.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Further co-ordination is implemented through the (PHARE) Joint Monitoring Committee, the inter-services Co-ordination Committee and periodic meetings with the EC Delegations in the beneficiary countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eine weitere Koordinierung erfolgt über den Gemeinsamen Monitoringausschuss (von PHARE), den interdirektionalen Koordinierungsausschuss und die regelmäßigen Sitzungen mit den Gemeinschaftsdelegationen in den Empfängerländern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Polish Act on Special Powers of the Treasury and their Exercise in Companies of Special Importance for Public Order or Public Security (hereinafter: Act on Special Powers) of 3 June 2005 (and two implementing ordinances listing the companies concerned and defining the role of state observers on the management board) confers on the State special rights in thirteen important Polish companies in copper ore mining, media/audiovisual, railway infrastructure, electricity, gas and petroleum, motor spirits and diesel oil sectors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

Das polnische Gesetz über die Sonderrechte des Finanzministeriums und deren Ausübung in Unternehmen mit besonderer Bedeutung für die öffentliche Ordnung und Sicherheit (nachstehend: Sonderrechtegesetz) vom 3. Juni 2005 (und zwei Durchführungsverordnungen, in denen die betroffenen Unternehmen genannt werden und die Rolle der staatlichen Beobachter im Verwaltungsrat definiert wird) überträgt dem Staat Sonderrechte bei dreizehn wichtigen polnischen Unternehmen in den Bereichen Kupferbergbau, Medien/Audiovisuelles, Eisenbahninfrastruktur, Elektrizität, Gas und Erdöl, Benzin und Diesel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

It considers that this Act and the exercising of the powers it grants in companies of special importance for public order or public security, together with implementing ordinances that grant special rights (consisting of the right to veto certain key management decisions as well as the right to appoint observers in the companies concerned) to the Polish State in currently thirteen national companies of special importance, infringe rules on the free movement of capital and the freedom of establishment in violation of the EC Treaty (Article 56 and 43 respectively).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

Nach ihrer Auffassung verstoßen das Gesetz und die Befugnisse, die es dem Staat bei Unternehmen mit besonderer Bedeutung für die öffentliche Ordnung und Sicherheit einräumt, sowie die zugehörigen Durchführungsverordnungen, die dem polnischen Staat Sonderrechte (d.h. Vetorecht bei bestimmten zentralen Managemententscheidungen sowie Recht auf Entsendung von Beobachtern in die betroffenen Unternehmen) bei derzeit dreizehn staatlichen Unternehmen mit besonderer Bedeutung gewähren, gegen die im EG-Vertrag verankerten Grundsätze der Kapitalverkehrs- und Niederlassungsfreiheit (Artikel 56 bzw. 43).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-10-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-10-28]

Two implementing ordinances list the companies concerned and define the role of the state observers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

In zwei Durchführungsverordnungen sind die betreffenden Unternehmen aufgeführt und die Aufgaben der staatlichen Beobachter festgelegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-26]

The Commission takes the view that the above provisions of the Act on Special Powers of the Treasury and their Exercise in Companies of Special Importance for Public Order or Public Security, together with its implementing ordinances, are incompatible with Community law on the freedom of capital movement and the right of establishment guaranteed by Articles 56 and 43 of the Treaty respectively.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

Nach Auffassung der Kommission sind die oben aufgeführten Bestimmungen des Gesetzes über Sonderrechte des Finanzministeriums und deren Ausübung in Unternehmen, die von besonderer Bedeutung für die öffentliche Ordnung und die öffentliche Sicherheit sind, sowie dessen Durchführungsverordnungen nicht mit den Vorschriften des Gemeinschaftsrechts zum freien Kapitalverkehr und zur Niederlassungsfreiheit (Artikel 56 bzw. 43 EG-Vertrag) vereinbar.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-26]

This law, together with its implementing ordinances, grants special rights to the Polish state in currently fifteen Polish companies considered of special importance.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

Gemeinsam mit seinen Durchführungsverordnungen verleiht dieses Gesetz dem polnischen Staat Sonderrechte in 15 polnischen Unternehmen, die als besonders wichtig erachtet werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-26]

To co-ordinate the implementation of the above strategies as well as for the purpose of information exchange and co-ordination with the Commission and other Member States, the Council recommended that each Member State should have in place rapidly an appropriate intersectoral mechanism.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

Zur Koordinierung der Durchführung der oben genannten Strategien sowie zwecks Informationsaustausch und Koordinierung mit der Kommission und anderen Mitgliedstaaten empfahl der Rat, dass jeder Mitgliedstaat rasch einen geeigneten sektorübergreifenden Mechanismus einführen sollte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-20]

Andere haben gesucht : withholding tax ordinance application of eu law application of european union law assess implementing developments feasibility co-ordinate relation co-ordination concept co-ordination detailed implementing rules implement basic nursing interventions implement fundamentals of nursing implement nursing fundamentals implement principles of nursing implement systems of provenance implement traceability systems implementation of community law implementation ordinance implementing arrangements implementing ordinance implementing provisions implementing rules national implementation national implementation of community law national means of execution orthogonal co-ordinates provenance systems implementing rectangular cartesian co-ordinates rectangular co-ordinates

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'implementation ordinance' ->

Date index: 2023-01-19