(b) covered by an insurance policy or bank guarantee covering the whole territory of the Community from an EU incorporated insurance company or bank for an amount equivalent to that which would have been segregated and separately accounted for according to paragraph 4 (a) (i) in the absence of the insurance policy or bank guarantee, payable in the event that the payment institution is unable to meet its financial obligations.
(b) durch eine Versicherungspolice oder eine Bankgarantie einer in der EU zugelassenen Versicherungsgesellschaft oder Bank abgedeckt, die das gesamte Gebiet der Gemeinschaft umfasst, in Höhe eines Betrags, der dem Betrag entspricht, der bei fehlender Versicherung oder Bankgarantie gemäß Absatz 4 Buchstabe a) Ziffer i) abgetrennt und gesondert verbucht worden wäre, und der zahlbar ist, falls das Zahlungsinstitut außerstande ist, seinen finanziellen Verpflichtungen nachzukommen.