Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addition intended to indicate a distinction
Anti-dazzle headlamp
Aspect
Aspect of a signal
Audible warning device
Dipped-beam headlamp
Fog lamp
Give cues to announcers
Indicate cues to announcers
Indication of a signal
Indicator
Indicator lamp
Light
Light signalling
Lighted road sign
Lighting system
Main-beam headlamp
Operate LED panel signal boxes
Operate LED-based panel signal boxes
Position of a signal
Recognise betting problem indicators
Recognise indicators of problem betting
Road signs and signals
Side marker lamp
Signal aspect
Signal cues to announcers
Signal emitted by a radio beacon station
Signal indication
Signal lamp
Signalling cues to announcers
Signalling device
Stop lamp
Traffic signs
Use LED-based panel signal boxes
Vehicle signals
Visual signal

Übersetzung für "indication a signal " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
indicator | visual signal

Fallscheibe | Farbscheibe | Kontrollfenster | Schauzeichen




addition intended to indicate a distinction

Zusatz zur Kennzeichnung | unterscheidender Zusatz


aspect | aspect of a signal | indication of a signal | position of a signal | signal aspect | signal indication

Signalbegriff | Signalbild | Signalstellung


give cues to announcers | indicate cues to announcers | signal cues to announcers | signalling cues to announcers

Moderatoren Signale geben


identify problematic behavioural signals associated with betting | recognise betting problem indicators | be aware of negative signs of betting and act promptly | recognise indicators of problem betting

Symptome von Wettsucht erkennen


execute signalling activities using LED-based panel signal boxes | operate LED panel signal boxes | operate LED-based panel signal boxes | use LED-based panel signal boxes

auf LED-Technik gestützte Stellwerke bedienen


traffic signs [ lighted road sign | light signalling | road signs and signals ]

Verkehrszeichengebung [ Ampelanlage | Beschilderung | Lichtsignalanlage | Verkehrsschild | Verkehrssignalanlage | Verkehrszeichen ]


signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]

Signal- und Beleuchtungseinrichtung [ Abblendlicht | akustische Signaleinrichtung | Beleuchtungseinrichtung | Blinkleuchte | Bremsleuchte | Fahrzeugbeleuchtung | Fahrzeugscheinwerfer | Fernlicht | Hupe | Leuchte | Nebelscheinwerfer | Nebelschlussleuchte | Scheinwerfer | Schlussleuchte | Standlicht | Warnblinkanlage ]


signal emitted by a radio beacon station

Navigationsfunkfeuer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In May 2011, the DG ECFIN (Directorate General for Economic and Monetary Affairs) flash estimate of the consumer confidence indicator signals a very significant improvement for the EU (up to -10.6 from -13.9 in April 2011).

Nach der Schnellschätzung der Generaldirektion Wirtschaft und Finanzen (GD ECFIN) ist der Indikator des Verbrauchervertrauens für die EU im Mai 2011 ganz erheblich gestiegen (von -13,9 im April 2011 auf -10,6).


After 6 months of continuous improvement, the DG ECFIN flash estimate of the consumer confidence indicator for the euro area signals a fall in December 2010 (down to -11.0 after -9.4 in November).

Nachdem er 6 Monate lang fortlaufend gestiegen war, ist der Indikator des Verbrauchervertrauens im Euroraum nach der Schnellschätzung der GD ECFIN im Dezember 2010 gefallen (von -9,4 im November auf -11,0).


In November 2010, the DG ECFIN flash estimate of the consumer confidence indicator signalled a sizeable improvement in sentiment in the euro area (‑9.5 after -10.9 in October), while it increased marginally in the EU (-11.1 after -11.5 in October).

Nach der Schnellschätzung der GD ECFIN hat sich der Indikator des Verbrauchervertrauens im November 2010 im Euroraum erheblich verbessert (-9,5 nach -10,9 im Oktober), während er in der EU nur marginal anstieg (- 11,1 nach -11,5 im Oktober).


The signal indicating that the army is less powerful and that democracy is moving forward is, for me, an important signal sent out to the EU.

Das Signal, dass die Armee weniger mächtig ist und dass die Demokratie voranschreitet, ist für mich eine wichtige Botschaft an die EU.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The signal indicating that the army is less powerful and that democracy is moving forward is, for me, an important signal sent out to the EU.

Das Signal, dass die Armee weniger mächtig ist und dass die Demokratie voranschreitet, ist für mich eine wichtige Botschaft an die EU.


In June 2010, the DG ECFIN flash estimate of the consumer confidence indicator signals a slight improvement for the euro area aggregate (up to ‑17.3 after ‑17.8 in May).

Im Juni 2010 lässt die „Blitzschätzung“ der GD ECFIN für den Indikator des Verbrauchervertrauens eine leichte Verbesserung des Aggregats für den Euroraum erkennen (bis zu - 17,3 nach - 17,8 im Mai).


− The Verts/ALE Group voted in favour of the resolution on the G20 for several reasons, among which: – by referring to the need to develop new indicators which go beyond GDP, the EP gives a clear signal that ‘economic recovery’ must not be based on a ‘business as usual approach’, which is in line with our request to develop a ‘Green New Deal’; – the resolution insists on the need to tackle global imbalances, especially exchange rate imbalances and commodity price volatility within a multilateral framework; – the resolution sends a g ...[+++]

− Die Verts/ALE-Fraktion stimmte aus mehreren Gründen für die Entschließung zum G20, dazu gehören u.a.: – unter Bezugnahme auf die Notwendigkeit der Entwicklung neuer Indikatoren, die über das BIP hinausgehen, gibt das EP ein klares Signal, dass ein „Wirtschaftsaufschwung“ nicht auf dem Ansatz „business as usual“ basieren darf, was unserer Forderung entspricht, einen „Green New Deal“ zu entwickeln; – die Entschließung besteht auf der Notwendigkeit, die globalen Ungleichheiten auszugleichen, besonders Ungleichheiten der Wechselkurse und Rohstoffpreisvolatilitäten in einem multilateralen System; – die Entschließung sendet ein gutes Signa ...[+++]


− The Verts/ALE Group voted in favour of the resolution on the G20 for several reasons, among which: – by referring to the need to develop new indicators which go beyond GDP, the EP gives a clear signal that ‘economic recovery’ must not be based on a ‘business as usual approach’, which is in line with our request to develop a ‘Green New Deal’; – the resolution insists on the need to tackle global imbalances, especially exchange rate imbalances and commodity price volatility within a multilateral framework; – the resolution sends a g ...[+++]

− Die Verts/ALE-Fraktion stimmte aus mehreren Gründen für die Entschließung zum G20, dazu gehören u.a.: – unter Bezugnahme auf die Notwendigkeit der Entwicklung neuer Indikatoren, die über das BIP hinausgehen, gibt das EP ein klares Signal, dass ein „Wirtschaftsaufschwung“ nicht auf dem Ansatz „business as usual“ basieren darf, was unserer Forderung entspricht, einen „Green New Deal“ zu entwickeln; – die Entschließung besteht auf der Notwendigkeit, die globalen Ungleichheiten auszugleichen, besonders Ungleichheiten der Wechselkurse und Rohstoffpreisvolatilitäten in einem multilateralen System; – die Entschließung sendet ein gutes Signa ...[+++]


Signalling: give signals where necessary, correctly and properly timed; indicating directions correctly; taking appropriate action with regard to all signals made by other road users;

Signale: bei Bedarf notwendige, richtige und rechtzeitige Signale geben; Fahrtrichtungen korrekt angeben; auf alle Signale von anderen Verkehrsteilnehmern angemessen reagieren;


Of particular importance (with respect to the use of On-Board Diagnostic systems as a roadworthiness indicator) is the introduction of a malfunction warning signal on the dashboard (malfunction indicator).

Besonders wichtig (in Bezug auf den Einsatz von On-Board-Diagnosesystemen für die technische Überwachung) ist die Einführung einer am Armaturenbrett angebrachten Anzeige für Fehlerfunktionen (Störungsmelder).


w