Ethical standards, which the Member States comply with for good reason, such as, for example, in artificial insemination, DNA analysis or assisted suicide, must not be called into question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Ethische Standards, die die Mitgliedstaaten aus guten Gründen einhalten, wie zum Beispiel bei der künstlichen Befruchtung, der DNA-Analyse oder der Sterbehilfe, dürfen nicht in Frage gestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

At the same time, in the Netherlands, where euthanasia has been legalised, it is reported that assisted suicide and voluntary euthanasia are now responsible for one in 40 deaths.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Gleichzeitig wird aus den Niederlanden, wo die Sterbehilfe legalisiert ist, berichtet, dass die Beendigung von Leben auf Verlangen und Sterbehilfe inzwischen jeden 40. Todesfall betreffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

Commission financing decision – Pilot Project ‘Fight against terrorism’ Financial decision on a pilot project terrorism aiming at inter-linkage of Commission crisis management structures and Member States’ relevant law enforcement agencies Commission decision for adoption of the IAEA Convention on early notification of a nuclear accident by the European Atomic Energy Community Commission Decision for adoption of the IAEA Convention on Assistance in the case of a nuclear Accident or radiological emergency by the European Atomic Energy Community Put in place a legal framework to prevent individuals from ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Finanzierungsentscheidung der Kommission über das Pilotprojekt „Bekämpfung des Terrorismus“ Finanzierungsentscheidung über ein Pilotprojekt zu Terrorismus mit dem Ziel, die Krisenmanagement-Strukturen der Kommission und die entsprechenden Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten miteinander zu verknüpfen Entscheidung der Kommission zur Annahme des IAEO-Übereinkommens über die frühzeitige Unterrichtung bei nuklearen Unfällen durch die Europäische Atomgemeinschaft Entscheidung der Kommission zur Annahme des IAEO-Übereinkommens über die frühzeitige Unterrichtung bei nuklearen Unfällen oder radiologischen Notstandssituationen durch die Europäische Atomgemeinschaft Schaffung eines Rechtsrahmens zur Verhinderung von Aufrufen zur Gewalt und des Infor ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-05]

In the case of Pretty v. United Kingdom (29 April 2002), the European Court of Human Rights ruled for the first time on the question of criminal prohibition of assisted suicide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

In der Sache Pretty gegen Vereinigtes Königreich vom 29. April 2002 hat sich der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte zum ersten Mal über das strafrechtliche Verbot der Beihilfe zum Selbstmord geäußert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On 20 January 2003 the Council of Europe published a study on euthanasia and assisted suicide in the laws and/or practices of 34 member states and the United States, which has observer status with the organisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

Am 20. Januar 2003 veröffentlichte der Europarat eine Studie über die Euthanasie und die Beihilfe zum Selbstmord in den Rechtsvorschriften und/oder Gepflogenheiten der 34 Mitgliedstaaten und in den Vereinigten Staaten, die den Status eines Beobachters bei der Organisation innehaben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Assisted suicide is legally possible in two countries: Estonia and Switzerland (10 countries did not give specific replies)'.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

Zwei Länder (Estland und die Schweiz) haben mitgeteilt, dass ihr Rechtsrahmen die Beihilfe zum Selbstmord gestattet (10 Länder erteilen keine genauen Angaben).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

Lastly, as a fifth feature, the EU and the Member States must incite the IFI’s (International Financing Institutions) to give more attention to energy efficiency measures in their future financial and technical assistance operations to third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

Zuletzt, als eine fünfte Komponente, müssen die EU und die Mitgliedstaaten des IFI anregen (internationale finanzierende Institutionen) Energieeffizienzmaßnahmen mehr Aufmerksamkeit bei deren zukünftigen finanziellen und technischen Unterstützungstätigkeiten in Drittländer zu widmen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-05-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-05-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-05-01]

Andere haben gesucht : aiding suicide assisted suicide complicity in suicide inciting and assisting suicide request for assisted suicide

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'inciting and assisting suicide' ->

Date index: 2022-04-05