8. Surveillance document forms and extracts thereof shall be drawn up in duplicate, one copy, marked ‘Holder’s copy’ and bearing the number 1, to be issued to the applicant, and the other, marked ’Copy for the competent authority’ and bearing the number 2, to be kept by the authority issuing the document.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

(8) Die Überwachungsdokumente und die Auszüge daraus werden in zwei Exemplaren ausgefertigt, von denen das erste die Bezeichnung „Original für den Antragsteller“ und die Nummer 1 trägt und dem Antragsteller ausgehändigt wird, während das zweite die Bezeichnung „Exemplar für die zuständige Behörde“ und die Nummer 2 trägt und von der Behörde, die das Dokument ausfertigt, verwahrt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

Newsreels (with or without sound track) depicting events of current news value at the time of importation, and imported up to a limit of two copies of each subject for copying purposes

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

Filme (mit oder ohne Ton), die zur Zeit der Einfuhr aktuelle Ereignisse darstellen und zu Kopierzwecken eingeführt werden (höchstens zwei Kopien je Thema)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-18]

(a) applicants for storage permits shall provide the competent authority with two copies of all documentation required.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

(a) Die Antragsteller der Speichergenehmigung übermitteln der zuständigen Behörde sämtliche erforderlichen Unterlagen in zwei Ausfertigungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

Double-sided copies are considered as two images and therefore two copies even though they are copied onto one piece of paper.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Doppelseitige Kopien gelten als zwei Bilder und damit als zwei Kopien, auch wenn sie auf ein Blatt kopiert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7.1. Yes (in this case send two copies of the document to be served)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

7.1. Ja (in diesem Fall ist das zuzustellende Schriftstück zweifach zu übersenden)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

7.1. Yes (in this case send two copies of the document to be served)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

7.1. Ja (in diesem Fall ist das zuzustellende Schriftstück zweifach zu übersenden)

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-03]

3. The commercial document must be produced at least in triplicate (one original and two copies).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

3. Das Handelspapier ist in mindestens drei Exemplaren (ein Original und zwei Kopien) auszustellen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

3. Where a consignment is split before it enters into free circulation, the person concerned shall give the original and the copy of the V I 1 document or the V I 2 extract relating to the consignment to be split to the customs authorities supervising that consignment, together with a V I 2 form and two copies completed consecutively for each new consignment.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

(3) Wird eine Erzeugnispartie vor ihrer Abfertigung zum freien Verkehr geteilt, so händigt der Verfügungsberechtigte den Zollbehörden, unter deren Aufsicht sich die aufzuteilende Partie befindet, das Original und die Durchschrift des Dokuments V I 1 bzw. Teildokuments V I 2 für diese Partie sowie für jede neue Partie das Original und zwei Durchschriften eines danach ausgefuellten Vordrucks V I 2 aus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

(c) two copies of the report on the analysis referred to in (b) shall be sent to the manufacturer of the fortified wine, who shall transmit one copy to the intervention agency of the Member State in which the wine is fortified.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

c) werden zwei Analysebulletins über die unter Buchstabe b) genannte Analyse dem Brennweinhersteller übermittelt, der eines davon der Interventionsstelle des Mitgliedstaats übersendet, in dem der Brennwein hergestellt worden ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

(c)two copies of the report on the analysis referred to in (b) shall be sent to the manufacturer of the fortified wine, who shall transmit one copy to the intervention agency of the Member State in which the wine is fortified.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

c)werden zwei Analysebulletins über die unter Buchstabe b) genannte Analyse dem Brennweinhersteller übermittelt, der eines davon der Interventionsstelle des Mitgliedstaats übersendet, in dem der Brennwein hergestellt worden ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

Andere haben gesucht : added copy copy-machine duplicate identical copy in duplicate in two copies multiple copy positive copy stencil duplicator copy paper

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'in duplicate in two copies' ->

Date index: 2022-09-20